ماه در کایلناموم می درخشد

نویسنده کتاب : شون اوکیسی

مترجم کتاب : بهروز تبریزی

انتشارات کتاب : نوپا

زبان کتاب : فارسی

تعداد صفحه کتاب : ۷۰

قطع کتاب : رقعی – سال چاپ کتاب : ۱۳۵۶ – نوبت چاپ کتاب : ۱

شماره کتاب : ۹۴۶۰۶

 –  خوب

خلاصه ای از کتاب

یک نمایشنامه تک پرده ای – یک قصه

شون اوکیسی شاعر و نمایشنامه نویس، در سال ۱۸۸۰ در دوبلین به دنیا آمده است. کودکی اش را در سختی و تنگدستی گذراند و در چهارده سالگی خواندن و نوشتن آموخت.

در نوجوانی با روزنامه فروشی، کارگری در بارانداز، سنگ شکنی، کارگری راه آهن و عملگی روزگار گذراند.

در سال ۱۹۱۳ به سازمان دهندگان ارتش میهن پرستان ایرلند پیوست و از همان زمان به ویژه با خواندن نمایشنامه های شکسپیر ذوق نمایشنامه نویسی در او شکفته شد. نمایشنامه های او از آنچه «طنز سیاه» نامیده شده است سرشارند.

برخی از منتقدان اروپایی از او در ردیف بزرگانی همچون شکسپیر و ایبسن نام می برند. اوکیسی در سال ۱۹۶۲ در دون شایر مرد.

ماه در حلقه ی انگشتر

نویسنده کتاب : مسعود کریم خانی

انتشارات کتاب : چشمه

زبان کتاب : فارسی

تعداد صفحه کتاب : ۱۱۶

قطع کتاب : رقعی – سال چاپ کتاب : ۱۳۹۰ – نوبت چاپ کتاب : ۳

شماره کتاب : ۵۲۷۸

خلاصه ای از کتاب

چرا نمی آیم ؟ نمی دانم .

شاید زیر آوار کلمه هایم زنده به گور شده ام و نیرویی نمانده است که برخیزم و خود را تکان دهم ؛ همچون معمار مقرنس کار که در زیر تاق مقرنس مدفون شده باشد .

و این ها برای تو نمی توانم بگویم ، سارا ، که با چشم های برآمده از کدام دوردست تاریخ نگاهم می کنم و آزارم می دهی و چه شیرین ! آزارم می دهی ، سارا .

شیرینی آزار تو ، همچون تلخی شرابی کهنه سرخوشم می دارد .

ماه خدا

نویسنده کتاب : محمد محمدی ری شهری – رسول افقی

مترجم کتاب : جواد محدثی

انتشارات کتاب : دارالحدیث

زبان کتاب : دو زبانه

تعداد صفحه کتاب : 1096

قطع کتاب : وزیری گالینگور – سال چاپ کتاب : 1389 – نوبت چاپ کتاب : 3 

خلاصه ای از کتاب 

پژوهشی جامع درباره ماه مبارک رمضان از نگاه قرآن و حدیث

ماه خدا پژوهشى است جامع در باره ماه مبارک رمضان از نگاه قرآن و حدیث که به زبان فارسى و در سال ۱۳۸۳ ش، نوشته شده است. ساختار کتاب با یک مقدمه و درآمد از نویسنده در بیان نکاتى پیرامون آن آغاز و مطالب در پنج بخش، در دو جلد، تنظیم شده است. روش کار نویسنده در بررسى، کاوش و مستندسازى مباحث در این مجموعه، متکى به عناصر زیر است :

۱. از دیدگاه وى، احادیثى که از خاندان پیامبر( ص) روایت شده‏اند، در واقع، حدیث پیامبرند. ۲. وى کوشیده است در حد توان، همه روایات مربوط به هر موضوع را از منابع گوناگون شیعه و اهل سنت، به‏ طور مستقیم، استخراج و گردآورى کرده و با بهره ‏گیرى از نرم‏افزارهاى رایانه‏اى، آن‏ها را در صفحات مخصوص تنظیم نماید تا زمینه گزینش کامل‏ترین، موفق‏ترین و کهن ‏ترین آن‏ها فراهم آید. در مورد استفاده از دعاها نیز جز در مواردى اندک، تنها از ادعیه‏اى که مستند به معصومان مى ‏باشد، بهره گرفته است.

۳. کوشش شده است تا از آوردن روایات تکرارى، جز در موارد زیر، پرهیز نماید : – آنجا که نکته مهمى در تفاوت واژه‏ ها و اصطلاحات، نهفته بوده است. – در مواردى که متن حدیث، در متون شیعه و اهل سنت، تفاوت داشته است. – آنجا که متن روایت، بیش از یک سطر نبوده و مربوط به دو باب بوده است. در هر موضوع، پس از ذکر آیات مربوط به آن، روایات معصومان به ترتیب زمانى( از پیامبر( ص) تا امام مهدى( عج)) آورده شده است، مگر آنکه روایتى در تفسیر آیاتِ مذکور باشد( که در این صورت، پیش از روایات دیگر آمده است) یا آنکه تناسب موضوعى روایات، ترتیب دیگرى را ایجاب کرده باشد. 
در آغاز روایت، تنها نام پیامبر( ص) یا امامى آورده شده که حدیث از او نقل شده است، مگر آنکه راوى، فعل آنان را نقل کرده یا سؤال و جوابى در میان بوده و یا راوى، سخنى را در متن حدیث آورده باشد که کلام پیامبر( ص) یا آن امام نیست.

