معرفی کتاب قصههایی برای بزرگسالان

قصههایی برای بزرگسالان
نویسنده کتاب : ولادیمیر واینوویچ
مترجم کتاب : آبتین گلکار
انتشارات کتاب : گل آقا
زبان کتاب : فارسی
تعداد صفحه کتاب : 70
قطع کتاب : رقعی – سال چاپ کتاب : 1385 – نوبت چاپ کتاب : 1
خلاصه ای از کتاب
ولادیمیر واینوویچ، نثرنویس، شاعر، نمایشنامهنویس و از نمایندگان نسل میانی موج سوم ادیبان مهاجر روس است. واینوویچ در 26 سپتامبر 1922 در شهر دوشنبه به دنیا آمد. نخستین شعرهایش سال 1958 در مجله «یونوست» منتشر شد و در آغاز دهه 1960 چند اثر با حال و هوای نثر جوانپسند چاپ کرد. آثارش خیلی زود واکنش منفی منتقدان رسمی دولت شوروی را برانگیخت.
کتاب «زندگی و ماجراهای غیرمعمول سرباز ایوان چونکین» را واینوویچ در سال 1969 نوشت، انتشار این کتاب بهانهای شد برای دولت شوروی تا او را تحت پیگرد قرار دهند. این رمان، از طرفی نخستین اثر ادبیات روس است که ارتش سرخ را در جنگ جهانی دوم با طنزی انتقادی به تصویر میکشد (که از بسیاری جهات به «شوایک» شباهت دارد.) این اثر با طنزی اصیل و با استفاده از موقعیتآفرینیهای خندهدار، پوچی مطلق را در تمام توهمات زندگی کمونیستی و ذات و ماهیت نظام توتالیتر نشان میدهد.
در دوران رکود، واینوویچ نیز مانند بسیاری دیگر از نویسندگان عملاً از نوشتن محروم میشود. مقاله او به نام «حادثه در متروپل» (1957) سندی هنرمندانه از آن دوره و شاهدی بر آن است که چگونه حکومت، روشنفکران ناراضی را سر به راه میکند. واینوویچ در این سالها بیشتر آثار خود را به خارج از کشور یفرستد و محبوبیتش در خارج فزونی میگیرد.
در ۱۹۸۰ به دعوت فرهنگستان هنرهای زیبای باواریا به مونیخ رفت و در ۱۹۸۱ با دستور هیأت رئیسه شورای عالی اتحاد جماهیر شوروی، تابعیتش سلب شد. واینوویچ در مهاجرت چند نمایشنامه تند و تیز نوشت که در اغلب آنها با استفاده از طنز، به توصیف نظام شوروی و پوچی و حقارت زندگی در آن سیستم میپردازد. جالبترین اثر او در این دوران، رمان طنزآمیز و ضداتوپیایی «مسکو 2042» است که برخی از ویژگیهای شیوه زندگی اشتراکی و آینده کمونیست را به تصویر میکشد.
آخرین رمان او «تبلیغات ماندگار» (2000) روایت کسانی است که در دهه 1990 و بعد از فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی، همچنان به اندیشههای نظام توتالیتر وفادار ماندهاند.
کتاب «قصههایی برای بزرگسالان» مجموعهای از داستانهای کوتاه اوست که در سالهای مختلف چاپ شدهاند. این کتاب با ترجمه «آبتین گلکار»، مترجم چیرهدست و توانای کشورمان که در حال حاضر دوره دکترای زبان روسی را در اکراین یگذراند برای اولین بار در ایران منتشر شده است.
کتاب شامل سه داستان با نام «کشتی» و چند داستان طنز دیگر است. سهگانه «کشتی»، ماجرای یک کشتی جادویی است که سالیان سال طبقات مختلف اجتماعی را با خود حمل میکند و به مقصدهای دلخواهشان میرساند، تا اینکه روزی دزدان دریایی کشتی را تصرف میکنند. دزدانی که در حقیقت آرمانگرایان کمونیست شوروی هستد «ولی نه دزدان دریایی بد، دزدان دریایی خوب. چون تصمیم گرفتند مسافران را از بندر A، به جای بندر B به کشور لیموستان ببرند، آنجا که لیمو میروید و رودخانههایش از شیر است و ساحلهایش از ژله.»
