نویسنده کتاب : ادوارد هوث 
محل انتشار : ارومیه 
مترجم کتاب : تقی‌زاده‌افشاری – علی 
رده دیویی : ۸۰۸.۰۶۶۶۱ 
تاریخ انتشار : ۱۳۷۹/۱۱/۰۳ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۴۵۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۲۲۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۱۸۹۵-۶-۴ 
 

نویسنده کتاب : ادوارد هوث 
محل انتشار : ارومیه 
مترجم کتاب : تقی‌زاده‌افشاری – علی 
رده دیویی : ۸۰۸.۰۶۶۶۱ 
تاریخ انتشار : ۱۳۷۸/۰۸/۱۰ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۴۴۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۲۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۱۸۹۵-۶-۴ 
 
ترجمه حاضر ویرایش دوم از کتاب((چگونگی نگارش و انتشار مقالات در علوم پزشکی)) است که به دست دکتر((ادوارد ـ ج ـ هوث)) نگارش یافته است .مطالب کتاب در نوزده فصل و چهار ضمیمه به طبع رسیده که عناوین برخی بدین شرح است :((آماده شدن برای نوشتن)), ((مرور سرمقاله و تحلیل موارد بیماری گزارش شده)), ((اصلاح محتوا و ساختار)), ((سبک و انشای علمی)) و ((مقالات تحقیق)) .در بخش ضمایم این عناوین به چشم می‌خورد :((بیست قدم در طرح‌ریزی نوشتن و انتشار یک مقاله)), ((ترتیب قرارگیری منابع)), ((رهنمودهایی در مورد نویسندگی)) و ((مراجع و خواندنی‌ها :یک کتابنامه تفسیر شده)) .

نویسنده کتاب : ادوارد هوث 
محل انتشار : ارومیه 
مترجم کتاب : تقی‌زاده‌افشاری – علی 
رده دیویی : ۸۰۸.۰۶۶۶۱ 
تاریخ انتشار : ۱۳۷۸/۰۵/۰۲ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۴۵۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۲۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۱۸۹۵-۶-۴ 
 
ترجمه حاضر, ویرایش دوم کتاب((چگونگی نگارش و انتشار مقالات در علوم پزشکی)) (How to Write and Pablish Papers in the Medical Sciences)است که با هدف مطابقت مقالات علمی کشور با اصول و روش‌های بین‌المللی گردآمده است .در ترجمه کتاب با استفاده از ساده‌ترین واژه‌های فارسی و معادل گزینی مناسب, مترجم کوشیده است مفهوم اصلی و حقیقی جمله حفظ شود .مباحث کتاب ذیل نوزده فصل و چهار ضمیمه تنظیم شده که عناوین برخی بدین قرار است :((گزارش موارد)), ((اصلاح محتوا و ساختار)), ((سبک و انشای علمی)), ((آماده کردن دست نوشته نهایی)), ((ترتیب قرارگیری منابع)) و ((ارائه مقاله به مجله)) .