مترجم کتاب : محمد گذرآبادی 
نویسنده کتاب : استیون داگلاس کتس 
محل انتشار : تهران 
ویراستار :امید نیک‌فرجام 
رده دیویی : ۷۹۱.۴۳۰۲۳۳ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۱۲/۱۷ 
قطع کتاب : وزیری 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۳۹۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PN۱۹۹۵/۹/ت۹ک۲ 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
شابک : ۹۶۴-۶۶۳۴-۰۲-۸ 
 
مجموعه حاضر کتابی است درباره تکنیک‌های سینمایی و عناصر سبک گرایانه برای فیلم سازان سینمایی و ویدیویی. در این کتاب تجسم نماها و سکانس‌ها به خصوص در فیلم‌های داستانی بررسی شده رابطه عملی میان واقعیت سه بعدی فضای مقابل دوربین و نمایش دو بعدی این فضا روی پرده تبیین گردیده است. این کتاب همچنین شامل بیش از ۷۵ تصویر, عکس و استوری بورد از فیلم‌هایی همچون ‘پرندگان هیچکاک’, ‘همشهری کین ولز’ و ‘امپراتوری خورشید اسپیلبرگ’ است. عناوین بخش‌های اصلی کتاب عبارت‌اند از: ‘فرایند تجسم’, ‘عناصر سبک تداومی’, ‘کارگاه’ و ‘دوربین متحرک’.