تاریخ انتشار کتاب : ۸۴۰۳۰۸ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
 
نوبت چاپ کتاب : ۶ 
تعداد صفحه : ۶۴ 
رده دیویی : ۱۵۵.۲۴ 
شابک : ۹۶۴-۵۷۸۸-۰۰-۵ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
قطع کتاب : رقعی 
نوع جلد کتاب : شومیز 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : اسپنسر جانسون 
مترجم کتاب : گیسو پارسای 
 

تاریخ انتشار کتاب : ۸۴۰۳۰۴ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
 
نوبت چاپ کتاب : ۴ 
تعداد صفحه : ۱۲۴ 
رده دیویی : ۳۷۱.۳۰۲۸۱۴ 
شابک : ۹۶۴-۶۰۶۲-۹۰-۳ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
قطع کتاب : رقعی 
نوع جلد کتاب : شومیز 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : کامران پروانه 
نویسنده کتاب : اسپنسر جانسون 
نویسنده کتاب : جانسون – کنستانس 
 

تاریخ انتشار کتاب : ۸۴۰۳۰۱ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
 
نوبت چاپ کتاب : ۳ 
تعداد صفحه : ۹۶ 
رده دیویی : ۱۵۵.۲۴ 
شابک : ۹۶۴-۴۱۲-۰۰۷-۸ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
قطع کتاب : رقعی 
نوع جلد کتاب : شومیز 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : اسپنسر جانسون 
مترجم کتاب : سعید طاهری 
ویراستار :زهرا جوادی‌زاده 
 

تاریخ انتشار کتاب : ۸۴۰۳۰۴ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
 
نوبت چاپ کتاب : ۵ 
تعداد صفحه : ۱۴۴ 
رده دیویی : ۳۰۶.۸۷۴۳ 
شابک : ۹۶۴-۶۰۶۲-۱۱-۳ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
قطع کتاب : رقعی 
نوع جلد کتاب : شومیز 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : غلامحسین اعرابی 
نویسنده کتاب : اسپنسر جانسون 
 

تاریخ انتشار کتاب : ۸۴۰۳۰۳ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تعداد صفحه : ۷۶ 
رده دیویی : ۱۵۸.۱ 
شابک : ۹۶۴-۴۰۵-۴۸۲-۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
قطع کتاب : جیبی 
نوع جلد کتاب : شومیز 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : اسپنسر جانسون 
مترجم کتاب : میترا میرشکار 
 
در این قصه، پسری در جست و جوی پاسخ این پرسش که ‘هدیه‌ی ارزشمند چیست؟’ با پیرمردی گفت و گو می‌کند: پیرمرد از پسر می‌خواهد تا با یافتن پاسخ سئوال به خوشبختی ابدی دست یابد. پسر در هر گوشه و کنار به دنبال پاسخ این سئوال است تا این که پس از سال‌ها درمی‌یابد که خوشبختی حقیقی لذت بردن از زمان حال است و آن گاه که انسان از گذشته احساس گناه می‌کند یا نگران آینده‌ی نامعلوم است، در زمان حال زندگی نمی‌کند و رنج را تجربه می‌کند. 

تاریخ انتشار کتاب : ۸۴۰۲۲۷ 
تیراژ کتاب : ۲۲۰۰۰ 
 
نوبت چاپ کتاب : ۱۱ 
تعداد صفحه : ۱۲۰ 
رده دیویی : ۱۵۵.۲۴ 
شابک : ۹۶۴-۸۲۷۷-۲۴-۹ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
قطع کتاب : رقعی 
نوع جلد کتاب : شومیز 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : اسپنسر جانسون 
ویراستار :ارمغان جزایری 
مترجم کتاب : لعیا عندلیب 
 

تاریخ انتشار کتاب : ۸۴۰۲۲۵ 
تیراژ کتاب : ۱۰۰۰۰ 
 
نوبت چاپ کتاب : ۱۴ 
تعداد صفحه : ۸۰ 
رده دیویی : ۱۵۵.۲۴ 
شابک : ۹۶۴-۹۳۱۷۰-۶-۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
قطع کتاب : رقعی 
نوع جلد کتاب : شومیز 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : شمسی بهبهانی 
نویسنده کتاب : اسپنسر جانسون 
ویراستار :علی محتشمی 
 

