مترجم کتاب : آزاده – محمدعلیجمشیدنژاد – بیژن 
نویسنده کتاب : رابرت بیلی 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۱۱/۰۶ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۶۲۰.۸۲ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۳۲۰ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : TA۱۶۶/ب۹م۹ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
شماره منوع جلد کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۰۳-۴۷۱۹-۱ 
 
این کتاب, ترجمه ‘Human Performance Engineering ‘ است که کاربرد عوامل انسانی, ارگونومی برای کاربری سیستم های رایانه ای را دربر می گیرد. جلد دوم کتاب این موضوعات را شامل می شود: ‘ارتباط انسان/ رایانه II. خصوصیات و وسایل خروجی’, ‘ارتباط انسان با رایانه III : طراحی نماد (کد)’, ‘طراحی تسهیل کننده: پشتیبانی عملکرد انسانی’, ‘طراحی تسهیل کننده: معیار انتخاب’, ‘پشتیبانی عملکرد انسان: کمک های عملکردی’, ‘طراحی تسهیل کننده: مستند سازی’, ‘طراحی تسهیل کننده: توسعه آموزش’, ‘ارزیابی اولویت و عملکرد: مطالعات و آزمایش ها’, ‘محیط (محیط های فیزیکی و اجتماعی)’ و ‘آمار (انجام مطالعات مقایسه ای)’.