کتاب خوه‌رهه‌لات: فرهنگ گویش کردی کلهری (کرمانشاهی) کردی ـ فارسی شامل واژه‌های: کلهری, لکی, … (ئا.د)
- takbook
- معرفی کتاب
- ۱۰ام دی ۱۳۹۵
- بدون نظر
کتاب خوه‌رهه‌لات: فرهنگ گویش کردی کلهری (کرمانشاهی) کردی ـ فارسی شامل واژه‌های: کلهری, لکی, … (ئا.د)
نویسنده : کریم کریمپور
محل انتشار : کرمانشاه
مقدمه :رادفر – عبدالرضا
رده دیویی : ۴fa۹.۲۳
تاریخ انتشار : ۱۳۸۰/۱۱/۳۰
جلد کتاب : شومیز
قطع کتاب : وزیری
تعداد صفحه : ۵۲۶
نوع اثر : تالیف
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۱
شماره مجلد کتاب : ۱
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۹۲۴۱۴-۵-۰
فرهنگ ‘کردی ـ فارسی ‘(گویش کردی کلهری یا کرمانشاهی) مشتمل بر واژه‌های کلهری, لکی, ایلامی, فیلی, لری و مانند آن است که در مقابل هر مدخل, توضیحات و معانی آن به فارسی آمده است .علاوه بر آن, این فرهنگ سه جلد کتابی کوششی است برای شناساندن واژه‌سازی و دستور زبان, که با معرفی شاعران و نویسندگان, درج واژه‌های همانند کردی, پهلوی, فارسی و نظایر آن, و ذکر شواهد و مثال‌های فارسی و کردی به ترتیب حروف الفبا تدوین گردیده است .
کتاب خوه‌رهه‌لات به انضمام: مصادر, کنایات, صداها, واژه‌های همانند کردی, پهلوی و واژه‌سازی (ن.ی)
- takbook
- معرفی کتاب
- ۱۰ام دی ۱۳۹۵
- بدون نظر
کتاب خوه‌رهه‌لات به انضمام: مصادر, کنایات, صداها, واژه‌های همانند کردی, پهلوی و واژه‌سازی (ن.ی)
نویسنده : کریم کریمپور
محل انتشار : کرمانشاه
مقدمه :رادفر – عبدالرضا
رده دیویی : ۴fa۹.۲۳
تاریخ انتشار : ۱۳۸۰/۱۱/۳۰
جلد کتاب : شومیز
قطع کتاب : وزیری
تعداد صفحه : ۳۲۴
نوع اثر : تالیف
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۱
شماره مجلد کتاب : ۳
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۹۲۴۱۴-۷-۷
کتاب افسانه‌های کردی
نویسنده : ثریا الله‌دادی
تاریخ انتشار : ۱۳۷۹/۰۸/۱۴
محل انتشار : تهران
قطع کتاب : وزیری
رده دیویی : ۳۹۸.۲۰۹۵۵
تعداد صفحه : ۱۴۴
جلد کتاب : شومیز
نوع اثر : گردآوری
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۱
تیراژ کتاب : ۳۳۰۰
شابک : ۹۶۴-۶۵۶۴-۴۹-۶
کتاب متشکل از سیزده افسانه کردی است که در آن جلوه‌ای از زندگی مردمان پیشین با تصویری از فقر, ستم و نظایر آن منعکس شده است .اغلب افسانه‌ها با تحقق آرزوها و رسیدن حق به حق‌دار, خاتمه می‌یابد .این افسانه‌ها عبارت‌اند از : ‘افسانه زریوار’, ‘ابر سرخ’, ‘وفا’, ‘سه برادر’, ‘فرار از شهر’, ‘مرد بازرگان’, ‘چراغ’, ‘پسر کچل’, ‘دختر عاقل’, ‘په‌پوو’, ‘توطئه’, ‘افسانه گل زرد و سرخ’, و ‘افسانه ماهی .’
کتاب افسانه‌ها و متل‌های کردی
نویسنده : علی‌اشرف درویشیان
تاریخ انتشار : ۱۳۸۰/۰۶/۱۸
محل انتشار : تهران
قطع کتاب : رقعی
رده دیویی : ۳۹۸.۲۵۵۵
تعداد صفحه : ۵۸۴
جلد کتاب : شومیز
نوع اثر : تالیف
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۴
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۳۶۲-۰۲۴-۷
کتاب اعلامیه جهانی حقوق بشر: کردی (الفبای لاتین, فارسی) ـفارسی
- takbook
- معرفی کتاب
- ۹ام دی ۱۳۹۵
- بدون نظر
کتاب اعلامیه جهانی حقوق بشر: کردی (الفبای لاتین, فارسی) ـفارسی
نویسنده : کندال نزان
محل انتشار : تهران
مترجم : بلخکانلو – علی
رده دیویی : ۳۴۱.۴۸۱
تاریخ انتشار : ۱۳۸۰/۰۲/۱۷
جلد کتاب : شومیز
قطع کتاب : رقعی
تعداد صفحه : ۸۰
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۱
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۵۶۳۹-۴۰-۹
در کتاب حاضر, اعلامیه هفده ماده‌ای حقوق بشر و شهروند (۱۷۸۹), همچنین اعلامیه سی ماده‌ای حقوق بشر (۱۹۴۸) به زبان کردی (کرمانجی و سورانی) با ترجمه فارسی و آوانگاری لاتین به چاپ رسیده است .
دانلود رایگان کتاب
......
- کتاب خوه‌رهه‌لات: فرهنگ گویش کردی کلهری (کرمانشاهی) کردی ـ فارسی شامل واژه‌های: کلهری, لکی, … (ئا.د)
- کتاب خوه‌رهه‌لات به انضمام: مصادر, کنایات, صداها, واژه‌های همانند کردی, پهلوی و واژه‌سازی (ن.ی)
- کتاب افسانه‌های کردی
- کتاب افسانه‌ها و متل‌های کردی
- کتاب اعلامیه جهانی حقوق بشر: کردی (الفبای لاتین, فارسی) ـفارسی