تاریخ انتشار کتاب : ۸۴۰۳۰۲ 
تیراژ کتاب : ۱۰۰۰ 
 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تعداد صفحه : ۱۰۸ 
رده دیویی : ۸۴۲.۹۱۴ 
شابک : ۹۶۴-۳۵۲-۱۰۵-۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
قطع کتاب : رقعی 
نوع جلد کتاب : شومیز 
محل انتشار : تهران 
ویراستار :مهدی رحیمی 
نویسنده کتاب : آلبر کامو 
مترجم کتاب : کیاسا ناظران 
 
رمان حاضر’، اثر ‘آلبرکامو’، اقتباسی است از رمانی به همین نام، نوشته‌ی ‘ویلیام فاکنر’ داستان درباره‌ی رنج و رستگاری است. دو شخصیت اصلی، ‘تمپل’ و ‘نانسی’ از رهگذر رنج، به سوی رستگاری حرکت می‌کنند؛ اما یکی سکوت می‌کند و رنج می‌برد، و دیگری دیوانه‌وار عقده‌گشایی می‌کند، زجر می‌کشد و به آرامش می‌رسد. نانسی با سکوتش به آرامش ابدی دست می‌یابد؛ اما تمپل لب به اعتراض می‌گشاید تا باز بتواند شب‌ها را بی‌هراس کابوس صبح کند. ‘استیونز’ ـ همسر تمپل ـ هم که در ابتدا سعی دارد با لاپوشانی حقایق، آرامش ظاهری خانواده‌اش را حفظ کند؛ سرانجام مجبور می‌شود شنونده‌ی اقرارهای همسرش شود تا بتواند باز هم، در کنار او زندگی کند. این اثر که به سال‌های نخست، فعالیت نمایشی کامو باز می‌گردد، برای اولین بار به فارسی ترجمه شده است’.

تاریخ انتشار کتاب : ۸۴۰۳۰۲ 
تیراژ کتاب : ۱۰۰۰ 
 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تعداد صفحه : ۶۸ 
رده دیویی : ۸۴۳.۹۱۴ 
شابک : ۹۶۴-۳۵۲-۱۵۱-۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
قطع کتاب : رقعی 
نوع جلد کتاب : شومیز 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : ساموئل‌بارکلی بکت 
مترجم کتاب : کیاسا ناظران 
 
مجموعه‌ی ‘پایان’، سه داستان پیوسته است به قلم ‘ساموئل بکت’. قصه‌ی اول این مجموعه سال‌ها پیش، با ترجمه‌ی ‘ابوالحسن نجفی’ به چاپ رسیده است؛ اما دو قصه‌ی بعدی، ‘مسکن’، و ‘پایان’ برای اولین بار به فارسی درآمده است. در این قصه‌ها، مثل نوشته‌های دیگر بکت، از پیرنگ داستانی کلاسیک خبری نیست. داستان‌ها، درباره‌ی آدم علیل و طرد شده‌ای است که جدا از جماعت، در انزوا، گوشه‌های پنهان ذهنش را روایت می‌کند؛ اما قصه‌ها، در عین سادگی، و با کمترین کنش ممکن، از کشش و جذابیت خاص، و طنزی محسوس برخوردار است.