مترجم کتاب : بیتا بانکیان 
نویسنده کتاب : لوران دوبرانهوف 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۸/۱۲/۰۲ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : جیبی 
رده دیویی : ۸۱۳. 
نوع جلد کتاب : گلاسه 
تعداد صفحه : ۱۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۲۱۶۸-۳-۹ 
 
ماجرای این قصه مصور و رنگی که برای گروه سنی((الف)) و ((ب)) به فارسی ترجمه شده درباره فیلی است به نام((بارب)) .او که به همراه همسر, فرزندان و میمونی کوچک در یک روز تعطیل به بیرون شهر رفته است با اتفاقات گوناگون روبه‌رو می‌گردد که شرح آن در این قصه آمده است .

 
مترجم کتاب : بیتا بانکیان 
نویسنده کتاب : لوران دوبرانهوف 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۸/۱۲/۰۲ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : جیبی 
رده دیویی : ۸۱۳. 
نوع جلد کتاب : گلاسه 
تعداد صفحه : ۱۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۲۱۶۸-۴-۷ 
 
این کتابچه رنگی و مصور که برای مخاطبان گروه سنی((الف)) و ((ب)) به فارسی ترجمه شده درباره فیلی است به نام((بارب)) .او در روز تولد خود, از جانب همسر, فرزندانش, همچنین یک میمون, وسایل نقاشی هدیه می‌گیرد و در پی آن, برای کشیدن نقاشی همواره با اتفاقات خنده‌دار و جالبی روبه‌رو می‌شود که شرح آنها در این قصه آمده است .