واینوویچ در ادامه، تصفیههای نظام توتالیتر شوروی را اینگونه توصیف میکند «ولی چون مسافران خیلی زیاد بودند و کشتی هم قدیمی و راه هم دور، تصمیم گرفتند برای سبک شدن، چند نفری را از کشتی بیرون بیندازند. ملاکان، سرمایهداران، کشیشان، بازرگانان و… بخشی از روشنفکران را هم بیرون انداختند و بخشی- همراهان- را نگه داشتند.»
نویسنده با سهگانه کشتی در واقع تاریخ چند نسل از رهبران و وفاداران نظام توتالیتر شوروی را به نقد میکشد که شعارهای فریبندهشان مسافران را به تنها جایی که نمیرساند کشور لیموستان و سرزمین خوشبختی است.
کتاب قصههایی برای بزرگسالان
کتاب هوا سرد است (قصههایی کوتاه از دلی تنها)
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰
نوبت چاپ کتاب : ۲
تعداد صفحه : ۵۲
رده دیویی : ۸fa۳.۶۲
شابک : ۹۶۴-۳۷۶-۳۰۹-۹
نوع اثر : تالیف
زبان کتاب : فارسی
قطع کتاب : رقعی
نوع جلد کتاب : شومیز
محل انتشار : تهران
نویسنده کتاب : فرناز دادپی
کتاب قصههایی از کلیله و دمنه
تیراژ کتاب : ۴۰۰۰
نوبت چاپ کتاب : ۱
تعداد صفحه : ۱۱۰
رده دیویی : ۸fa۳.۶۲
شابک : ۹۶۴-۷۰۸۳-۵۷-۲
نوع اثر : گردآوری
زبان کتاب : فارسی
قطع کتاب : رقعی
نوع جلد کتاب : شومیز
محل انتشار : تهران
نقاش : امین – مرتضی
نویسنده کتاب : سیدحسن شیرازی
کتاب حاضر حاوی داستانهایی بر اساس ‘کلیله و دمنه’ است که به زبان ساده، همراه با تصاویری چند، بازگو شده است.
کتاب قصههایی از قابوسنامه
تیراژ کتاب : ۴۰۰۰
نوبت چاپ کتاب : ۱
تعداد صفحه : ۱۲۰
رده دیویی : ۸fa۳.۶۲
شابک : ۹۶۴-۷۰۸۳-۵۸-۰
نوع اثر : تالیف
زبان کتاب : فارسی
قطع کتاب : رقعی
نوع جلد کتاب : شومیز
محل انتشار : تهران
نقاش : امین – مرتضی
نویسنده کتاب : سیدحسن شیرازی
در این کتاب، داستانهایی بر اساس متن قابوس نامه، به زبان ساده، همراه با تصاویری چند روایت شده از آن جمله است: ‘نامهی پرمعنی’، ‘جغدها و کلاغها’ و ‘پیرمرد صد ساله’.
کتاب قصههایی کوتاه از آمریکا، اروپا، آسیا: بالدوین، اندرسن، بالزاک، بونین، …
- takbook
- معرفی کتاب
- ۱۳ام تیر ۱۳۹۶
- بدون نظر
کتاب قصههایی کوتاه از آمریکا، اروپا، آسیا: بالدوین، اندرسن، بالزاک، بونین، …
تیراژ کتاب : ۱۶۵۰
نوبت چاپ کتاب : ۱
تعداد صفحه : ۳۴۴
رده دیویی : ۸۰۸.۸۳۱
شابک : ۹۶۴-۳۱۲-۷۶۰-۵
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
قطع کتاب : رقعی
نوع جلد کتاب : شومیز
محل انتشار : تهران
مترجم کتاب : علیاصغر بهرامی
‘این کتاب مجموعهی ۲۲ قصهی کوتاه است از نویسندگانی چون بالدوین، اوکانر، بالزاک، ایوانیس، اندرسن، بوئین… هر قصهگویی فریادی است پر طنین، تاثیرگذار و ماندگار علیه تبعیض از هر نوعش: تبعیض نژادی، تبعیض قومی، تبعیض جنسی و… و یا نقدی جاندار و موثر است بی آنچه انسان را از انسانیت تهی میکند چون فقر، خشونت پولپرستی، نژاد پرستی و….