احادیث اسلامى ، «ماه رمضان» را با نام ها و صفات متعددى توصیف کرده اند که همه آنها عظمت این ماه را نشان مى دهند و بیانگر نقش مثبت ، ژرف و سازنده آن در رشد ، بالندگى و فراهم آوردن سعادت دنیوى و اخروى انسان اند . از جمله این نام ها و صفات ، موارد زیرند :

۱ . ماه خدا ، ۲ . ماه بزرگ تر خدا ، ۳ . ماه میهمانى خدا ، ۴ . ماه نزول قرآن ، ۵ . ماه تلاوت قرآن ، ۶ . ماه روزه گرفتن ، ۷ . ماه مسلمانى ، ۸ . ماه پاک کننده ، ۹ . ماه خالص سازى ، ۱۰ . ماه نماز ، ۱۱ . ماه آزادسازى ، ۱۲ . ماه صبر ، ۱۳ . ماه مواسات(همدردى) ، ۱۴ . ماه برکت ، ۱۵ . ماه آمرزش ، ۱۶ . ماه رحمت ، ۱۷ . ماه توبه ، ۱۸ . ماه بازگشت ، ۱۹ . ماه استغفار ، ۲۰ . ماه دعا ، ۲۱ . ماه عبادت ، ۲۲ . ماه اطاعت ۲۳ . ماه مبارک ، ۲۴ . ماه بزرگ ، ۲۵ . ماهى که خداوند [در آن ، ]روزىِ مؤمن را مى افزاید ، ۲۶ . سَرور ماه ها ، ۲۷ . عید اولیاى خدا ، ۲۸ . بهار قرآن، ۲۹ . بهار فقیران ، ۳۰ . بهار مؤمنان ، ۳۱ . ماه مسابقه ، و ۳۲ . ماه روزى یافته

ماه تاریکی

نویسنده کتاب : فریدالدین آزادی

انتشارات کتاب : موج

زبان کتاب : فارسی

تعداد صفحه کتاب : ۱۹۲

قطع کتاب : رقعی – سال چاپ کتاب : ۱۳۹۰ – نوبت چاپ کتاب : ۱

شماره کتاب : ۷۵۷۹۳

خلاصه ای از کتاب

هوراتاس داخل شد. چهره آرتاش نسبت به قدیم خیلی تغییر کرده بود، مو و ریش بلندی داشت. اما عجیب این بود که بعد از این همه سال موهایش هنوز سپید نشده بود. هوراتاس به سرعت شروع به صحبت کرد و گفت : «من هوراتاس پادشاه مرماک هستم.» آرتاش کمی جا خورد و گفت : «باعث افتخار است که پادشاه به کلبه من آمده‌اند. اما می‌تونم بپرسم چرا به اینجا آمده‌اید؟» «می‌خواستم از شما درخواست کمک کنم شاهزاده آرتاش». آرتاش به محض شنیدن این حرف در جایش میخکوب شد.

ماه بر فراز مانیفست

نویسنده کتاب : کلر وندرپول
مترجم کتاب : کیوان عبیدی آشتیانی
انتشارات کتاب : افق
زبان کتاب : فارسی
تعداد صفحه کتاب : ۴۸۰
قطع کتاب : خشتی – سال چاپ کتاب : ۱۳۹۵ – نوبت چاپ کتاب : ۴
 

خلاصه ای از کتاب

این کتاب داستانی راز‌آلود درباره تاریخ آمریکا دارد و موضوعات مطرح شده در آن درباره مسایلی چون جنگ جهانی اول، شیوع آنفلوآنزا، مرگ و میر جمعی و خشکسالی در برخی ایالت‌های آمریکا است

«راز پدر در این شهر چیست؟
آقای گیدئون شغل ثابتی ندارد و دائم در سفر است و دخترش آبیلین را هم با خود می‌برد. پدر که نگران آبیلین است او را به شهر مانیفست می‌فرستد که رازهایی دارد. دوشیزه سادی، پیشگوی شهر داستان‌هایی برای آبیلین تعریف می‌کند که همه‌مردم مانیفست در آن‌ها حضور دارنند جز پدرش!»
اشاره به جنگ جهانی اول، شیوع آنفلوآنزا، مرگ ومیر جمعی، خشکسالی در بعضی ایالت‌های آمریکا و رکود اقتصادی دهه‌1930 از جمله موضوعاتی‌اند که نویسنده در قالب داستان به آن‌ها اشاره کرده است…

جوایزی که این کتاب برنده شده است

جایزه‌ سال2011 نیوبری ( معتبرترین جایزه‌ ادبیات کودک جهان)ا

مانیفست روزگار سالخوردگی

نویسنده کتاب : داوود ملکی صیدآبادی

انتشارات کتاب : برزآفرین

زبان کتاب : فارسی

تعداد صفحه کتاب : 90

قطع کتاب : رقعی – سال چاپ کتاب : 1393 – نوبت چاپ کتاب : 2

خلاصه ای از کتاب 

کتاب شامل ده داستان کوتاه از نویسنده می باشند که تعدادی از آنها عبارتند از :

قصه ی ممدلی ، کاسه آش ، عجب روزگاری ، سالک ، گربه ، عزیزم ، و …

مانیتیسم شخصی


نویسنده کتاب : پل ژاگو

مترجم کتاب : مشفق همدانی

انتشارات کتاب : صفی علیشاه

زبان کتاب : فارسی

تعداد صفحه کتاب : 293

قطع کتاب : رقعی – سال چاپ کتاب : 1384 – نوبت چاپ کتاب : 9 

خلاصه ای از کتاب 

چگونه نفوذ و نیروی نامرئی خو را افزایش دهیم

این‌ کتاب‌ طی‌ چند ساعت‌ شما را در وضعیتی‌ قرار می‌دهد که‌ ظرافت‌ و دقت‌ ساز و کاری‌ را که‌ به‌ واسطه‌ آن‌ نیرویی‌ خاص‌ در شما تولید و از شما ساطع‌ می‌شود، و ما همگی‌ آن‌ را ـ آگاهانه‌ یا ناآگاهانه‌ ـ به‌ کار می‌گیریم‌، به‌ وضوح‌ دریابید. نیرویی‌ که‌ خواه‌ناخواه‌ بر تمامی‌ افراد بشر اثر می‌گذارد.

نخستین‌ بخش‌، سرچشمه‌ این‌ نیروی‌ شخصی‌ را به‌ شما معرفی‌ و شما را با نکاتی‌ ضروری‌ آشنا می‌کند که‌ به‌ صورت‌ تجربی‌ و با روش‌های‌ ساده‌ تکنیکی‌ بلافاصله‌ قابل‌ استفاده‌ است‌. به‌ شما می‌آموزد که‌ چگونه‌ بر محیط‌ اطراف‌ خود در حدی‌ معقول‌ و شایسته‌ اثر بگذارید، تأثیراتی‌ که‌ به‌ طرز قابل‌ توجهی‌ قوی‌ شده‌ است‌.

