نویسنده کتاب : پرسی بیشی‌شلی 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : بهزاد قادری 
رده دیویی : ۸۵۲.۷ 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۰/۰۳/۰۹ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : پالتویی 
تعداد صفحه : ۹۶ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
شماره منوع جلد کتاب : ۷ 
تیراژ کتاب : ۳۳۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۱۰۱-۰۲-۳ 
 
نمایش‌نامه حاضر, شرح واقعه‌ای است که در سال ۱۵۹۹در دوران حکومت پاپ کلمنت هشتم روی می‌دهد .ماجرا از این قرار است که ‘چن چی ‘مردی است سالخورده که در قصرش زندگی می‌کند, اما او پس از آن که عمری را به هرزگی و شرارت سپری می‌کند, عاقبت دستخوش نفرتی سرکش از جانب فرزندانش می‌شود . دخترش ‘بئاتریچه ‘پس از تلاش‌های طولانی و بیهوده برای فرار از آنچه او کله‌دار شدن مدام تن و ذهن می‌پندارد, عاقبت با یاری نامادری و برادرش, کمر به قتل پدر می‌بندد .بئاتریچه در واقع انسان مهربان و نازک طبع است ; موجودی که برای پرستش و ستایش ساخته شده اما این گونه در اثر جبر و ستم, از طبیعت خود دور می‌شود .جرم او خیلی زود آشکار می‌گردد و با وجود شفاعت‌های بلند پایگان رم, او و همه کسانی که شریک جرم‌اند به مرگ محکوم می‌شوند . این در حالی است که پدرش ‘چن چی ‘در دوران زندگی بارها به خاطر قتل‌های گوناگون, عفو خویش را به قیمت چند صد هزار سکه زر, از پاپ خریداری کرده بود .شاید انگیزه پاپ برای کشتن بئاتریچه این باشد که حس کرده خزانه‌اش از یک منبع سرشار درآمد بی‌بهره گشته است .

نویسنده کتاب : آنتونن آرتو 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : بهزاد قادری 
رده دیویی : ۸۵۲.۹۱۲ 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۰/۰۳/۰۹ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : پالتویی 
تعداد صفحه : ۷۲ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
شماره منوع جلد کتاب : ۸ 
تیراژ کتاب : ۳۳۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۱۰۱-۰۳-۱ 
 
‘آنتونن آرتو ‘نمایش‌نامه حاضر را از ‘پرسی بیشی شل ‘در ‘خاندان چن چی’ نیز از آثار استاندال الهام گرفته است .بدین ترتیب, ‘خاندان چن چی ‘تدوین دیگری است که خود ‘آنتونن آرتو ‘آن را به صحنه آورد و در سال ۱۹۳۵خود در نقش ‘چن چی ‘ایفای نقش کرد .در این نمایش‌نامه ‘بئاتریچه ‘که دختری نرمخو و آرام است کمر به قتل پدر ـ چن چی ـ می‌بندد, زیرا پدر عمری را به هرزگی و شرارت سپری کرده و چندین قتل از او سر زده است .اما همواره با پاپ کنار آمده و عفو خویش را با سکه‌های زر خریده است .در انتهای کتاب, نوشته‌ای از ‘ژاک دریدا ‘درباره تئاتر به چاپ رسیده است .

نویسنده کتاب : حسین انصاریان 
محل انتشار : قم 
مترجم کتاب : نثاراحمد زین‌پوری 
رده دیویی : ۲۹۷.۴۸۳۱ 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۰/۱۰/۰۸ 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
قطع کتاب : وزیری 
تعداد صفحه : ۵۲۰ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : کردی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۳۸-۳۴۳-۵ 
 
در این کتاب مطالبی در باب نظام خانواده در اسلام با استناد به آیات قرآن کریم, و روایات به زبان اردو فراهم آمده است .نگارنده در این نوشتار, ضمن به دست دادن تعریفی از خانواده و ویژگی‌های اساسی آن در اسلام, شرایط ازدواج و همسر را بیان می‌کند .برخی موضوعات کتاب بدین قرار است :فلسفه ازدواج در اسلام, اخلاق و آیین همسرداری, برخی احکام شرعی, حقوق زن و مرد در اسلام, تربیت فرزندان, و طلاق .

نویسنده کتاب : محمدحسین حسینی‌جلالی 
محل انتشار : مشهد 
مترجم کتاب : قربانعلی اسماعیلی 
رده دیویی : ۲۹۷.۷۶ 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۰/۱۱/۱۳ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : وزیری 
تعداد صفحه : ۳۱۴ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۳۳۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۳۳-۴۵۰-۳ 
 

نویسنده کتاب : محمدحسین حسینی‌جلالی 
محل انتشار : مشهد 
مترجم کتاب : قربانعلی اسماعیلی 
رده دیویی : ۲۹۷.۷۶ 
تاریخ انتشار : ۱۳۷۹/۱۱/۱۰ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : وزیری 
تعداد صفحه : ۳۱۴ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۳۳-۱۶۱-X 
 
در فصل نخست کتاب, مطالبی درباره ‘زیارت ‘و مشروعیت آن به طبع رسیده, همچنین به شبهاتی درباره زیارت پاسخ داده شده است .در فصل دوم خلاصه‌ای از تاریخچه زندگانی هر یک از ائمه معصوم (ع), متن زیارت‌نامه و تاریخ آرامگاه ایشان فراهم آمده است .