مترجم کتاب : محسن‌نیا – محسناکبری – بهروز 
نویسنده کتاب : ویلیام هویل 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۱۱/۱۷ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۶۶۰.۲۸۰۷۲ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۵۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : TP۱۵۵/۵/ه۹و۲ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۶۳-۲۳۳-۸ 
 
کتاب حاضر در قالب سه بخش ‘طراحی و کنترل’, ‘تکنیک‌های عمومی’ و ‘تکنیک‌های ویژه’ با این موضوعات تدوین شده است: ‘نقش مهندسین شیمی در طراحی و بهره‌برداری از واحدهای نیمه صنعتی’, ‘فرایند ناپیوسته در مقایسه با فرایند پیوسته’, ‘کنترل و اتوماسیون فرایندهای ناپیوسته’, ‘روش تولید مناسب به کار رفته در واحدهای نیمه صنعتی دبایلوت’, ‘کاربرد روش‌های آماری در واحدهای نیمه صنعتی’, ‘تجربه‌هایی در کالریمتری جریان گرم و آنالیز حرارتی’, ‘جداسازی فلزات سنگین از پساب توسعه فرایند از مقیاس آزمایشگاهی به واحد نیمه صنعتی’ و ‘واکنش‌های در مقیاس صنعتی در دمای پایین تا ۱۰۰ـ درجه سانتیگراد’.

 
مترجم کتاب : میامئی – ابوالقاسموحیدی‌اصل – محمدقاسم 
نویسنده کتاب : کای‌لای چانگ 
محل انتشار : تهران 
ویراستار :علی عمیدی 
رده دیویی : ۵۱۹.۲ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۹/۰۷/۰۶ 
قطع کتاب : وزیری 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۳۹۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : انگلیسی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۰۱-۰۲۰۷-۵ 
 

 
ویراستار :مریم سرلک 
نویسنده کتاب : علی مدنی 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۰۶/۲۵ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۵۱۹.۲ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۷۰ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۵۰-۱۲۴-۱ 
 
کتاب حاضر, مجموعه درس‌های نگارنده در سال‌های مختلف است که پس از تصحیح به چاپ رسیده است .این کتاب برای دانشجویان رشته‌های مهندسی فراهم آمده است .نگارنده در این کتاب, نخست مفاهیم اساسی نظریه توابع تصادفی (نظیر : مفهوم تابع تصادفی, مفهوم عمومی تابع تصادفی, قوانین توزیع, توابع تصادفی ساکن و غیر ساکن) را شرح می‌دهد, سپس مباحثی درباره توابع تصادفی مارکف یا فرآیندهای تصادفی مارکف فراهم می‌آورد .زنجیرهای مارکف, و خاصیت ارگودیک زنجیرهای مارکف یکنواخت از دیگر مباحث کتاب به شمار می‌آید .

 
مترجم کتاب : خاتون‌آبادی – سیداحمدنادری – غلامرضا 
نویسنده کتاب : چامالا – شانکاریامورتیس – پیتر 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۱۱/۰۵ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۳۳۳.۷۲ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۴۰۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : GE۱۹۵/چ۲م۵ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۱۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۰۳-۴۹۲۲-۴ 
 
در این کتاب راه‌حل‌هایی با ابعاد اجتماعی, فرهنگی و سیاسی برای مشکل آلودگی طبیعت و حفظ محیط زیست عرضه شده و مخاطب مهارت‌هایی را در این زمینه فرا می‌گیرد ‘نویسندگان کتاب بر جنبه‌های مختلفی مانند یادگیری فعال, برنامه‌ریزی و تصمیم‌گیری مشارکتی, مدیریت یادگیری گروهی, روش‌های برقراری ارتباط دو سویه و حل تضاد, شیوه‌های رهبری موثر و تشکیل گروه و نیز مدل‌های اقدام جمعی تاکید ورزیده‌اند’. مباحث کتاب این عناوین را دربر می‌گیرد: ‘چرا باید برای مراقبت از زمین با یک دیگر همکاری کنیم’, ‘تشکیل یک گروه مدل اقدام مشارکتی’, ‘یادگیری برای کار در یک گروه’, ‘توسعه مهارت‌های رهبری’, ‘تعریف قوانین, نقش‌ها و مسئولیت‌ها’, ‘بهبود جلسات شما’, ‘سازمان‌دهی فعالیت‌های گروه’, ‘بهبود فرایندهای برنامه‌ریزی مشارکتی و اتخاذ تصمیم’, ‘توسعه مهارت‌های برقراری ارتباط’, ‘ابلاغ پیام به عموم مردم’, ‘جست و جوی منابع انسانی’ و ‘جست و جوی منابع مالی’.