در بخش‌ دوم‌، نویسنده‌ چگونگی‌ عینیت‌ بخشیدن‌ به‌ این‌ نیروی‌ مانیتیسم‌ شخصی‌ را در زندگی‌ شخصی‌ و اجتماعی‌ یا حرفه‌ای‌ بازگو می‌کند. این‌ روش‌ها اعتماد به‌ نفس‌، قدرت‌ و جذابیتی‌ در شما به‌ وجود می‌آورد که‌ به‌ واسطه‌ آن‌ می‌توانید بر افرادی‌ که‌ پیرامون‌ شما و به‌ نوعی‌ وابسته‌ به‌ شما هستند، اثرات‌ نیکو بگذارید. سومین‌ بخش‌، هنر نفوذ روانی‌ را به‌ روشی‌ اسرارآمیز و در نهایت‌ آرامش‌ و سکوت‌ ـ خواه‌ بر روی‌ یک‌ شخص‌ و خواه‌ بر روی‌ یک‌ جمع‌، از راه‌ دور یا نزدیک‌ ـ آموزش‌ می‌دهد.

در ارتباط‌ خود با دیگران‌ آنچه‌ آرزو دارید، به‌ دست‌ خواهید آورد؛ زیرا این‌ راهنمای‌ عملی‌ به‌ طور ضمنی‌ منبع‌ موفقیت‌های‌ بسیار درخشان‌ و پایدار را به‌ شما نشان‌ می‌دهد.

مانیا

نویسنده کتاب : عذرا جوزدانی

انتشارات کتاب : چکه

زبان کتاب : فارسی

تعداد صفحه کتاب : ۱۴۴

قطع کتاب : خشتی – سال چاپ کتاب : ۱۳۹۰ – نوبت چاپ کتاب : ۱

شماره کتاب : ۸۴۸۳۵

خلاصه ای از کتاب

گروه سنی : الف ، ب – ۳ تا ۹سال

مجموعه‌ شش کتاب



این مجموعه‌ شخصیت محور از معدود کتاب‌های تالیفی است که درایران برای گروه سنی زیر سه سال نوشته شده است.



“مانیا ” کودکی است که در هر جلد از این مجموعه نقشی را تجربه می‌کند و با ویژگی‌های آن آشنا می‌شود. نویسنده دراین مجموعه تصاویری از زندگی و تخیلات خردسالان را به صورت قصه‌هایی کوتاه بیان کرده است.



نویسنده کتاب :



درکار‌هایم مستقیم‌گویی را دوست ندارم و اغلب سعی می‌کنم رگه‌هایی از طنز یا تخیل را به کار‌ها اضافه کنم.

مانیا هم در عین این‌که آموزش غیرمستقیم کودک را برعهده دارد،او را از یک دالان تخیل نیز عبور می‌دهد.



در این مجموعه سعی کردم از درازگویی دوری کنم و از این نظر برایم تجربه خوبی بود که توانستم از کلمات کمتری استفاده کنم و بقیه حرف‌ها را به عهده تصویر بگذارم.



سحر حق‌گو،تصویرگر کتاب مجموعه مانیا را مناسب با آگاهی بصری خردسالان و با درنظرگرفتن ویژگی مخاطب تصویرگری کرده است.

دیباچه:

مانیا پادشاه شد

مانیا گم شد

مانیا ملکه مورچه‌ها شد

مانیا دکتر شد

مانیا مهربان شد

مانیا نقاش شد

مانی پیامبر صلح و دوستی


نویسنده کتاب : امین معلوف

مترجم کتاب : ماه منیر مینوی

انتشارات کتاب : بهجت

زبان کتاب : فارسی

تعداد صفحه کتاب : ۲۹۰

قطع کتاب : وزیری گالینگور روکشدار – سال چاپ کتاب : 1387 – نوبت چاپ کتاب : 2

 

خلاصه ای از کتاب

تحقیق و تفحص درباره مانی و مانویت در دو بستر انجام شده است؛ متون قدیمه از جمله در آثار ابوریحان بیرونی و الدیباچه: ابن ندیم. پس از آن تا اوایل سده بیستم، مورخان و شرق شناسان مطالب زیادی درباره مانی نمی دانستند. حتی بعضی ها او را شخصیتی افسانه یی به حساب می آوردند. در سده بیستم تحولی شایان توجه درباره مانی و مانویت به بار آمد.

در سال های ۱۹۰۲ و ۱۹۰۳ بود که نخستین بار چند تن از مستشرقان و محققان اروپایی کاملاً برحسب تصادف دلایلی به دست آوردند. در ترکستان چین خرابه هایی وجود دارد که در آن آثاری از مانی و مانویت مشهود است. در سال ۱۹۱۴ عده یی از مستشرقان درصدد کشف حقیقت برآمدند و به محلی که سابقاً شهر باستانی تورفان در آن بوده است و گفته می شود خرابه های ذکرشده در آنجا است، رفتند و به کاوش پرداختند. نتیجه به دست آمده مافوق تصور آنها بود با آنچه از حفریات خرابه های تورفان به دست آمد.

وجود مانی و آیین مانویت شناخته و اثبات شد و از آن پس مطالعات و تحقیقات مانی شناسی جنبه کاملاً علمی به خود گرفت. اما شخصیت مانی یکی از کسانی است که به علت از میان رفتن بخش عمده آثارش در ابهام باقی مانده است. دانستن حقایق زندگی این پیامبر امری است که اگر محال نباشد بسیار دشوار است. مشهورترین کتاب مانی اردهنگ است که در فارسی ارتنگ و ارژنگ خوانده می شود شامل تصاویر عجیب و غریب افسانه یی و درهم و برهم و پرشاخ و برگ با جزییات و پیچیدگی های خاص که در آن نگاره هایی با قلم مانی درباره کیهان شناخت و تغییر آن آمده است.

جالب توجه اینکه پیروان مانی به آثار نوشتاری بسیار اهمیت می داده اند. هیچ دین و آیینی نیست که این همه آثار از آن باقی مانده باشد. به هر زبانی از آنها آثاری به جا مانده است؛ از جمله به دست نوشته های قبطی، فارسی میانه و پارتی، سغدی، چینی، ترکی «اویغوری» و نظایر آنها. آیین مانی اندیشه مسیحیت گنوسی، رازورزی زرتشتی و عرفان بودا را در بطن خود دارد. کتاب حاضر نه تاریخ است نه زندگینامه؛ داستانی است زیبا و خواندنی، نیمه تاریخی و نیمه تخیلی که امین مالوف نویسنده مشهور و لبنانی الاصل فرانسوی، که غالباً داستان هایش را در میان شخصیت های تاریخی ایران می جوید و می یابد، نوشته و الحق در این راه موفقیت کامل به دست آورده است. از دیگر مزایای کتاب داشتن تصاویر رنگی درباره دیوارنگاری، نقاشی، برگ هایی از کتاب سرودنامه مانوی و ابریشم دوزی است که توسط مستشرقان در ویرانه های شهر خوچو چین مربوط به قرن ۸ ، ۹ میلادی کشف شده است.

