مصحح : چاوش‌اکبری – رحیم 
نویسنده کتاب : علی‌اکبربن‌علی فراهانی 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۸/۱۰/۲۶ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۳۹۸.۹fa 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
تعداد صفحه : ۷۷۲ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۵۳۲-۰۲-۰ 
 
تصحیح((نامه داستان یا امثال حکم)) با شرح حال مولف و روش کار او آغاز می‌شود; سپس متن کتاب به ترتیب الفبایی ـ با رعایت اولین حرف هر مثل ـ تدوین می‌گردد . مثل‌های هر حرف به دو بخش :((پارسی ویژه)) و ((پارسی آمیخته به تازی)) تقسیم شده است .مولف برای شرح هر مثل از حکایات, اشعار و عبارات فارسی و عربی سود جسته است .گفتنی است این اثر در سال ۱۳۲۲ه.ق تحریر و به مظفرالدین شاه تقدیم شده است .