مترجم کتاب : مسعود علیا 
نویسنده کتاب : رودلف‌کارل بولتمان 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۰۲/۲۳ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۲۳۰. 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۱۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۵۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۰۵-۵۹۰-۶ 
 
رودولف بولتمان ـ نویسنده کتاب ـ از جمله متالهان مسیحی است که با طرح موضوعات و آرایی خاص به مباحث الهیات مسیحی رونق بسیار بخشیده است .نگرش هرمنوتیکی او به عهد جدید, قرابتی که میان نظرات او و اندیشه هایدگر هست, همچنین مفهوم ‘اگزیستانسیل ‘او از تعالیم مسیحی و از وضعیت بشری بحث‌های فراوانی انگیخته است .یکی از ابعاد مهم الهیات بولتمان و شاید مهم‌ترین رکن میراث فکری او, مفهوم ‘اسطوره زدایی ‘است که کتاب حاضر متضمن دیدگاه‌های او در این باره است’ .بولتمان ‘در این کتاب مفهوم اسطوره زدایی را شرح می‌دهد و می‌کوشد تا برای آن بستر و تکیه‌گاهی فراهم آورد و به لوازم و پیامدهای آن اشاره کند .در این کتاب به موضوعاتی چون نسبت تفکر بولتمان و هرمنوتیک, تاثیرپذیری بولتمان از هایدگر, و پاره‌ای از مناقشه‌ها و انتقادهای صورت گرفته بر سر مفهوم اسطوره زدایی, توجه گردیده است ;همچنین به منظور آشنایی بیشتر با اندیشه‌های این عالم الهیات .در مقدمه کتاب, ترجمه مدخل ‘رودلف بولتمان ‘از دایره‌المعارف فلسفه, ویراسته ‘پل ادواردز ‘آمده است . موضوعات اصلی کتاب بدین قرار است۱ :ـ پیام عیسی و مسئله اسطوره‌شناسی, ۲ـ تاویل معادشناسی اساطیری, ۳ـ پیام مسیحی و جهان‌بینی مدرن, ۴ـ تاویل مدرن کتاب مقدس و فلسفه اگزیستانسیالیستی, ۵ـ معنای خداوند در مقام فاعل (معنای فعل خداوند) .کتاب با نمایه اسامی به پایان می‌رسد .