مانی پیامبر باغهای اشراق

نویسنده کتاب : امین معلوف

مترجم کتاب : حسین نعیمی

انتشارات کتاب : ثالث

زبان کتاب : فارسی

تعداد صفحه کتاب : ۳۷۲

قطع کتاب : رقعی – سال چاپ کتاب : ۱۳۹۳ – نوبت چاپ کتاب : ۱

شماره کتاب : ۶۷۰۸۸

خلاصه ای از کتاب
کودکی را که«مریم» در انتظارش بود«مانی» نامیده شد.

می گویند در هشتمین روز از ماه نیسان به سال ۵۲۷ منجمان بابلی، برابر با روز یکشنبه چهاردهم آوریل ۲۱۶ میلادی که«اردوان» آخرین پادشاه اشکانی در تیسفون بر تخت سلطنت و همتای او«کاراکالا» در رم بود که«مانی» متولد شد.

پدر مانی به جانب دنیایی نه چندان دور مبهمی رفته بود.

در فاصله دورتر، در پایین فربه«ماردینو» در کنار و امتداد کانالی که گذشتگان در شرق دجله کشیده بودند، نخلستانی وجود داشت که«سیتائی»، در آن پیشوا و مرجع مذهبی بود.

دیباچه:

• نخلستان سپید جامگان

• از دجله تا سند

• در جوار پادشاهان

• طرد خردمند

مانکن ها

نویسنده کتاب : آکتوی لوئیز والدز

مترجم کتاب : یاشین آزادبیگی

انتشارات کتاب : گل آذین

زبان کتاب : فارسی

تعداد صفحه کتاب : 96

قطع کتاب : رقعی – سال چاپ کتاب : 1393 – نوبت چاپ کتاب : 2

شماره کتاب : 110624

خلاصه ای از کتاب

تأتر آوانگارد آمریکای لاتین ، به همراه دو مقاله و متن اصلی نمایشنامه

سه زبانه : فارسی – انگلیسی – مکزیکی



لوئیز والدز را مبتکر تئاتری نو و آوانگارد در امریکای لاتین به شمار می‌آورند. تئاتری که او عنوان آکتو را برایش برگزیدزیرا اگرچه کوتاه بود و بر پایه اصول بداهه اجرا می شد ولی تفاوتی بنیادین با دیگر گونه های نمایشی کوتاه داشت.او در آکتوهایش به نوعی کهن الگوهاو اسلطیر آمریکای لاتین را احیا کرده است و از آنها در قالب طنزی به شدت سیاسی در جهت به سخره گرفتن نظام و تفکر سرمایه‌داری در امریکا بهره برده است.

مانور پائیزه

نویسنده کتاب : هاینس کونسالیک

مترجم کتاب : محمود بهفروزی

انتشارات کتاب : راه نو

زبان کتاب : فارسی

تعداد صفحه کتاب : ۴۴۵

قطع کتاب : رقعی – سال چاپ کتاب : ۱۳۶۱ – نوبت چاپ کتاب : ۱

 –  عالی

خلاصه ای از کتاب

در پاریس کاری وجود نداشت . ابدا مسئولیتی نبود در حالی که استالینگراد مقاومت می کرد و ضد حمله روس ها آغاز شده بود .در تهران سران سه کشور ُچرچیل ُ روزولت و استالین تصمیم گرفتند که دیگر به آلمان هیچ گونه استقلالی ندهند….

مانلی و خانه ی سریویلی

نویسنده کتاب : نیما یوشیج

انتشارات کتاب : امیر کبیر

زبان کتاب : فارسی

تعداد صفحه کتاب : 96

قطع کتاب : رقعی – سال چاپ کتاب : 1362 

کمیاب –  عالی
 

خلاصه ای از کتاب 

این شعرهای آزاد، آرام و شمرده و با رعایت نقطه گذاری و به حال طبیعی خوانده می شوند، همانطور که یک قطعه ی نثر را میخوانند.
( سرویل) اسم دهکده ئی ست در “کجور” نزدیک به “هزارخال”،این دو کلمه از دو جزء ترکیب شده است : سری(خانه) ، ویل (محل).
سریویلی شاعر، با زنش و سگش در دهکده ی ییلاقی ناحیه ی جنگلی زندگی می کردند، تنها خوشی سریویلی به این بود که توکاها درموقع کوچ کردن از ییلاق به قشلاق در صحن خانه ی با صفای او چند صباحی اتراق کرده، میخوانند، اما در یک شب طوفانی وحشتناک ،شیطان به پشت در خانه ی او آمده امان می خواهد.
سریویلی، مایل نیست آن محرک کثیف را در خانه ی خود راه بدهد و بین آنها جر و بحث در میگیرد، بالاخره شیطان راه می یابد و در دهلیز خانه ی او می خوابد وموی و ناخن خود را کنده، بستر می سازد، سریویلی خیال می کند دیگر به واسطه ی آن مطرود ، روی صبح را نخواهد دید.
به عکس، صبح ا زهر روز دلگشاتر در آمد ، ولی موی و ناخن شیطان تبدیل به ماران و گزندگان می شوند و سریویلی به جاروب کردن آنها می پردازد، او همینطور تمام ده را پراز ماران و گزندگان می بیند و برای نجات ده می کوشد.
در این وقت، کسان سریویلی خیال می کنند پسر آنها دیوانه شده ست و جادوگران را برای شفای او می آورند، باقی داستان جنگ بین سریویلی و اتباع شیطان و شیطان ست. خانه ی سریویلی خراب می شود و سال ها می گذرد . مرغان صبح ، گل با منقار خود از کوه ها آورده خانه ی او را دوباره می سازند . سریویلی دوباره با زنش و سگش به خانه ی خود باز می گردد. اما افسوس دیگر توکاهای قشنگ در صحن خانه ی او نخواندند و او برای همیشه غمگین ماند.

***

ساکنین دره های سردسیر کوهساران شمال
آن زمان در حال آرامش
زندگی شان بود.
وز فریب تازه ی زشت بدانگیزانَ
فکرت آنان نمی آشفت، از این رو
بود درآن جایگه سرگرم هر چیزی به کار خود.

