تاریخ انتشار کتاب : ۸۴۰۵۰۴ 
تیراژ کتاب : ۱۶۵۰ 
 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تعداد صفحه : ۲۷۲ 
رده دیویی : ۸۹۱.۷۳۴۲ 
شابک : ۹۶۴-۳۱۲-۷۶۴-۸ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
قطع کتاب : رقعی 
نوع جلد کتاب : شومیز 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : حمیدرضا آتش‌برآب 
مترجم کتاب : شهاب – بابک 
نویسنده کتاب : ایوان‌الکسی‌یویچ بونین 
 
آن چه در این مجموعه به طبع رسیده، ۴۷ داستان کوتاه از نویسنده است. برای نمونه در داستان ‘اشک‌ها’، نویسنده در کوتاه‌ترین شکل ممکن، جامعه‌ی روسیه را به تصویر می‌کشد که فقر در آن بیداد می‌کند. در ‘رویاهای چانگ’، عشق بونین به طبیعت و حیوانات به حد اعلای خود می‌رسد. نویسنده در ‘آفتاب زدگی’، به عشق مانند پدیده‌ای می‌نگرد که در یک لحظه، زندگی آدمی را تغییر می‌دهد، اما درست مثل خود پدیده‌ی آفتاب زدگی گذراست. عشقی که ضربه‌ای مهلک وارد می‌آورد و خود را کنا ر می‌کشد، به گونه‌ای که اصلا هیچ‌گاه نبوده است. ‘بت’، اشاره به ایستا بودن زندگی اقوامی دارد که سالیان سال است به زندگی کاملا سنتی خودشان بدون کوچک‌ترین تغییری در گوشه و کنار دنیا ادامه می‌دهند و…..