نقاش : خان‌باباپور – ایرج 
نویسنده کتاب : صمد بهرنگی 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۹/۰۱/۱۷ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : خشتی 
رده دیویی : ۸fa۳.۶۲ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۲۰ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۱۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۲۳۶-۳۷-۵ 
 
این کتاب چاپ دیگری است از داستان معروف((ماهی سیاه کوچولو)) اثر صمد بهرنگی. در این قصه, میل به دانستن و شناخت واقعیت‌های دنیا, ماهی سیاه کوچولویی را وادار می‌سازد از برکه به دریا سفر کند .ماهی سیاه کوچولو پس از کسب تجربیات بسیار, شناخت دشمنان و راه‌های مبارزه با آنان, برای نجات ماهی دیگری که در منقار مرغ ماهیخوار گرفتار شده, مبارزه می‌کند و پیروز می‌شود .مرغ ماهیخوار از بین می‌رود و ماهی اسیر, آزاد می‌گردد .

 
محل انتشار : تبریز 
نویسنده کتاب : صمد بهرنگی 
رده دیویی : ۸۹۴.۳۶۱ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۹/۰۵/۱۸ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۳۲ 
نوع اثر : گردآوری 
زبان کتاب : فارسی/ترث‌ی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۸۷۷-۰۱-X 
 
در کتاب حاضر اشعاری از ((نیما یوشیج)), ((فروغ فرخزاد)), ((احمد شاملو)) و ((مهدی اخوان ثالث)) به ترکی برگردانده شده است .

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : صمد بهرنگی 
رده دیویی : ۸fa۳.۶۲ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۰۸/۲۲ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : وزیری 
تعداد صفحه : ۶۴ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۷۹۶-۲۱-۴ 
 

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : صمد بهرنگی 
رده دیویی : ۸fa۳.۶۲ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۰۵/۰۸ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : وزیری 
تعداد صفحه : ۶۴ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۴۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۷۹۶-۲۱-۴ 
 
‘کوراوغلو و کچل حمزه ‘حماسه‌ای آذربایجانی است که صمد بهرنگی آن را به فارسی بازآفرینی و روایت کرده است .کوراوغلو پهلوانی است که علیه ارباب منطقه قیام می‌کند .آتش قیام را مردی سالخورده به نام ‘علی کیشی ‘برپای می‌دارد که به شغل مهتری اسب‌های ‘محسن خان ‘مشغول است .خان روزی به بهانه‌ای کوچک, دستور می‌دهد چشمان علی کیشی را ار حدقه در آورند .علی کیشی با دو کره اسب (به نام‌های قیرآت و دورآت) همراه پسرش ‘روشن ‘(پهلوان کوراوغلوی آینده) از قلمرو خان خارج می‌شود و پس از عبور از سرزمین‌های بسیار, سرانجام در ‘چنلی بئل ‘ـ که کوهستانی صعب العبور است ـ مسکن می‌گزیند .پس از اتفاقات بسیاری سرانجام کوراوغلو موفق می‌شود خان را به چنلی بئل آورده به آخور ببندد و بدین ترتیب انتقام پدرش را بستاند .

 
نقاش : نصیریان – وحید 
نویسنده کتاب : صمد بهرنگی 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۸/۱۱/۱۳ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : خشتی 
رده دیویی : ۸fa۳.۶۲ 
نوع جلد کتاب : مقوایی 
تعداد صفحه : ۸۰ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۲۱۴۷-۱-۲ 
 
((کوراوغلو و کچل حمزه)), حماسه‌ای آذربایجانی است درباره اختلاف و مبارزه میان ارباب و رعیت که صمد بهرنگی آن را به فارسی بازآفرینی و روایت کرده است .کوراوغلو پهلوانی است که علیه ارباب منطقه قیام می‌کند .آتش قیام را مردی سالخورده, به نام((علی کیشی)) برپای می‌دارد که به شغل مهتری اسب‌های ((محسن خان)) مشغول است .خان روزی بر سر اتفاقی بسیار جزیی دستور می‌دهد چشمان علی کیشی را در آورند .علی کیشی با دو کره اسب(به نام‌های قیرآت و دورآت) که آنها را از طریق اسبان افسانه‌ای دریایی به دست آورده, همراه پسرش روشن(پهلوان کوراوغلوی آینده) از قلمرو خان خارج می‌شود و پس از عبور از سرزمین‌های بسیار, سرانجام در((چنلی بئل)) که کوهستانی است سنگلاخ و صعب‌العبور مسکن می‌گزیند .پس از اتفاقات بسیاری علی کیشی به دستور خان کور می‌شود, اما سرانجام پهلوان کوراوغلو موفق می‌شود خان را به چنلی بئل آورده به آخور ببندد و بدین ترتیب انتقام پدرش را بستاند .