از پس برگ درختان به هم پیچیده، آهسته
رنگ دل آویز خود را آفتاب
می پراکند و شبان نم گرفته در مه دایم
از فراز کوهساران، تیرگی شان را
خامش و بی همهمه، روی چمن ها پخش می کردند.
سریویلی، آن یگانه شاعر بومی هم
کرده خو با زندگی روستایی در وثاق خود
زندگی می کرد
شاد و خرم.
صحن دلباز سرایش بود پُراز سرو کوهی و زعشقه های بالا رفته بر دیوار و بام او
گلبنانی که، ز جنگل های دورادور
تخم آنان را
خوش نوایان بهار آورده بودند
وآن زمان که ابرهای پر رطوبت بر سوی آن جایگاه رو کرده بودند
در چمن زار سرای او
تا به دلخواهش برآید کار، بپراکنده بودند
درگه پائیز، چون پائیز با غمناک های زرد رنگ خود می آمد باز
کوچ کرده ز آشیان های نهانشان جمله توکاهای خوش آواز
به سرای خلوت او روی آورده
اندرآنجا، در خلال گلبنان زرد مانده، چند روزی بودشان اتراق
و همان لحظه که می آمد بهار سبز و زیبا، با نگارانش به تن رعنا
آشیان می ساختند آن خوشنوایان در میان عشقه ها.

با نگاه مهربارش سریویلی درهمه این جلوه ها می دید
یک به یک را در مقام جلوه می سنجید
خوب می کاوید چشمانش
آن دلاویزان رنگین را
آن دلاویزان برای او
ساز می کردند نغمه های شیرین را
و از آن ها سریویلی را به دل می بود لذت ها.

مانستر

نویسنده کتاب : ای.لی. مارتینز

مترجم کتاب : فرانک معنوی امین

انتشارات کتاب : پیدایش

زبان کتاب : فارسی

تعداد صفحه کتاب : 479

قطع کتاب : رقعی – سال چاپ کتاب : 1396 – نوبت چاپ کتاب : 1 
 

خلاصه ای از کتاب 

با مانستر و جودی آشنا شوید. دو انسانی که زیاد از همدیگر خوش‌شان نمی‌آید، ولی مجبور هستند همراه هم با اژدهایان، گربه‌سانانِ نفس‌آتشین، ترول‌ها، سگ‌های دریایی اینوئیت‌ و یک پیرزن دیوانه‌ عشق گربه روبه‌رو شوند تا آینده‌ دنیا را نجات بدهند.
جودی در شیفت شب یک فروشگاه فودپلاس محلی کار می‌کند. زندگی‌اش خارق‌العاده نیست ولی خوشحال است. وقتی جودی یک یتی را در حال خوردن بستنی درون یخچال پیدا می‌کند، زندگی‌اش به طرز خطرناکی با زندگی مانستر گره می‌خورد. مانستر مأمور گرفتن چیزهایی است که شب‌ها بیرون می‌خزند؛ چیزهایی مانند ترول‌ها و اژدهایان.

ماندگار

نویسنده کتاب : آلن رب گری یه

مترجم کتاب : قاسم روبین

انتشارات کتاب : نیلوفر

زبان کتاب : فارسی

تعداد صفحه کتاب : ۱۷۶

قطع کتاب : رقعی – سال چاپ کتاب : ۱۳۷۶ – نوبت چاپ کتاب : ۱

 

خلاصه ای از کتاب

آلن رب گریه یه یکی از معروفترین نویسندگان دهه ۵۰ در فرانسه و فعالترین عضو نویسندگان جنبش رمان نو است . کسی که به انتقاد از شیوه های بیان رئالیستی و کلاسیک در رمان پرداخت. او و همه پیروان این جنبش از جمله ناتالی ساروت، میشل بوتور و … مخالف قهرمان پروری در داستان هستند.
شخصیت پردازی و روایت را از رمان هایشان حذف و تنها به ثبت آنی و لحظه ای رویدادها می پردازد. فرم داستان نویسی او بر عدم توالی زمانی استوار است.
در میان آثار رب گری یه به جز آثار داستانی، فعالیت ها و آثار سینمایی مهمی هم وجود دارد و با وام گیری اصطلاح خود رب گری یه، «ماندگار» را می توان یک «سینما-رمان» دانست. رب گری یه یادداشتی کوتاه، به جای مقدمه، در ابتدای ماندگار نوشته و در آنجا توضیح داده که منظور از سینما-رمان چیست. «کتاب حاضر داعیه آن ندارد که اثری قائم به ذات نامیده شود؛ اثر، خود فیلم است، آن طور که در سینما می توان دید و شنید. آنچه در اینجا می خوانیم چیزی جز شرح نیست، مثل دفترچه راهنمای اپرا که نکاتی را در باب نحوه اجرای موسیقی و صحنه آرایی و بازی و غیره برای تماشاگران توضیح می دهد.» رب گری یه در ادامه این شرح را متن پیش فیلم دانسته که در جریان ساختن فیلم مورد استفاده مولف و دستیاران و گروه فنی قرار گرفت

اما برای انتشارش، نکات فنی به زبان رایج غیرتخصصی برگردانده شده و بعد هم، درخصوص صحنه آرایی، به اشارات کوتاه اکتفا شده چراکه طرح و جدول مکان ها فقط برای دست اندرکاران حاضر در صحنه فیلمبرداری مفهوم بود. با این حال، «می توان گفت که کتاب حاضر از جانب خواننده همان طور دریافت می شود که فیلم با تمام ظرایفش برای تماشاگر، آن هم با تحلیلی جزبه جز از مجموعه ای دیداری- شنیداری که به رغم پیچیدگی و گذر تسلسلی تصاویر روی پرده هنگام نمایش به راحتی قابل بررسی است، ولی برای آدم غریبه با نمایش، خواندن سینما-رمان به مثابه خواندن نت موسیقی است و در نتیجه ارتباط (متن/ خواننده) بر اساس ذهن خواننده صورت می بندد؛ حال آنکه اثر قبل از همه حساسیت بلاواسطه ای را می طلبد که هیچ چیز نمی تواند جایگزین آن شود.» در ادامه متن درباره نام و هویت پرسوناژها این توضیح آمده که پرسوناژهای این فیلم هم مثل همه آدم ها اسم دارند، منتها اسمشان در فیلم به زبان آورده نمی شود، مگر در مواردی نادر، مثل اسم کاترین سارایان که دوست شخصیت اول فیلم است؛ بقیه بی نام (یا گمنام) اند، درست مثل خیلی از آدم هایی که در کوچه و خیابان با آنها روبه روییم. گاهی نیز مشخصه ای ناچیز که هیچ وقت هم به زبان نمی آید، هویت آدم ها را رقم می زند؛ مثلااسم عتیقه فروش که با حروف درشت بر سردر مغازه اش نقش شده.