کتاب یک آسمان نگاه (قصههایی درباره امام زمان ‘عج’)
ویراستار :رضا شیرازی
نویسنده کتاب : لطیف راشدی
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۸/۰۷/۲۶
محل انتشار : تهران
قطع کتاب : رقعی
رده دیویی : ۲۹۷.۹۵۹
نوع جلد کتاب : شومیز
تعداد صفحه : ۱۱۲
نوع اثر : تالیف
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ کتاب : ۳
تیراژ کتاب : ۵۵۰۰
شابک : ۹۶۴-۵۵۵۹-۱۲-X
کتاب هوا سرد است (قصههایی کوتاه از دلی تنها)
محل انتشار : تهران
نویسنده کتاب : فرناز دادپی
رده دیویی : ۸fa۳.۶۲
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۰۹/۱۷
نوع جلد کتاب : شومیز
قطع کتاب : رقعی
تعداد صفحه : ۵۲
نوع اثر : تالیف
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ کتاب : ۱
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۴۳۵-۵۹۷-۰
هفت داستان کوتاه با درون مایههایی از مسائل اجتماعی و اتفاقات روزمره در این کتاب برای نوجوانان به چاپ رسیده است .داستان ‘هوا سرد است ‘ گفت و گویی است میان مادربزرگی با نوهاش, که طی آن مادربزرگ از ساخت و سازهای پی در پی و تبدیل شدن خانههای حیاط دار به مجتمعهای آپارتمانی گله میکند .او در پایان خدای را شکر میکند که سر پناهی ـ هر چند اجارهای ـ برای گذران دارد .اما در این هنگام نوهاش به او میگوید که صاحب خانه بر آن است آنجا را تخریب نموده به جای آن مجتمع آپارتمانی بنا سازد .عناوین دیگر داستانها بدین قرار است’ :مراقبت گلدان روی میزبانش’, ‘ماهی, گلدان, پنجره, آن روز چتر تو گل گلی بود’, ‘شبیه مرد مسافر’, ‘تلگراف ‘و ‘آقای دکتر .’
کتاب مشک و بیدمشک: مجموعه قصههایی از دوران دفاع مقدس
محل انتشار : ارومیه
نویسنده کتاب : حسین غفاری
رده دیویی : ۸fa۳.۶۲
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۱۲/۲۸
نوع جلد کتاب : شومیز
قطع کتاب : رقعی
تعداد صفحه : ۸۰
نوع اثر : تالیف
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ کتاب : ۱
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۷۰۵۱-۳۷-۹
کتاب ماجراهای شرلوک هولمز و قصههایی از ادگار آلنپو
مترجم کتاب : علی فاطمیان
نویسنده کتاب : دویل – آرتورکاننپو – ادگارآلن
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۹/۰۴/۰۱
محل انتشار : تهران
قطع کتاب : جیبی
رده دیویی : ۸۲۳.۹۱۲
نوع جلد کتاب : شومیز
تعداد صفحه : ۲۴۸
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : انگلیسی
نوبت چاپ کتاب : ۲
تیراژ کتاب : ۵۵۰۰
شابک : ۹۶۴-۴۲۲-۰۹۹-۴
کتاب گل الماس (قصههایی از ایران و جهان)
نقاش : رفیعی – مسعود
نویسنده کتاب : جمالالدین میرخلف
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۹/۱۰/۲۶
محل انتشار : تهران
قطع کتاب : رقعی
رده دیویی : ۳۹۸.۲
نوع جلد کتاب : شومیز
تعداد صفحه : ۱۴۸
نوع اثر : تالیف
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ کتاب : ۳
تیراژ کتاب : ۲۲۰۰
شابک : ۹۶۴-۴۳۰-۸۲۰-۴
کتاب گل الماس (قصههایی از ایران و جهان)
نقاش : رفیعی – مسعود
نویسنده کتاب : جمالالدین میرخلف
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۸/۱۰/۰۴
محل انتشار : تهران
قطع کتاب : رقعی
رده دیویی : ۳۹۸.۲
نوع جلد کتاب : شومیز
تعداد صفحه : ۱۴۸
