نویسنده : سعید مولیانی 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۰/۰۶/۱۷ 
محل انتشار : اصفهان 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۹۵۵.۹۸۵ 
تعداد صفحه : ۳۵۲ 
جلد کتاب : شومیز 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۰۱۶-۲۶-۳ 
 
کتاب حاضر تحقیقی است درباره پیشینه تاریخی و فراز و نشیب‌های مردم گرجی و سرزمین گرجستان در طول تاریخ از عهد باستان تا دوران معاصر, همچنین مناسبات آن با ایران که دوره‌های متعدد اوج و حضیض را پیموده, نیز عواقب و آثار این مناسبات که در یازده بخش سازمان یافته است .بخش اول طی دو فصل, بحثی است درباره ضرورت تحقیق, محدودیت‌های موضوع و نقد و بررسی منابع . در بخش دوم به منظور آشنایی اجمالی با منطقه گرجستان این اطلاعات درج شده است :موقعیت جغرافیایی, وضعیت اقلیمی, ترکیب جمعیتی, استان‌های تاریخی, وجه تسمیه گرجی‌ها و گرجستان, نژاد و زبان گرجی‌ها, گرجستان و تفلیس از دیدگاه سیاحان و آغاز تاریخ گرجستان .در بخش سوم مناسبات ایران و گرجستان در دوران باستان بررسی گردیده و در بخش چهارم روابط ایران و گرجستان از ظهور اسلام تا عصر صفوی ارزیابی شده است .بخش پنجم به مناسبات ایران و گرجستان در عصر صفویه اختصاص یافته است .تحقیق درباره مناسبات ایران و گرجستان از سقوط صفویه تا پایان زندیه موضوع بخش ششم کتاب است .در بخش هفتم نیز روابط ایران و گرجستان در عهد قاجار, به ویژه لشکرکشی آقا محمدخان به تفلیس و نقش گرجستان در جنگ‌های ایران و روس بررسی می‌شود .بخش هشتم شامل بررسی موقعیت و سرنوشت و وضعیت گرجی‌ها در ایران است .در این بخش ابتدا به چگونگی ورود گرجی‌ها به ایران در ادوار تاریخی مختلف به ویژه دوره صفوی, افشار و قاجار و وضع سیاسی و اجتماعی آن دوران اشاره می‌شود ;سپس از پراکندگی جغرافیایی اسکان گرجی‌ها در ایران سخن می‌رود که مهم‌ترین آنها فرح‌آباد مازندران, خراسان, فارس, اصفهان و فریدن هستند .در خاتمه بخش هشتم نیز به موضوع اسلام آوردن گرجی‌ها اشاره شده است .در بخش نهم حکام و امرای گرجی ایران در عصر صفوی و پس از آن, همراه با ذکر پاره‌ای از اقدامات آنها, معرفی می‌شود .بخش دهم به معرفی شعرای گرجی پارسی گوی پس از اسلام در تفلیس و ایران اختصاص دارد و آخرین بخش نیز مطلبی است با عنوان ‘جایگاه فرهنگ و ادب پارسی در گرجستان ‘که از دو فصل’ :مناسبات فرهنگی و ادبی ‘و ‘ترجمه کتاب ها فارسی به گرجی ‘تشکیل شده است .کتاب با فهرست منابع و ضمایم (شامل نقشه‌ها و تصاویر) به پایان می‌رسد .