مترجم کتاب : سلطانی – جعفرلسانی – حمید 
نویسنده کتاب : بیم بهارا 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۱۰/۰۸ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۶۲۱.۳۱۰۴۲ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۸۶۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : TK۲۰۰۰/ب۹م۲ 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
شماره منوع جلد کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۳۱۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۱۳۹-۴۳-۴ 
 

 
مترجم کتاب : جعفر سلطانی 
نویسنده کتاب : بیم بهارا 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۰۷/۰۱ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۶۲۱.۳۱۰۴۲ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۸۴۰ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : TK۲۰۰۰/ب۹م۲ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۳۱۰۷-۱-۱ 
 

 
مترجم کتاب : سلطانی – جعفرلسانی – حمید 
نویسنده کتاب : بیم بهارا 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۰۹/۲۷ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۶۲۱.۳۱۰۴۲ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۸۴۰ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
شماره منوع جلد کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۱۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۳۰۴۸-۶-X 
 

 
مترجم کتاب : سلطانی – جعفرلسانی – حمید 
نویسنده کتاب : بیم بهارا 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۸/۰۳/۱۷ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۶۲۱.۳۱۰۴۲ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۸۶۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
شماره منوع جلد کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۳۱۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۱۳۹-۱۰-۸ 
 
مخاطبان در جلد دوم کتاب حاضر, این مباحث را پی می‌گیرند دایمی و گذرای ماشین‌های سنکرون و القایی, شرح انواع سیم‌پیچی ماشین‌های جریان مستقیم و متناوب همراه با کاربرد آن‌ها, بررسی حالت دایمی و گذرای ترانسفورماتور سه‌فاز, بررسی هارمونیکی و حالات گذرای جریان و ولتاژ, همچنین شناخت اتصالات گوناگون ترانسفورماتور سه‌فاز .پیوست کتاب شامل سوالات چهار گزینه‌ای و جدول ثابت‌ها و ضرایب تبدیل آن‌هاست .