ماندلا

نویسنده کتاب : تونی پینچاک 

مترجم کتاب : مریم شیریان

انتشارات کتاب : شیرازه

زبان کتاب : فارسی

تعداد صفحه کتاب : 176

قطع کتاب : رقعی – سال چاپ کتاب : 1388 – نوبت چاپ کتاب : 1

خلاصه ای از کتاب

مجموعه قدم اول

ماندلا بدون شک یکی از بی نظیرترین چهره های سیاسی قرن بیستم است و زندگی او آینه تمام نمای تاریخ آفریقای جنوبی در قرن بیستم. ماندلا که در خانواده یکی از رؤسای قبایل کوچک آفریقای جنوبی متولد شد، فعالیت سیاسی را خیلی زود آغاز کرد. وی برای اولین بار در سن بیست و دو سالگی به زندان محکوم شد وا سال ها در شرایط مخفی به فعالیت سیاسی پرداخت. نوشته هاو سخنرانی های او و از همه مهمتر مظالمی که بر او تحمیل شد همچون مشوق مبارزات میلیون ها آفریقایی علیه نظام آپارتاید به شمار آمدند. رهایی او از زندان، سرآغاز رهایی آفریقای جنوبی از نژاد پرستی حاکم وحکومت سفیدپوستان بود.

کتاب حاضر قدم اول در شناخت زندگی فردی است که با یکی از طولانی ترین نظام های نژادپرستانه جهانبه مقابله پرداخت، مقابله و مبارزه ای دشوار که در طول آن ذره ای از شأن انسانی و اراده اش کاسته نشد. ماندلا امروز نه فقط برنده جایزه نوبل صلح و اولین رئیس جمهور سیاهپوست آفریقای جنوبی، بلکه دولتمردی مورد توجه و قبول جامعه جهانی نیز هست.

ماندانا یک فرشته بود

نویسنده کتاب : وحید علیرضایی

انتشارات کتاب : نیم نگاه

زبان کتاب : فارسی

تعداد صفحه کتاب : ۸۰

قطع کتاب : رقعی – سال چاپ کتاب : ۱۳۸۲

شماره کتاب : ۹۲۳۴۵

خلاصه ای از کتاب
(…تو خواب مامان مهری را دید با پیراهن قرمز. فرناز گل های پیراهن را چید. گل سرخ هم بود. می خندید. مامان مهری هم. فرناز هم. شاپرک ها هم. همه می خندیدند. خرس گنده که طبل زد فرناز چشم هایش را باز کرد.
گفت :”سلام، صبح بخیر.” خرس گنده خندید….

کتاب؛ که در ابتدا راوی دنیای چند کودک است، به دور از زبانی فاخر! با ترکیبهایی ساده فضای ذهنی کودکان را می سازد. و در این فضا خیالپردازی ها و ناآگاهی های کودکان گاهی روایت را از واقعیت دور کرده و تصورات غیر واقعی به ان می بخشد. در ادامه این روند، وقتی که فرناز تنها میشود، این فرار از واقعیت بیشتر میشود. فرناز که در خانه تنها مانده با یک فرشته دوست می شود و … .

حالا فضای کودکانه است که مخاطب را با خود می برد. چیزی شبیه آلیس در سرزمین عجایب. ذهن پاک و صادق کودک در این داستان مجال زندگی آزاد را تجربه می کند تا خانه را به هم بریزد، از لوازم آرایش مادرش استفاده کند، با فرشته برقصد! و تمام این ساختها با امدن مادرش از بین می رود. در ادبیات امروزی کمتر به شخصیت کودک پرداخت شده است و اگر هم بوده، بیشتر در کنج قرار گرفته و بعنوان وسیله ای برای پیشبرد داستان استفاده شده است نه خط و محور اصلی داستان.

اما “ماندانا یک فرشته بود” بر خلاف این قضیه فقط و فقط دنیایی را نشان داده است که ساخته و پرداخته شخصیتهای کودک است. طوری که حتی وقتی یک بچه هشت ساله ان را می خواند، از سهیم بودن خود در کتاب لذت می برد چرا که به زبان او با بزرگترها حرف زده شده است. باید اشاره کنم که پرداختهای خوب تصویری را باید مدیون ذهن سینمایی آقای علیرضایی بود که از پنج،شش سالگی عاشق سینما شده و این بعد ذهنی ایشان در این کتاب خوب به اجرا در امده است….

ماندانا
نویسنده کتاب : فهیمه رحیمی
انتشارات کتاب : چکاوک
زبان کتاب : فارسی
تعداد صفحه کتاب : ۴۷۲
قطع کتاب : رقعی جلد سخت – سال چاپ کتاب : ۱۳۸۰ – نوبت چاپ کتاب : ۳
شماره کتاب : ۱۰۴۴۸۳

 –  عالی

خلاصه ای از کتاب
ادامه پنجره

خانم رحیمی یکی از نویسندگان داستانهای عامه پسند ایرانی است. ماندانا یکی از رمانهای خانم رحیمی است. داستان درمورد زندگی جوانی به نام احد و خانواده اوست.

احد پزشک اطفال است اما نکته اصلی درباره شخصیت او که ما در این داستان با آن مواجه هستیم این است که او و نا ما دریش “مینا” و برادر کوچکترش” کیومرث” دارای قدزت مافوق الطبیعه برای حرکت دادن اشیاء و همچنین احضار ارواح هستند (که البته هر کدام از این شخصیتها درجاتی دارند).

نویسنده با بهره گیری از عشق و ماوراء الطبیعه و با به بوجود آوردن اتفاقات باور ناپذیر سعی در ایجاد کشش و جذابیت در داستان خود دارد . مثلا مشکل دو شخصیتی بودن شور انگیز به راحتی و در یک جلسه توسط مینا درمان می شود و یا در جای دیگری مینا با پی بردن به استعداد و توانایی خود در تمرکز برای به حرکت در آوردن اجسام و اشیاء و احضار ارواح به همراه احد به خارج ره سپار می شود و در آنجا هر دو استاد دانشگاه می شوند.

