کتاب داستان ببری
تاریخ انتشار کتاب : ۸۴۰۵۱۷
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰
نوبت چاپ کتاب : ۱
تعداد صفحه : ۲۴
رده دیویی : ۸۱۳
شابک : ۹۶۴-۷۰۹۱-۲۲-۲
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
قطع کتاب : خشتی
نوع جلد کتاب : شومیز
محل انتشار : تهران
نویسنده کتاب : آلن‌الکساندر میلن
مترجم کتاب : حامد نادریان
در این کتاب مصور و رنگی که برای گروه سنی ‘ب’ و ‘ج’ و به دو زبان فارسی و انگلیسی به طبع رسیده، داستان ببری در جنگل هزار درخت بازگو شده است. ببری، ببر تنهایی است که به دنبال خانواده‌اش می‌گردد. دوستانش سعی می‌کنند تا با نوشتن نامه‌ای به او و پوشیدن ماسک ببر او را خوشحال کنند. اما ببری به حقیقت ماجرا پی می‌برد و بسیار ناراحت می‌شود. پس از آن حادثه‌ای روی می‌دهد و ببری می‌فهمد که خانواده‌ی واقعی او همان دوستانش در جنگل هزار درخت هستند.
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰
نوبت چاپ کتاب : ۱
تعداد صفحه : ۲۴
رده دیویی : ۸۱۳
شابک : ۹۶۴-۷۰۹۱-۲۲-۲
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
قطع کتاب : خشتی
نوع جلد کتاب : شومیز
محل انتشار : تهران
نویسنده کتاب : آلن‌الکساندر میلن
مترجم کتاب : حامد نادریان
در این کتاب مصور و رنگی که برای گروه سنی ‘ب’ و ‘ج’ و به دو زبان فارسی و انگلیسی به طبع رسیده، داستان ببری در جنگل هزار درخت بازگو شده است. ببری، ببر تنهایی است که به دنبال خانواده‌اش می‌گردد. دوستانش سعی می‌کنند تا با نوشتن نامه‌ای به او و پوشیدن ماسک ببر او را خوشحال کنند. اما ببری به حقیقت ماجرا پی می‌برد و بسیار ناراحت می‌شود. پس از آن حادثه‌ای روی می‌دهد و ببری می‌فهمد که خانواده‌ی واقعی او همان دوستانش در جنگل هزار درخت هستند.
کتاب وینی پو
تاریخ انتشار کتاب : ۸۴۰۴۰۴
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰
نوبت چاپ کتاب : ۱
تعداد صفحه : ۱۶۸
رده دیویی : ۸۲۳.۹۱۲
شابک : ۹۶۴-۳۶۳-۰۳۳-۱
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
قطع کتاب : پالتویی
نوع جلد کتاب : شومیز
محل انتشار : تهران
مترجم کتاب : میرعلی غروی
مترجم کتاب : مشهدی‌زاده – مصطفی
نویسنده کتاب : آلن‌الکساندر میلن
کتاب حاضر حاوی قصه‌هایی است درباره‌ی وینی پو ـ خرس پشمالوی قهوه‌ای ـ و دیگر حیوانات جنگل، همچنین پسرکی به نام کریستوفر رابین که در کنار آن‌ها زندگی می‌کند. در یکی از این قصه‌ها وینی پو می‌خواهد کندوی عسل را از بالای درخت بردارد. او ابتدا از درخت بالا می‌رود ولی موفق نمی‌شود. سپس با بادکنک‌هایی که از کریستوفر رابین می‌گیرد خود را به بالا می‌رساند، اما این بار هم دچار دردسر می‌شود و سرانجام هم دست خالی به خانه باز می‌گردد.
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰
نوبت چاپ کتاب : ۱
تعداد صفحه : ۱۶۸
رده دیویی : ۸۲۳.۹۱۲
شابک : ۹۶۴-۳۶۳-۰۳۳-۱
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
قطع کتاب : پالتویی
نوع جلد کتاب : شومیز
محل انتشار : تهران
مترجم کتاب : میرعلی غروی
مترجم کتاب : مشهدی‌زاده – مصطفی
نویسنده کتاب : آلن‌الکساندر میلن
کتاب حاضر حاوی قصه‌هایی است درباره‌ی وینی پو ـ خرس پشمالوی قهوه‌ای ـ و دیگر حیوانات جنگل، همچنین پسرکی به نام کریستوفر رابین که در کنار آن‌ها زندگی می‌کند. در یکی از این قصه‌ها وینی پو می‌خواهد کندوی عسل را از بالای درخت بردارد. او ابتدا از درخت بالا می‌رود ولی موفق نمی‌شود. سپس با بادکنک‌هایی که از کریستوفر رابین می‌گیرد خود را به بالا می‌رساند، اما این بار هم دچار دردسر می‌شود و سرانجام هم دست خالی به خانه باز می‌گردد.
کتاب باز هم وینی پو
تاریخ انتشار کتاب : ۸۴۰۴۰۴
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰
نوبت چاپ کتاب : ۱
تعداد صفحه : ۱۸۶
رده دیویی : ۸۲۳.۹۱۲
شابک : ۹۶۴-۳۶۳-۲۵۱-۲
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
قطع کتاب : جیبی پالتویی
نوع جلد کتاب : شومیز
محل انتشار : تهران
مترجم کتاب : میرعلی غروی
نویسنده کتاب : آلن‌الکساندر میلن
مجموعه‌ی حاضر، شامل داستان‌هایی است درباره‌ی وینی پو ـ خرس قهوه‌ای پشمالو ـ و حیوانات جنگل و کریستوفر رابین پسرکی که دوست آن‌هاست. اولین داستان درباره‌ی یک روز سرد برفی است که وینی پو و پیگلت ـ یک بچه خوک ـ تصمیم می‌گیرند برای ایور ـ یک الاغ ـ خانه‌ای درست کنند. آن‌ها نادانسته چوب‌هایی را برمی‌دارند که ایور با آن‌ها برای خودش خانه ساخته است. ایور که از گم شدن خانه‌اش ناراحت است نزد کریستوفر رابین می‌رود. سرانجام پو و پیگلت به ایور می‌گویند که جای خانه‌اش عوض شده اما بسیار بهتر از قبل شده است.
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰
نوبت چاپ کتاب : ۱
تعداد صفحه : ۱۸۶
رده دیویی : ۸۲۳.۹۱۲
شابک : ۹۶۴-۳۶۳-۲۵۱-۲
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
قطع کتاب : جیبی پالتویی
نوع جلد کتاب : شومیز
محل انتشار : تهران
مترجم کتاب : میرعلی غروی
نویسنده کتاب : آلن‌الکساندر میلن
مجموعه‌ی حاضر، شامل داستان‌هایی است درباره‌ی وینی پو ـ خرس قهوه‌ای پشمالو ـ و حیوانات جنگل و کریستوفر رابین پسرکی که دوست آن‌هاست. اولین داستان درباره‌ی یک روز سرد برفی است که وینی پو و پیگلت ـ یک بچه خوک ـ تصمیم می‌گیرند برای ایور ـ یک الاغ ـ خانه‌ای درست کنند. آن‌ها نادانسته چوب‌هایی را برمی‌دارند که ایور با آن‌ها برای خودش خانه ساخته است. ایور که از گم شدن خانه‌اش ناراحت است نزد کریستوفر رابین می‌رود. سرانجام پو و پیگلت به ایور می‌گویند که جای خانه‌اش عوض شده اما بسیار بهتر از قبل شده است.
