محل انتشار : اهواز 
نویسنده کتاب : موسی نقدی‌پور 
رده دیویی : ۳۹۸.۹ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۰۵/۲۵ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۱۲۸ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PIR۳۲۸۴/ب۳۵ن۷ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۱۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۴۹۷-۴۸-۲ 
 
کتاب, مجموعه‌ای بیش از چهارصد ضرب‌المثل بختیاری است که با گویش بختیاری, آوانگاری لاتین, و ترجمه فارسی همراه شده است. این ضرب‌المثل‌ها که بر حسب الفبا تدوین شده گویای بخشی از فرهنگ, آداب و سنن اقوام بختیاری بود. جنبه‌های تربیتی, اخلاقی و تاریخی خاصی را شامل می‌شود.

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : محمدکاظم مفاخری 
رده دیویی : ۳۹۸.۹ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۸/۰۲/۰۵ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : وزیری 
تعداد صفحه : ۲۵۲ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۴۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۴۴۸-۱۳-۵ 
 
آن‌چه در این مجموعه به طبع رسیده ضرب‌المثل‌های فارسی, کردی و برخی ضرب‌المثل‌های ملل جهان است که به ترتیب حروف الفبای کردی مرتب شده است .این ضرب‌المثل‌ها به زبان کردی و فارسی گردآمده و مقابل هر یک ماخذ آن ذکر شده است .انتهای کتاب به واژه‌نامه کردی به کردی اختصاص دارد .اغلب ضرب‌المثل‌های این مجموعه برگرفته از((امثال و حکم دهخدا)) است .

 
ویراستار :مهرنوش پورهوشیار 
نویسنده کتاب : سیف‌الله اسدی 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۰۳/۱۱ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۳۹۸.۹ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۳۴۴ 
نوع اثر : گردآوری 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PN۶۴۰۹/ف۲ف‌لا۵ 
نوبت چاپ کتاب : ۳ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۰۹۰-۳۷-۰ 
 

 
ویراستار :مهرنوش پورهوشیار 
نویسنده کتاب : سیف‌الله اسدی 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۹/۰۷/۰۴ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۳۹۸.۹ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۳۴۴ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۲۲۲۸-۵-۵ 
 
در این کتاب مجموعه برخی متل‌ها و ضرب‌المثل‌های کشورهای مختلف جهان از منابع مختلف گردآوری, سپس به ترتیب حروف الفبای فارسی تدوین شده است .ذیل هر حرف الفبای فارسی تدوین شده است .ذیل هر حرف ۲۰تا ۵۰۰ضرب‌المثل مربوط به سرزمین‌ها و فرهنگ‌های درج گردیده که از آن جمله است :انسان پشت زبانش مخفی است/ تازی ;اندوه و شادی یک چرخ گردان هستند/ عربی ;ادب زیادی بی ادبی است/ ژاپنی ;اسب می‌تواند لگد اسب را تحمل کند/ افغانی ;از مردی که چانه دراز است برحذر باش/ اسپانیولی ;افتادن آسان است و برخاستن مشکل/ سوئدی ;اول فکر نان کن بعد فکر عروسی/ نروژی ;آدم بی‌اولاد شاه بی‌غم است/ انگلیسی .

 
محل انتشار : اصفهان 
نویسنده کتاب : احمد اسفندیاری 
رده دیویی : ۳۹۸.۹۵۵۵۲۳ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۸/۰۵/۳۱ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : وزیری 
تعداد صفحه : ۱۶۰ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۷۳۳-۰۹-۳ 
 
در این مجموعه, برخی ضرب‌المثل‌های شایع در بروجرد گردآمده است .هر ضرب‌المثل با حروف لاتین آوانگاری شده و با شرح فارسی آن همراه است .کتاب با نمایه موضوعی و واژه‌یاب به پایان می‌رسد .