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : صمد بهرنگی 
رده دیویی : ۳۷۰. 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۹/۰۵/۱۲ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۱۲۶ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۴۹۴-۰۰-۵ 
 

 
مترجم کتاب : صمد بهرنگی 
نویسنده کتاب : دمیتری‌نارکیسوویچ مامین‌سیبیریاک 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۰۲/۱۳ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۸۹۱.۷۳۳ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۶۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : ۶۴ PZ/م۲ک۷ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۴۶۹۳-۸-۹ 
 
با نام ‘بزهای دایی علی’ درباره دو بز لجباز است که مدام دعوا می‌کنند. یک روز آنها به خاطر یک

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : صمد بهرنگی 
رده دیویی : ۸fa۳.۶۲ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۰۸/۲۲ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : وزیری 
تعداد صفحه : ۳۲ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PIR۷۹۷۷/ک۳ 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۷۹۶-۲۶-۵ 
 

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : صمد بهرنگی 
رده دیویی : ۸fa۳.۶۲ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۹/۱۱/۱۶ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : وزیری 
تعداد صفحه : ۳۲ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۷۹۶-۲۶-۵ 
 
‘کچل کفترباز ‘که برای کودکان و نوجوانان تالیف شده قصه پسرک کچل و بی‌چیزی است که با خارکنی روزگار می‌گذراند و با ننه پیرش زندگی می‌کند .او چند کبوتر دارد که هر روز با آنها بازی می‌کند .پس از مدتی دختر پادشاه عاشق او می‌شود و پادشاه دستور می‌دهد کبوترهای کچل را بکشند .پس از ماجراهایی, کبوترهای کچل دورباره زنده می‌شوند و برای کچل کلاهی نمدی می‌آورند که کچل با به سر گذاشتن آن, ناپدید می‌شود .کچل با استفاده از این کلاه کارهای زیادی در حمایت از مستمندان انجام می‌دهد و تلاش پادشاه و وزیر او برای دستگیری و کشتن کچل به جایی نمی‌رسد .سرانجام کچل به کمک کبوترها بر آنها پیروز می‌شود و با دختر پادشاه ازدواج می‌کند .

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : صمد بهرنگی 
رده دیویی : ۸fa۳.۶۲ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۳/۱۰ 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
قطع کتاب : وزیری 
تعداد صفحه : ۳۴۴ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PIR۷۹۷۵/آ۱۲ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
شماره منوع جلد کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۱۰۵-۰۸-۸ 
 
در جلد ۱از مجموعه ‘قصه‌های صمد بهرنگی’, ده داستان کوتاه برای بچه‌ها جمع آمده ک عناوین آنها بدین قرار است’ :اولدوز و کلاغ‌ها’, ‘اولدوز و عروسک سخن‌گو’, ‘کچل کفترباز’, ‘پسرک لبوفروش’, ‘افسانه محبت’, ‘یک هلو و هزار هلو’, ۲۴’ساعت در خواب و بیداری’, ‘کوراغلو و کچل حمزه’, ‘تلخون ‘و ‘ماهی سیاه کوچولو .’

