تاریخ انتشار کتاب : ۸۴۰۲۲۷ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تعداد صفحه : ۱۷۶ 
رده دیویی : ۸۴۱.۹۱۴ 
شابک : ۹۶۴-۷۷۶۳-۲۶-۳ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
قطع کتاب : رقعی 
نوع جلد کتاب : شومیز 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : محمدرضا پارسایار 
نویسنده کتاب : فیلیپ ژاکوته 
 
این کتاب گزیده‌ی اشعاری دو زبانه از ‘فیلپ ژاکوته’ از کشور سوئیس است. ‘آثار این شاعر نمایانگر میل او به شفافیت و تواضع است که شاعر را به خود پنهان‌گری سوق می‌دهد، تا تنها صدایی باشد گذرا، واسطه‌ی میان جهان و زبان’.