 
مترجم کتاب : ایمان صهبا 
نویسنده کتاب : ریچارد اسپیرز 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۰۴/۰۱ 
محل انتشار : ساری 
قطع کتاب : خشتی 
رده دیویی : ۳۹۸.۹ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۴۸ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۵۰-۷۴۵-۹ 
 
مجموعه حاضر مشتمل بر یکصد و پنجاه اصطلاح یا ضرب‌المثل آمریکایی است که براساس حروف الفبای انگلیسی سامان یافته با ترجمه‌های فارسی همراه است .

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : شاملو – احمدسرکیسیان – آیدا 
رده دیویی : ۳۹۸. 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۱۰/۲۰ 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۳۰۹۲ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PIR۳۰۰۸/ش۲ک۲ 
نوبت چاپ کتاب : ۳ 
شماره منوع جلد کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۲۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۱۲۳۴-۹-۰ 
 

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : شاملو – احمدسرکیسیان – آیدا 
رده دیویی : ۳۹۸.۲۰۹۵۵ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۱۱/۱۷ 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۳۷۳۸ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۴ 
شماره منوع جلد کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۲۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۵۶۷۶-۰۳-۷ 
 

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : شاملو – احمدسرکیسیان – آیدا 
رده دیویی : ۳۹۸. 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۱۰/۳۰ 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۱۰۷۸ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PIR۳۰۰۸/ش۲ک۲ 
نوبت چاپ کتاب : ۴ 
شماره منوع جلد کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۲۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۱۲۳۴-۹-۰ 
 

 
باهمکاری : سرکیسیان – آیدا 
نویسنده کتاب : احمد شاملو 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۱۲/۰۵ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۳۹۸.۲۰۹۵۵ 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
تعداد صفحه : ۴۰۹۶ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PIR۳۰۰۸/ش۲ک۲ 
نوبت چاپ کتاب : ۳ 
شماره منوع جلد کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۲۲۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۱۲۳۴-۷-۴ 
 

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : شاملو – احمدسرکیسیان – آیدا 
رده دیویی : ۳۹۸.۲۰۹۵۵ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۸/۱۱/۲۴ 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۱۰۷۸ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۳ 
شماره منوع جلد کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۳۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۱۲۳۴-۹-۰ 
 

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : شاملو – احمدسرکیسیان – آیدا 
رده دیویی : ۳۹۸.۲۰۹۵۵ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۰۷/۲۲ 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۵۵۰ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
شماره منوع جلد کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۳۳۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۵۶۷۶-۰۴-۵ 
 

 
باهمکاری : سرکیسیان – آیدا 
نویسنده کتاب : احمد شاملو 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۰۷/۱۱ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۳۹۸.۲۰۹۵۵ 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
تعداد صفحه : ۹۶۲ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
شماره منوع جلد کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۳۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۱۲۳۴-۹-۰ 
 

 
باهمکاری : سرکیسیان – آیدا 
نویسنده کتاب : احمد شاملو 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۹/۰۱/۲۹ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۳۹۸.۲۰۹۵۵ 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
تعداد صفحه : ۹۶۲ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
شماره منوع جلد کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۳۳۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۱۲۳۴-۷-۴ 
 

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : شاملو – احمدسرکیسیان – آیدا 
رده دیویی : ۳۹۸.۲۰۹۵۵ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۸/۰۸/۲۲ 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۵۵۰ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
شماره منوع جلد کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۶۲۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۵۶۷۶-۰۴-۵ 
 
این کتاب از مجموعه کتاب‌های کوچه, حاوی ضرب‌المثل‌ها, ترکیبات مختلف, تعبیرات, باورها و مطالبی است که با حرف((پ)) آغاز می‌شوند .در بخشی از کتاب با عنوان ((افزوده‌ها)) مکمل‌های حروف((آ)), ((الف)) و ((ب)) به انضمام تصحیحات و تغییرات آنها گنجانده شده است .راهنمای ترکیبات, امثال و حکم, تمثیلات, ترانه‌ها و تصنیف‌ها,نیز راهنمای موضوعی و فهرست اعلام پایان بخش مطالب کتاب است .