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : درستی – رضاباغمیشه – غلامرضا 
رده دیویی : ۶۶۰.۲۸۱۵ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۱۲/۱۰ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : وزیری 
تعداد صفحه : ۳۰۲ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : TP۱۵۵/۷/د۴م۴ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۸۴۰۷-۲۲-۳ 
 
نگارنده در این کتاب سعی نموده همراه با مثال‌هایی کار با نرم‌افزار ‘ASPEN Ehgineering suit’ را آموزش دهد. وی افزون بر آن نتایج حاصر از ASPEN با نتایج HYSYS را مقایسه نموده تا بدین وسیله قابلیت‌های هر دو نرم افزار شناخته شود.

 
مترجم کتاب : حائری‌اردکانی – علیحائری‌اردکانی – احسان 
نویسنده کتاب : ارنست‌پل دوگارمو 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۰۲/۲۶ 
محل انتشار : مشهد 
رده دیویی : ۶۷۱.۳ 
نوبت ویرایش : ۹ 
قطع کتاب : وزیری 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۳۲۰ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : TS۱۸۳/د۹م۸ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
شماره منوع جلد کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۲۸۳-۷۷-۲ 
 

 
مترجم کتاب : حائریان‌اردکانی – علیحائریان‌اردکانی – لیلاحائریان‌اردکانی – لاله 
نویسنده کتاب : دگارمو – ارنست‌پل… [و دیگران] – 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۹/۱۵ 
محل انتشار : مشهد 
رده دیویی : ۶۷۰.۴۲۷ 
نوبت ویرایش : ۹ 
قطع کتاب : وزیری 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۳۹۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : TS۱۸۳/د۹م۸ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
شماره منوع جلد کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۲۸۳-۷۴-۸ 
 

 
مترجم کتاب : علی حائریان‌اردکانی 
نویسنده کتاب : دوگارمو – ارنست‌پلبلک – تمپلکوسر – رونالد 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۶/۲۲ 
محل انتشار : مشهد 
رده دیویی : ۶۷۰.۴۲۷ 
نوبت ویرایش : ۲ 
قطع کتاب : وزیری 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۶۰۰ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : TS۱۸۳/د۹م۸ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
شماره منوع جلد کتاب : ۳ 
تیراژ کتاب : ۱۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۵۷۸۲-۵۸-۹ 
 
اثر حاضر ترجمه بخشی دیگر از کتاب ۵جلدی manufacturing Materials and processes inمی باشد که آخرین جلد از مجموعه ترجمه چاپ هشتم محسوب می‌شود .از مباحث مطرح شده در این کتاب می‌توان به موارد زیر اشاره داشت : اصول فرایندهای ماشین کاری تراشه‌ای ـ ابزارهای تراش در ماشین کاری ـ گرد تراشی سوراخ تراشی و فرایندهای وابسته و …

 
مترجم کتاب : حائریان‌اردکانی – علیخدام – شاهین 
نویسنده کتاب : دوگارمو – ارنست‌پلبلک – تمپلکوسر – رونالد 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۱۰/۰۱ 
محل انتشار : مشهد 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۶۷۰.۴۲۷ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۲۸۰ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : TS۱۸۳/د۹م۸ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
شماره منوع جلد کتاب : ۵ 
تیراژ کتاب : ۱۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۵۷۸۲-۶۰-۰ 
 

 
مترجم کتاب : پرویز شریفی‌درآمدی 
نویسنده کتاب : الک وبستر 
محل انتشار : تهران 
ویراستار :ابوالفضل کرمی 
رده دیویی : ۳۶۲.۴۱۰۸۳۰۷۱ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۰۹/۱۹ 
قطع کتاب : وزیری 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۲۵۰ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : HV۱۶۲۶/و۲ک۹ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۸۵۵-۰۲-۸