مترجم کتاب : هاشمی – محمدرضاخزاعی‌فر – علی 
نویسنده کتاب : اندرو رادفورد 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۱۰/۲۶ 
محل انتشار : مشهد 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۴۱۵. 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۶۸ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : P۲۹۱/ر۲ن۳۵ ۱۳۷۹ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۷۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۶۷۷-۲۰-۰ 
 
نوشتار حاضر حاوی مباحثی در زمینه نحو و دستور زبان تطبیقی است که به منظور آشنایی بیشتر خوانندگان با مفاهیم بنیادی نظریه قبض زمانی چامسکی تدوین شده‌است . این کتاب در قالب ۱۰فصل تنظیم شده و عناوینی از این قبیل را شامل می‌شود : دستور ـ مقولات ـ ساختار ـ مقولات تهی ـ جابجایی هسته ـ جابجایی موضوع ـ پوسته‌های گروه فعلی و …