نوع اثر : تالیف
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ کتاب : ۲
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۴۳۰-۸۲۰-۴
کتاب گزیدهای از قصههایی از تاریخ اسلام برای کودکان
مترجم کتاب : رقیه اکبرینژاد
نویسنده کتاب : سیدابوالحسنعلی ندوی
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۸/۰۹/۰۸
محل انتشار : بابل
قطع کتاب : رقعی
رده دیویی : ۲۹۷.۱۵۶
نوع جلد کتاب : شومیز
تعداد صفحه : ۵۶
نوع اثر : تالیف
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ کتاب : ۱
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰
شابک : ۹۶۴
در این کتاب, داستانهایی از زندگی پیامبر و اصحاب ایشان برای کودکان باز آفرینی شده است .در داستان((مهماندار گرسنه)) پذیرایی و مهمانداری مردم مدینه(انصار) از مهاجران و مسلمانانی که به شهر مدینه میآمدند بازگو میشود . نویسنده در این داستان نشان میدهد که مردم مدینه در صدراسلام همچون یک خانواده بودند ;به طوری که مهاجران یا هر مسافر مسلمانی که به این شهر وارد میشد, پیامبر پذیرایی از آنها را به مردم واگذار میکرد و میزبانان نیز به بهترین نحو از آنها پذیرایی میکردند .روزی برای پدر طلحه میهمانانی فرستاده شد, اما پدر طلحه که در منزل غذایی نداشت, چارهای اندیشید و از همسرش ـ ام سلیم ـ خواست به هنگام خوردن غذا, به بهانهای چراغ را خاموش کند .ام سلیم چنین میکند و پدر طلحه در تاریکی, ظاهرا نشان میدهد که غذا میخورد ;در حالی که حتی لقمهای غذا نمیخورد و گرسنه میخوابد, اما خوشحال است که میهمانان رسول خدا سیر شدند .خداوند که از آن راز آگاه بود, درباره آن عمل پسندیده آیهای نازل کرد و ….
کتاب کوههای جواهر: قصههایی از تاجیکستان, ازبکستان, ترکمنستان
- books
- معرفی کتاب
- ۲۴ام دی ۱۳۹۵
- بدون نظر
کتاب کوههای جواهر: قصههایی از تاجیکستان, ازبکستان, ترکمنستان
مترجم کتاب : کامیار جولایی
نویسنده کتاب : آنا الکساندروا
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۰۵/۰۷
محل انتشار : تهران
قطع کتاب : رقعی
رده دیویی : ۸۹۱.۷۳۴۴۰۸
نوع جلد کتاب : شومیز
تعداد صفحه : ۱۲۸
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ کتاب : ۱
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۶۰۹۲-۳۸-۱
این مجموعه حاوی هفت قصه کهن از مردم تاجیکستان, ازبکستان و ترکمنستان است که برای نوجوانان به فارسی ترجمه شده است .آخرین قصه به نام ‘کوههای جواهر ‘درباره جوانی است که به نام ‘میرعلی ‘به استخدام مرد ثروتمند اما حیلهگر و طمعکاری درمیآید .او میرعلی را پای کوه بلند با صخرهای دست نیافتنی میبرد .در آن جا, ‘میرعلی ‘را در پوست گاوی میپیچد .چندی نمیگذرد که دو پرنده شکاری پوست را با خود بر فراز صخره میبرند و در آن جا پس از خوردن پوست و آزاد شدن میرعلی, از ترس فرار میکنند ;سپس میرعلی تعداد زیادی سنگ قیمتی که در بالای صخره قرار دارد برای اربابش جمعآوری نموده از فراز کوه به سوی او پرتاب میکند, با این همه مرد ثروتمند میرعلی را رها میکند و با جواهرات باز میگردد .میرعلی برعکس قربانیان قبلی که اسکلتهایشان سطح صخره را پوشانده, چارهای میاندیشد و با تدبیر از مهلکه نجات مییابد ضمن آن که مرد ثروتمند را به سزای اعمال خود میرساند .
