نویسنده کتاب : عباس ترجمان 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۲/۰۲/۲۷ 
محل انتشار : قم 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۸۹۲.۷۱ 
تعداد صفحه : ۲۲۴ 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : عربی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
شماره منوع جلد کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۱۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۹۰۹-۸۹-۲ 
 
اشعار این کتاب به زبان محلی عربی در مدح و رثای پیامبر اکرم (ص) و اهل بیت آن حضرت, به ویژه امام حسین (ع) و یاران او به نظم کشیده شده است .

نویسنده کتاب : عباس ترجمان 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۳/۱۰/۰۲ 
محل انتشار : قم 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۸۹۲.۷۱ 
تعداد صفحه : ۱۷۶ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
نوع اثر : تالیف‌وترجمه‌و… 
زبان کتاب : عربی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
شماره منوع جلد کتاب : ۳ 
تیراژ کتاب : ۱۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۸۲۲۰-۸۴-۰ 
 
این کتاب مجموعه اشعاری به زبان عربی است که به لهجه عراقی در مدح منقبت و رثای امامان شیعه سروده شده است.