تاریخ انتشار کتاب : ۸۴۰۲۲۵ 
تیراژ کتاب : ۱۰۰۰۰ 
 
نوبت چاپ کتاب : ۱۵ 
تعداد صفحه : ۸۰ 
رده دیویی : ۱۵۵.۲۴ 
شابک : ۹۶۴-۹۳۱۷۰-۶-۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
قطع کتاب : رقعی 
نوع جلد کتاب : شومیز 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : شمسی بهبهانی 
نویسنده کتاب : اسپنسر جانسون 
ویراستار :علی محتشمی 
 

تاریخ انتشار کتاب : ۸۴۰۲۱۸ 
تیراژ کتاب : ۳۱۰۰ 
 
نوبت چاپ کتاب : ۴ 
تعداد صفحه : ۶۴ 
رده دیویی : ۱۵۸.۱ 
شابک : ۹۶۴-۹۵۲۸۲-۱-۰ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
قطع کتاب : رقعی 
نوع جلد کتاب : شومیز 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : اسپنسر جانسون 
مترجم کتاب : شهروز فرهنگ 
ویراستار :زهره رهیده 
 

تاریخ انتشار کتاب : ۸۴۰۲۱۳ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تعداد صفحه : ۹۶ 
رده دیویی : ۱۵۸.۱ 
شابک : ۹۶۴-۹۵۴۱۹-۳-۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
قطع کتاب : رقعی 
نوع جلد کتاب : شومیز 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : اسپنسر جانسون 
ویراستار :بهرام معلمی 
مترجم کتاب : نسرین بنایی 
 

تاریخ انتشار کتاب : ۸۴۰۲۰۷ 
تیراژ کتاب : ۵۱۰۰ 
 
نوبت چاپ کتاب : ۶ 
تعداد صفحه : ۶۸ 
رده دیویی : ۱۵۵.۲۴ 
شابک : ۹۶۴-۷۷۵۱-۳۴-۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
قطع کتاب : رقعی 
نوع جلد کتاب : شومیز 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : اسپنسر جانسون 
مترجم کتاب : میثاق آقایی 
 

تاریخ انتشار کتاب : ۸۴۰۲۰۴ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تعداد صفحه : ۲۸۸ 
رده دیویی : ۱۵۵.۲۴ 
شابک : ۹۶۴-۶۹۳۵-۶۴-۸ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
قطع کتاب : جیبی 
نوع جلد کتاب : شومیز 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : اسپنسر جانسون 
مترجم کتاب : نفیسه سلطانی 
 
این کتاب که با دو متن فارسی و انگلیسی به چاپ رسیده حاوی نکته‌هایی است در خصوص چگونگی کنار آمدن با مسائل زندگی و دست یابی به آرزوها. پنیر در کتاب استعاره‌ای است برای آنچه در زندگی می‌خوانیم و آرزویش را داریم. در کتاب خاطرنشان شده: ‘در این داستان شخصیت‌ها با تغییرات غیر منتظره‌ای روبرو می‌شوند. سرانجام یکی از آنان با موفقیت از عهده‌ی این مشکلات برمی‌آید و تجربیاتش را بر روی دیواره‌های دالان‌های پر پیچ و خم می‌نویسد. هنگامی که شما نوشته‌های روی دیوار را می‌بینید به این نتیجه می‌رسید که چگونه باید با تغییرات مواجه شوید و به دنبال آن بر ترس‌هایتان فائق آیید و تغییر را به عنوان راهی برای رسیدن به این شرایط بهتر بدانید در نهایت برداشت‌تان از داستان ‘کی پنیربود’ و به کارگیری آن در زندگی‌تان به شما کمک خواهد کرد تا ‘پنیر تازه‌ی’ خود را که شایستگی آن را دارید ‘بیابید و از آن لذت ببرید’.