کتاب کمی افزونتر (مجموعه قصههایی درباره امام علی (ع))
محل انتشار : تهران
نویسنده کتاب : مصطفی محمدی
رده دیویی : ۲۹۷.۹۵۱
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۰۸/۲۱
نوع جلد کتاب : شومیز
قطع کتاب : رقعی
تعداد صفحه : ۸۸
نوع اثر : تالیف
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ کتاب : ۱
تیراژ کتاب : ۵۵۰۰
شابک : ۹۶۴-۳۲۳-۰۵۳-۸
در این مجموعه ۹داستان کوتاه درباره حضرت علی (ع) از نویسندگان مختلف به چاپ رسیده که هر کدام گوشهای از زندگی, شیوه حکومتداری و فضایل آن حضرت را منعکس میسازد’ .کمی افزونتر ‘نوشته ‘سید جمال حیدری ‘براساس یکی از خطبههای نهجالبلاغه درباره طمع عقیل (برادر امام علی (ع)) و عدالت و تقوای حضرتعلی (ع) نگاشته شده است .عقیل هنگامی که با خبر میشود برادرش امام علی (ع) به خلافت رسیده, به طمع کسب مقام یا سهم افزونتری از بیتالمال به سراغ علی (ع) میرود .آن حضرت قطعه آهنی را در آتش گداخته میکند, سپس آن را در دست عقیل ـ که نابینا بود ـ میگذارد .عقیل از شدت سوزش و درد به خود میپیچد .علی (ع) به او میگوید :چگونه تو از آتشی که به دست یک انسان برافروخته شده این قدر دچار عذاب شدی اما آتش جهنم را برای من میخواهی .داستانهای دیگر کتاب عبارتاند از’ :دیر شد/ محمد جهان تی غ’, ‘مهربانی علی (ع)/ محمد پور وهاب’, ‘علی, علی, شمشیر/ فریبا کلهر’, ‘اگر تو نبودی /…ابراهیم حسن بیگی’, ‘نه از روی خشم/ احمد عربلو’, ‘سه قصه, سه قضاوت/ امیر طاهری یگانه’, ‘آخرین شب خورشید/ سید محمد سادات اخوی ‘و ‘خانه شیر/ نعیمه دوستدار .’
کتاب قصههایی مثل باران
نقاش : ناظمان – نوشین
نویسنده کتاب : فهیمه احمدی
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۹/۱۲/۲۱
محل انتشار : تهران
قطع کتاب : رقعی
رده دیویی : ۸fa۳.۶۲
نوع جلد کتاب : شومیز
تعداد صفحه : ۶۴
نوع اثر : تالیف
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ کتاب : ۱
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۴۲۲-۳۷۴-۸
کتاب قصههایی برای کودکان از هندوستان
مترجم کتاب : ژوبین طاهری
نویسنده کتاب : ژانت فرنانذ
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۰۳/۰۲
محل انتشار : تهران
قطع کتاب : وزیری
رده دیویی : ۸۲۳.
