مترجم کتاب : حمیرا تبریزی 
نویسنده کتاب : انید بلیتون 
محل انتشار : تهران 
ویراستار :تبسم آتشین‌جان 
رده دیویی : ۸۱۳. 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۰۳/۰۵ 
قطع کتاب : پالتویی 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
تعداد صفحه : ۷۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۹۸۹-۱۵-۶ 
 
کتاب, حاوی پنج داستان پندآموز برای گروه‌های سنی ‘ب’ و ‘ج’ است. ‘کتاب‌های اسرارآمیز آقای جان’ نخستین داستان کتاب است. این داستان درباره جادوگر پیری به اسم آقای ‘جان’ است که خدمتکار حیله‌گری به اسم ‘پیتر’ دارد. روزی پیتر بدون اجازه آقای جان, از لا به لای کتاب‌های جادوگری او, طلسم ثروتمند شدن را پیدا می‌کند؛ اما چون در دوران تحصیل درس‌هایش را خوب نخوانده بر اثر کم سوادی بسیاری از مواد لازم برای ساختن طلسم را اشتباه می‌خواند, در نتیجه معجونی می‌سازد که نه تنها ثروتمندش نمی‌کند, بلکه دماغش را بزرگ می‌کند. او در نهایت با اظهار ندامت, از آقای جان کمک می‌خواهد تا دماغش را به حالت اول درآورد. عناوین داستان‌های دیگر که عبارت‌اند از: ‘خرگوش سفید کوچولو’, ‘واق, واق’, ‘بچه گربه‌های سیاه و سفید’ و ‘بچه‌های فقیر’.

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : انید بلیتون 
رده دیویی : ۸fa۳. 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۰۸/۰۸ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : وزیری 
تعداد صفحه : ۲۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۲۹۸۹-۷-۵ 
 

 
مترجم کتاب : سیروس بیانی 
نویسنده : انید بلیتون 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۱/۰۷/۱۵ 
محل انتشار : تهران 
قطع : جیبی 
رده دیویی : ۸۲۳. 
جلد : شومیز 
تعداد صفحه : ۲۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ : ۱ 
تیراژ : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۸۶۹-۲۹-۷