ماندارن ها ؛ دو جلدی

نویسنده کتاب : سیمون دوبوار
مترجم کتاب : پرویز شهدی
انتشارات کتاب : دنیای نو
زبان کتاب : فارسی
تعداد صفحه کتاب : ۱۱۰۲
قطع کتاب : رقعی سلفون – سال چاپ کتاب : ۱۳۸۲ – نوبت چاپ کتاب : ۱

خلاصه ای از کتاب

رمان «ماندارن‏ها» که مى‏توان آن را زندگى‏نامه ‏اى داستان ‏وار از نویسنده دانست، راوىِ سرگذشت گروهى از روشنفکران و صاحب ‏نظران سال‏هاى پس از جنگ جهانى دوم است.

موضوع یا جانمایه اصلى و محورى این رمان، سرگشتگى و بلاتکلیفى نسل روشنفکر فرانسه است. نسلى که به آرمان‏هاى کمونیستى یکدیگر اعتماد و اطمینان ندارند. اعضاى تحریریه یک روزنامه چپ‏گرا بر سرِ علنى کردن مخالفت خویش با روش‏هاى نوین استالین در شوروى، اختلاف نظر دارند.

 واژه «ماندارن» ریشه مالزیایى دارد و در امپراطورى چین به کارمندانى اطلاق مى ‏شد که از طریق کنکور میان افراد تحصیل کرده انتخاب مى‏ شدند. بعدها به ویژه در زبان فرانسه این واژه در مورد افراد مهم و بانفوذ از جمله متخصص‏ ها و استادان دانشگاه به کار رفت و امروزه به برگزیدگان علم و ادب و سیاست اطلاق میشود.

معادل این واژه در فارسى «پایوران»، «برگزیدگان» و یا «نخبگان» است. البته «ماندارن ‏ها» مفهوم خاصى در زبان فرانسه دارد که مورد نظر نویسنده بوده  چون این واژه گاه با مفهوم کنایه ‏آمیز نظیر «گل سرسبد»، کاربرد دارد.

نظر نویسنده نیز بیشتر جنبه طنز و انتقاد است. این واژه به روشنفکران سرگردان فرانسوى پس از جنگ جهانى دوم اشاره مى‏کند؛ کسانى که هنوز راه خویش را پیدا نکرده‏اند و هنوز نمى‏ دانند به درستى خواهان چه هستند.



انتقاد از شیوه تنبیهى استالین در پى برپایى اردوگاه هاى کار اجبارى در نظر بسیارى از چپ‏ روان فرانسه به معناى همدستى و پیروى از سیاست ‏هاى چپ‏ ستیز آمریکاست. یکى از شخصیت‏ هاى محورى رمان به نام «هانرى» تردیدها را پس مى ‏زند و در مقاله ‏اى جنجال ‏برانگیز به مخالفت علیه نظام کمونیستى شوروى برمى‏ خیزد.

این مقاله، بازتاب ‏هاى گوناگونى دارد که بیشترشان صنفى و انتقادآمیز است : «هانرى احساس کرد وحشت گلویش را مى‏ فشرد. تا به حال چیزهایى در باره این اردوگاه ها به گوشش خورده بود، ولى به طور نامشخص … لانبر گفت : اردوگاههاى کار اجبارى پدیده ‏اى تصادفى نیست و مى‏ توان امیدوار بود که روزى برچیده شود.

برنامه سرمایه‏ گذارى ‏هاى دولت شوروى براى عملى شدن، نیاز به کار دارد که جز با کار اضافى امکان‏ پذیر نیست.

اگر مواد مورد مصرف کارگرهاى آزاد از سطح خاصى پایین‏ تر بیاید، تولید هم کاهش مى‏ یابد.

بنابراین دست به ایجاد طبقه خرده پرولتاریایى زده‏ اند که در برابر حداکثر کار، حداقل دستمزد را به اندازه‏ اى که زنده بمانند دریافت مى ‏کنند. ایجاد چنین ساختارى امکان‏پذیر نیست مگر با تأسیس اردوگاه هاى کار اجبارى…



سیمون دوبووار، نویسنده و منتقد فرانسوى در سال ۱۹۰۸ (۱۲۷۷)، در پاریس زاده شد و در سال ۱۹۸۶ (۱۳۶۵)، در همان شهر از دنیا رفت. از مهم‏ترین آثار وى مى‏توان به «جنس دوم»، مجموعه سه جلدى «خاطرات»، رمان «ماندارن‏ها» و رمان «همه مى‏ میرند» اشاره کرد. او زندگى و ماجراهاى گوناگون زندگى اجتماعى، سیاسى و عاطفى‏ اش را در «خاطرات» خود به گونه‏ اى داستان‏ وار حکایت کرده است.



«سیمون دوبووار» به کشورهاى بسیارى سفر کرده است و انعکاس دیده‏ ها و شنیده‏ هایش در باره دین، جنسیت، سیاست و زن به اَشکال مختلف انتقادى، در آثارش آشکار و نمایان شده است.

آشنایى نزدیک و صمیمى این نویسنده با «ژان پل سارتر» نماینده مکتب اگزیستانسیالیسم، در شکل گرفتن دیدگاه هایش نقش عمده‏اى داشته است؛ تا آنجا که مى‏ توان آرا و عقاید «دوبووار» را مکمل دیدگاه هاى هستى‏ گرایانه «ژان پل سارتر» دانست.

«سیمون دوبووار» یکى از شاخص ‏ترین چهره ‏هاى چپ‏گراى فرانسوى است که آشنا شدن با دیدگاه کلى او، انسان را با بخش عظیمى از جریان سیاسى، اجتماعى روزگار جنگ جهانى دوم و سال‏ هاى پس از آن، آشنا می ‏سازد.



و اما رمان «ماندارن‏ها» در ادبیات نیمه دوم قرن بیستم، جایگاه ویژه ‏اى دارد. این رمان، شرح درگیرى و اختلاف میان نسل میانه ‏رو و محافظه‏ کار فرانسه است. در این اثر، نویسنده نگاهى انتقادى نسبت به چپ‏ گرایى افراطى دارد. او گرچه خودش به مرام و مسلک چپ وابسته بود اما زیاده ‏روى‏ هاى کمونیست‏ هاى افراطى را برنمی ‏تابید….