تاریخ انتشار کتاب : ۸۴۰۲۰۵ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تعداد صفحه : ۱۴۸ 
رده دیویی : ۱۵۸.۱ 
شابک : ۹۶۴-۸۶۸۳-۰۲-۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
قطع کتاب : جیبی 
نوع جلد کتاب : شومیز 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : اسپنسر جانسون 
مترجم کتاب : علی‌محمد جعفری 
ویراستار :منیرالسادات غفاری 
 
این کتاب ترجمه‌ی داستان کوتاهی است درباره‌ی رمز شادی پایان‌پذیر انسان که به دو زبان فارسی و انگلیسی نگاشته شده است. حکایت در باب پسر جوانی است که فراگیری شگفت‌آور ‘هدیه گرانبها’ را آغاز نمود و تمام عمر خود را در جست و جوی هدیه اسرارآمیز به سر برد.

تاریخ انتشار کتاب : ۸۴۰۲۰۴ 
تیراژ کتاب : ۲۲۰۰ 
 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تعداد صفحه : ۹۶ 
رده دیویی : ۱۵۸.۱ 
شابک : ۹۶۴-۵۶۳۴-۴۳-۱ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
قطع کتاب : پالتویی 
نوع جلد کتاب : شومیز 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : اسپنسر جانسون 
مترجم کتاب : عطیه رفیعی 
 

تاریخ انتشار کتاب : ۸۴۰۲۰۴ 
تیراژ کتاب : ۱۱۰۰۰ 
 
نوبت چاپ کتاب : ۱۰ 
تعداد صفحه : ۱۲۰ 
رده دیویی : ۱۵۵.۲۴ 
شابک : ۹۶۴-۸۲۷۷-۲۴-۹ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
قطع کتاب : رقعی 
نوع جلد کتاب : شومیز 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : اسپنسر جانسون 
ویراستار :ارمغان جزایری 
مترجم کتاب : لعیا عندلیب 
 

تاریخ انتشار کتاب : ۸۴۰۲۰۳ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تعداد صفحه : ۱۳۶ 
رده دیویی : ۱۵۸.۱ 
شابک : ۹۶۴-۴۱۲-۰۱۰-۸ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
قطع کتاب : رقعی 
نوع جلد کتاب : شومیز 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : اسپنسر جانسون 
مترجم کتاب : سعید طاهری 
ویراستار :زهرا جوادی‌زاده 
 

تاریخ انتشار کتاب : ۸۴۰۲۰۳ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
 
نوبت چاپ کتاب : ۵ 
تعداد صفحه : ۶۴ 
رده دیویی : ۱۵۵.۲۴ 
شابک : ۹۶۴-۵۷۸۸-۰۰-۵ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
قطع کتاب : رقعی 
نوع جلد کتاب : شومیز 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : اسپنسر جانسون 
مترجم کتاب : گیسو پارسای 
 

تاریخ انتشار کتاب : ۸۴۰۱۳۰ 
تیراژ کتاب : ۱۰۰۰۰ 
 
نوبت چاپ کتاب : ۱۳ 
تعداد صفحه : ۸۰ 
رده دیویی : ۱۵۵.۲۴ 
شابک : ۹۶۴-۹۳۱۷۰-۶-۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
قطع کتاب : رقعی 
نوع جلد کتاب : شومیز 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : شمسی بهبهانی 
نویسنده کتاب : اسپنسر جانسون 
ویراستار :علی محتشمی 
 

 
مترجم کتاب : صدیقه(فخار) ابراهیمی 
نویسنده کتاب : اسپنسر جانسون 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۱۱/۲۴ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۱۵۸.۱ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۴۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : BF۵۷۵/خ۹ج۲ 
نوبت چاپ کتاب : ۱۰ 
تیراژ کتاب : ۱۵۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۸۳۹-۲۷-۴ 
 

 
مترجم کتاب : صدیقه(فخار) ابراهیمی 
نویسنده کتاب : اسپنسر جانسون 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۰۳/۳۰ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۱۵۸.۱ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۴۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : BF۵۷۵/خ۹ج۲ 
نوبت چاپ کتاب : ۹ 
تیراژ کتاب : ۱۵۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۸۳۹-۲۷-۴