کتاب خدایان زمین و ۳۱۳ تجربه معنوی
تیراژ کتاب : ۱۵۰۰
نوبت چاپ کتاب : ۲
تعداد صفحه : ۲۲۸
رده دیویی : ۸۱۳.۵۴
شابک : ۹۶۴-۹۳۷۳۲-۲-۵
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
قطع کتاب : رقعی
نوع جلد کتاب : گالینگور
محل انتشار : تهران
نویسنده کتاب : جبران خلیلجبران
ویراستار :نادر جوادزادگان
مترجم کتاب : بهروز حسننژاد
ویراستار : رحیمی – آسیه
کتاب بالهای شکسته
تیراژ کتاب : ۱۵۰۰
نوبت چاپ کتاب : ۱
تعداد صفحه : ۱۸۶
رده دیویی : ۸۱۳.۵۴
شابک : ۹۶۴-۹۳۷۳۲-۶-۸
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
قطع کتاب : رقعی
نوع جلد کتاب : گالینگور
محل انتشار : تهران
نویسنده کتاب : جبران خلیلجبران
مترجم کتاب : بهروز حسننژاد
این رمان، حکایت عشق راوی است به ‘سلمی کرامه’ که این گونه آغاز میشود: ‘آنگاه که عشق، چشمانم را با فروغ جادوییاش برگشود و روحم را برای نخستین بار، با سر انگشتان آتشینش لمس کرد؛ من هیجده سالهای بیش نبودم. ‘سلمی کرامه’، نخستین زنی بود که، نخستین بار با شیرینکاریهای پسندیدهاش روحم را بیدار کرد و پیشاپیش من به بهشت عاطفههای برینم برد؛ به گونهای که روزها به سان رویاها و شبها به سان عروس میگذشتند و سپری میشدند’. راوی در توصیف سلمی کرامه میگوید: ‘سلمی کرامه در بیروت، نماد زن تنومند شرقی بود، اما وی مانند بسیاری از کسانی بود که پیش از دورانشان میزیستند و قربانی دوران حاضر بودند. مانند شکوفهای بود که جریان جویبار، او را ربود و در کاروان زندگی به اجبار به سوی نگونساری سوق داد’. باری! منصور بیگ با سلمی ازدواج کرد و با هم در منزلی فاخر که در ساحل دریا، بلندای بیروت، سر به فلک کشیده بود، سکونت گزیدند. با این همه عشق راوی به سلمی هم چنان باقی است…. و پژواک گذشته را با او تکرار میکند. سرانجام سلمی پسی از آن که فرزندی به دنیا میآورد، خود و او هر دو به کام مرگ میروند.
کتاب خدایان زمین و ۳۱۳ تجربه معنوی
نویسنده کتاب : جبرانخلیل جبران
محل انتشار : تهران
مترجم کتاب : بهروز حسننژاد
نوبت ویرایش : ۱
تاریخ انتشار : ۱۳۸۳/۱۱/۲۶
قطع کتاب : رقعی
رده دیویی : ۸۱۳.۵۴
نوع جلد کتاب : شومیز
تعداد صفحه : ۲۲۴
نوع اثر : تالیف
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : PJA۷۱۵ج۱۸۱آ۸۹۲
نوبت چاپ کتاب : ۱
تیراژ کتاب : ۱۵۰۰
شابک : ۹۶۴-۹۳۷۳۲-۲-۵
داستان ‘خدایان زمین’ آخرین کتابی است که ‘جبران خلیل جبران’ نوشته است. این کتاب ‘گفت و گوی نمادین سه خدا دربارهی انسان است؛ خدای نخست از هستی و بشر, خود را بالا و بالا کشیده است تا سجادهاش را به می رنگین هستی و انسان آلوده نسازد. خدای شریعت مداری است که یگانه شریعتاش دوری و گسست از انسان و هستی است. راهی است که به خویشتن زاهدانه بسنده کرده است. اما خدای دوم به هستی چنگ میزند و در زندگی انسانی وارد میشود و بر دل سیطره مییابد و چون انسانی با دیگر انسانها میزید. حالیا که خدای سوم هر دو موضع را به بوتهی رد میسپارد و ایمان به زندگی و عشق را برمیگزیند…’.