ماندارن

نویسنده کتاب : سیمون دوبوار
مترجم کتاب : ایرج پور باقر
انتشارات کتاب : معرفت
زبان کتاب : فارسی
تعداد صفحه کتاب : ۹۰۱
قطع کتاب : رقعی گالینگور – سال چاپ کتاب : ۱۳۳۶ – نوبت چاپ کتاب : ۱

کمیاب –  عالی ؛ جلد کتاب صحافی مجدد گردیده است.

خلاصه ای از کتاب

رمان «ماندارن‏ها» که مى‏توان آن را زندگى‏نامه ‏اى داستان ‏وار از نویسنده دانست، راوىِ سرگذشت گروهى از روشنفکران و صاحب ‏نظران سال‏هاى پس از جنگ جهانى دوم است.

موضوع یا جانمایه اصلى و محورى این رمان، سرگشتگى و بلاتکلیفى نسل روشنفکر فرانسه است. نسلى که به آرمان‏هاى کمونیستى یکدیگر اعتماد و اطمینان ندارند.

اعضاى تحریریه یک روزنامه چپ‏گرا بر سرِ علنى کردن مخالفت خویش با روش‏هاى نوین استالین در شوروى، اختلاف نظر دارند.

 واژه «ماندارن» ریشه مالزیایى دارد و در امپراطورى چین به کارمندانى اطلاق مى ‏شد که از طریق کنکور میان افراد تحصیل کرده انتخاب مى‏ شدند. بعدها به ویژه در زبان فرانسه این واژه در مورد افراد مهم و بانفوذ از جمله متخصص‏ ها و استادان دانشگاه به کار رفت و امروزه به برگزیدگان علم و ادب و سیاست اطلاق مى‏شود.

معادل این واژه در فارسى «پایوران»، «برگزیدگان» و یا «نخبگان» است. البته «ماندارن ‏ها» مفهوم خاصى در زبان فرانسه دارد که مورد نظر نویسنده بوده  چون این واژه گاه با مفهوم کنایه ‏آمیز نظیر «گل سرسبد»، کاربرد دارد.

نظر نویسنده نیز بیشتر جنبه طنز و انتقاد است. این واژه به روشنفکران سرگردان فرانسوى پس از جنگ جهانى دوم اشاره مى‏کند؛ کسانى که هنوز راه خویش را پیدا نکرده‏اند و هنوز نمى‏ دانند به درستى خواهان چه هستند.



انتقاد از شیوه تنبیهى استالین در پى برپایى اردوگاه هاى کار اجبارى در نظر بسیارى از چپ‏ روان فرانسه به معناى همدستى و پیروى از سیاست ‏هاى چپ‏ ستیز آمریکاست. یکى از شخصیت‏ هاى محورى رمان به نام «هانرى» تردیدها را پس مى ‏زند و در مقاله ‏اى جنجال ‏برانگیز به مخالفت علیه نظام کمونیستى شوروى برمى‏ خیزد.این مقاله، بازتاب ‏هاى گوناگونى دارد که بیشترشان صنفى و انتقادآمیز است : «هانرى احساس کرد وحشت گلویش را مى‏ فشرد.

تا به حال چیزهایى در باره این اردوگاه ها به گوشش خورده بود، ولى به طور نامشخص … لانبر گفت : اردوگاههاى کار اجبارى پدیده ‏اى تصادفى نیست و مى‏ توان امیدوار بود که روزى برچیده شود. برنامه سرمایه‏ گذارى ‏هاى دولت شوروى براى عملى شدن، نیاز به کار دارد که جز با کار اضافى امکان‏ پذیر نیست.

اگر مواد مورد مصرف کارگرهاى آزاد از سطح خاصى پایین‏ تر بیاید، تولید هم کاهش مى‏ یابد. بنابراین دست به ایجاد طبقه خرده پرولتاریایى زده‏ اند که در برابر حداکثر کار، حداقل دستمزد را به اندازه‏ اى که زنده بمانند دریافت مى ‏کنند. ایجاد چنین ساختارى امکان‏پذیر نیست مگر با تأسیس اردوگاه هاى کار اجبارى…



سیمون دوبووار، نویسنده و منتقد فرانسوى در سال ۱۹۰۸ (۱۲۷۷)، در پاریس زاده شد و در سال ۱۹۸۶ (۱۳۶۵)، در همان شهر از دنیا رفت. از مهم‏ترین آثار وى مى‏توان به «جنس دوم»، مجموعه سه جلدى «خاطرات»، رمان «ماندارن‏ها» و رمان «همه مى‏ میرند» اشاره کرد. او زندگى و ماجراهاى گوناگون زندگى اجتماعى، سیاسى و عاطفى‏ اش را در «خاطرات» خود به گونه‏ اى داستان‏ وار حکایت کرده است.



«سیمون دوبووار» به کشورهاى بسیارى سفر کرده است و انعکاس دیده‏ ها و شنیده‏ هایش در باره دین، جنسیت، سیاست و زن به اَشکال مختلف انتقادى، در آثارش آشکار و نمایان شده است. آشنایى نزدیک و صمیمى این نویسنده با «ژان پل سارتر» نماینده مکتب اگزیستانسیالیسم، در شکل گرفتن دیدگاه هایش نقش عمده‏اى داشته است؛ تا آنجا که مى‏ توان آرا و عقاید «دوبووار» را مکمل دیدگاه هاى هستى‏ گرایانه «ژان پل سارتر» دانست. «سیمون دوبووار» یکى از شاخص ‏ترین چهره ‏هاى چپ‏گراى فرانسوى است که آشنا شدن با دیدگاه کلى او، انسان را با بخش عظیمى از جریان سیاسى، اجتماعى روزگار جنگ جهانى دوم و سال‏ هاى پس از آن، آشنا می ‏سازد.



و اما رمان «ماندارن‏ها» در ادبیات نیمه دوم قرن بیستم، جایگاه ویژه ‏اى دارد. این رمان، شرح درگیرى و اختلاف میان نسل میانه ‏رو و محافظه‏ کار فرانسه است. در این اثر، نویسنده نگاهى انتقادى نسبت به چپ‏ گرایى افراطى دارد. او گرچه خودش به مرام و مسلک چپ وابسته بود اما زیاده ‏روى‏ هاى کمونیست‏ هاى افراطى را برنمی ‏تابید….