نوع جلد کتاب : شومیز
تعداد صفحه : ۴۸
نوع اثر : تالیف
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ کتاب : ۱
تیراژ کتاب : ۳۱۰۰
شابک : ۹۶۴-۶۳۰۲-۵۶-۴
مجموعه حاضر مشتمل است بر چهارده قصه کوتاه از افسانههای مردم هندوستان که برای کودکان و نوجوانان به فارسی ترجمه شده و با طرحهایی همراه گردیده است .در پایان هر قصه نیز نتیجه و پیام داستان بیان میشود .نخستین قصه با نام ‘داستان دو کوزه ‘ماجرای دو کوزه, یکی مسی و دیگری گلی است که در اثر طغیان رودخانه, شناور بر روی آب, در مجاورت هم قرار میگیرند .کوزه مسی که خود را محکم و قوی میداند, از کوزه گلی میخواهد به او نزدیک شود تا از او مراقبت کند .اما کوزه گلی میگوید میترسم به علت محکم بودنت در اثر برخورد با تو تکه تکه شوم .پس ترجیح میدهد از کوزه مسی دور شود .در خاتمه داستان نتیجه آن چنین بازگو شده’ :بهتر است همیشه به اندازه کافی از افراد قویتر از خودت, فاصله بگیری تا به تو صدمهای وارد نشود .’
کتاب قصههایی برای کلاس اولی
نقاش : بندی – فریباچرخیان – میتراکشاورز – محمدعلی
نویسنده کتاب : حسنزاده – فرهاد… [و دیگران] –
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۰۸/۱۸
محل انتشار : تهران
قطع کتاب : رقعی
رده دیویی : ۸fa۳.۶۲
نوع جلد کتاب : شومیز
تعداد صفحه : ۳۲
نوع اثر : تالیف
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ کتاب : ۳
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۶۳۶۴-۶۵-۹
کتاب قصههایی برای کلاس اولی
نقاش : بندی – فریباچرخیان – میتراکشاورز – محمدعلی
نویسنده کتاب : حسنزاده – فرهاد… [و دیگران] –
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۰۹/۰۳
محل انتشار : تهران
قطع کتاب : رقعی
رده دیویی : ۸fa۳.۶۲
نوع جلد کتاب : شومیز
تعداد صفحه : ۳۲
نوع اثر : تالیف
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ کتاب : ۲
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۶۳۶۴-۶۵-۹
کتاب قصههایی برای کلاس اولی
نقاش : بندی – فریباچرخیان – میتراکشاورز – محمدعلی
نویسنده کتاب : حسنزاده – فرهاد… [و دیگران] –
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۹/۱۱/۱۶
محل انتشار : تهران
قطع کتاب : رقعی
رده دیویی : ۸fa۳.۶۲
نوع جلد کتاب : شومیز
تعداد صفحه : ۳۲
نوع اثر : تالیف
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ کتاب : ۱
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۶۳۶۴-۶۵-۹
شش داستان کوتاه و مصور از ‘فرهاد حسنزاده’, ‘اسدالله شعبانی’, ‘افسانه شعباننژاد’, ‘ناصر کشاورز’, ‘مهری ماهوتی ‘و ‘رامک نیکطلب ‘در این کتاب برای کودکان گروه سنی ‘ب ‘جمع آمده است’ .هوهو خان, باد مهربان’, نخستین داستان کتاب, حکایت پیرزنی است به نام ‘خاله بیبی جان ‘که زیر درخت گلابی نشسته است و آرزو میکند کسی بیاید و برایش گلابی بچیند .کلاغ و گنجشکها نمیتوانند این کار را بکنند .عاقبت ‘هوهو خان, باد مهربان ‘ از راه میرسد و برای ‘خاله بیبی جان ‘چند تا گلابی میچیند .
کتاب قصههایی از نویسندگان بزرگ برای نوجوانان
مترجم کتاب : رضا سیدحسینی
نویسنده کتاب : هوگو – ویکتورماری… [و دیگران] –
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۸/۱۰/۲۲
محل انتشار : یزد
قطع کتاب : رقعی
رده دیویی : ۸۰۸.۸۳۱
نوع جلد کتاب : شومیز
تعداد صفحه : ۱۸۴
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ کتاب : ۵
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۶۵۴۱-۳۶-۴