 
به اهتمام : عبداللهی – علی‌اصغر 
نویسنده کتاب : صمد بهرنگی 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۷/۰۷ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۸fa۳.۶۲ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۳۳۲ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PIR۷۹۷۵/آ۱۲ 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۱۰۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۵۸۷۰-۲۳-۲ 
 

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : صمد بهرنگی 
رده دیویی : ۸fa۳.۶۲ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۳/۱۰ 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۳۶۵ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PIR۷۹۷۵/آ۱۲ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
شماره منوع جلد کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۱۰۵-۰۷-X 
 
جلد دوم از مجموعه ‘قصه‌های صمد بهرنگی ‘شامل ۶داستان کوتاه برای بچه‌ها, با این عناوین است’ :افسانه‌های آذربایجان’, ‘کلاغ سیاهه’, ‘پسرک روزنامه فروش’, ‘ما الاغ‌ها’, ‘خرابکار ‘و ‘راه برو بی آن که خسته و تشنه شوی .’

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : صمد بهرنگی 
رده دیویی : ۸fa۳.۶۲ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۰۵/۳۱ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : جیبی 
تعداد صفحه : ۲۸۸ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PIR۷۹۷۵/آ۱۲ 
نوبت چاپ کتاب : ۴ 
شماره منوع جلد کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۰۳۳-۴۹-۴ 
 

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : صمد بهرنگی 
رده دیویی : ۸fa۳.۶۲ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۰۵/۳۱ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : جیبی 
تعداد صفحه : ۲۵۶ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PIR۷۹۷۵/آ۱۲ 
نوبت چاپ کتاب : ۴ 
شماره منوع جلد کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۰۳۳-۵۰-۸ 
 

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : صمد بهرنگی 
رده دیویی : ۸fa۳.۶۲ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۰۲/۳۰ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : جیبی 
تعداد صفحه : ۲۸۸ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PIR۷۹۷۵/آ۱۲ 
نوبت چاپ کتاب : ۳ 
شماره منوع جلد کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۱۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۰۳۳-۴۹-۴ 
 

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : صمد بهرنگی 
رده دیویی : ۸fa۳.۶۲ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۰۲/۳۰ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : جیبی 
تعداد صفحه : ۲۵۶ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PIR۷۹۷۵/آ۱۲ 
نوبت چاپ کتاب : ۳ 
شماره منوع جلد کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۱۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۰۳۳-۵۰-۸ 
 

 
گردآورنده : عبداللهی – علی‌اصغر 
نویسنده کتاب : صمد بهرنگی 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۱۰/۲۲ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۸fa۳.۶۲ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۳۳۲ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PIR۷۹۷۵/آ۱۲ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۱۰۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۵۸۷۰-۲۳-۲ 
 

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : صمد بهرنگی 
رده دیویی : ۸fa۳.۶۲ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۱۲/۱۰ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۳۹۰ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : ۱۱۲/PIR۷۹۷۵ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۵۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۵۳۱۱-۹-X 
 
در این مجموعه, متن کامل داستان‌های ‘صمد بهرنگی’ فراهم آمده که عناوین آن بدین قرار است: ‘ادی و بودی, افسانه محبت, عروسک سخنگو, اولدوز و کلاغ‌ها, بز ریش سفید, به دنبال فلک, ۲۴ ساعت در خواب و بیداری, بی نام, پسرک لبو فروش, پیرزن و جوجه‌ی طلایی‌اش, پوست نارنج, تلخون, دو گربه روی دیوار, سرگذشت دانه برف, سرگذشت دو مرول دیوانه‌سر, عادت, قصه آه, کچل کفترباز, کوراغلو و کچل حمزه, داستان ربوده شدن قیرات’, ‘تابستان ۱۳۴۷’, ‘گرگ و گوسفند’, ‘ماهی سیاه کوچولو’, ‘موش گرسنه’ و ‘یک هلو و هزار هلو’.

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : صمد بهرنگی 
رده دیویی : ۸fa۳.۶۲ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۰۵/۲۶ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۴۹۶ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PIR۷۹۷۵/آ۱۲ 
نوبت چاپ کتاب : ۵ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۲۰۳۵-۱-۶ 
 

 
به اهتمام : بهرنگی – اسد 
نویسنده کتاب : صمد بهرنگی 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۱۱/۰۲ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۸fa۳.۶۲ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۴۹۶ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PIR۷۹۷۵/آ۱۲ 
نوبت چاپ کتاب : ۴ 
تیراژ کتاب : ۳۵۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۲۰۳۵-۱-۶