کتاب خانه جایی است که دل آن جاست (متن دوزبانه)
نویسنده کتاب : بتمنده کانی
محل انتشار : تهران
مترجم کتاب : راحله توکلنیا
رده دیویی : ۸۱۸.۵۴۰۲
تاریخ انتشار : ۱۳۸۳/۱۰/۰۵
نوع جلد کتاب : شومیز
قطع کتاب : جیبی
تعداد صفحه : ۸۴
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : PN۶۰۸۴/خ۲ک۲
نوبت چاپ کتاب : ۱
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۹۵۴۲۰-۷-۸
این کتابچه به دو زبان فارسی و انگلیسی حاوی توصیفاتی است از ‘خانه’ و چند و چون آن, برای نمونه: ‘در خانه است که ما آن کلمه مهم بهار حرفی را یاد میگیریم: محبت’ یا ‘اگر با خانوادهات احساس راحتی کنی, با همه دنیا احساس راحتی خواهی کرد’.
کتاب خود را باور کن
نویسنده : بتمنده کانی
محل انتشار : تهران
مترجم : جنیدی – فاریا
رده دیویی : ۸۱۸.۵۴۰۲
تاریخ انتشار : ۱۳۸۳/۰۹/۲۸
جلد کتاب : شومیز
قطع کتاب : پالتویی
تعداد صفحه : ۹۸
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : PN۶۰۸۴/فلا۲ک۲
نوبت چاپ : ۱
تیراژ کتاب : ۱۵۰۰
شابک : ۹۶۴-۷۵۳۲-۴۱-۵
این مجموعه مشتمل بر کلمات قصاری است با موضوع عشق, خانواده و دوستی که به دو زبان انگلیسی و ترجمه فارسی به طبع رسیده است؛ برای مثال: ‘تویی که میخواهی همگان را از خود راضی نگهداری, دست کم یک بار در پی راضی کردن خودت باش’. یا ‘در هنگام صبر و استقامت به خاطر داشته باش: این بهترین راه قوی شدن است’.