کتاب خیاط کوچولوی شجاع (هفت تا با یک ضربت)
نویسنده : فریا لیتلدیل
محل انتشار : تهران
مترجم : ابراهیمی – صدیقه(فخار)
رده دیویی : ۳۹۸.۲
تاریخ انتشار : ۱۳۷۹/۰۸/۱۱
جلد کتاب : شومیز
قطع کتاب : خشتی
تعداد صفحه : ۲۴
نوع اثر : تالیف
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۱
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۴۳۰-۸۷۳-۵
این داستان مصور و رنگی که برای گروههای سنی ‘ب ‘و ‘ج ‘به فارسی ترجمه شده درباره خیاط جوانی است که پس از کشتن هفت مگس با یک ضربه جارو, دچار این توهم میشود که بسیار قوی پنجه است, از همین رو, بر روی کمربندش مینویسد ‘هفت تا با یک ضربه ‘سپس به دنبال سرنوشت خویش روانه میشود و با زرنگی و خوششانسی حوادثی را با موفقیت پشت سر میگذارد از جمله موفق میشود غولها را شکست بدهد و گراز وحشی و اسب شاخداری که تعدادی از افراد حاکم را کشتهاند, اسیر کند .خیاط در پی این حوادث و ماجراهای دیگر با دختر حاکم ازدواج میکند و زمام اداره بخشی از کشور را در دست میگیرد .
کتاب خیاط شجاع جوان
نویسنده : جاناتان سویفت
ویراستار : بنانی – فاطمه
مترجم : بنانی – ابراهیم
تاریخ انتشار : ۱۳۷۸/۰۲/۰۴
محل انتشار : تهران
قطع کتاب : وزیری
رده دیویی : ۸۲۳.
جلد کتاب : شومیز
تعداد صفحه : ۱۲
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : انگلیسی
نوبت چاپ : ۱
تیراژ کتاب : ۱۰۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۹۰۱۰۳-۸-۶
این افسانه برای کودکان به فارسی ترجمه شده و در صفحات مصور رنگی به چاپ رسیده است .افسانه حاضر, سرگذشت خیاط جوانی است که با استفاده از هوش و زیرکی, موفق میشود دو غول و یک گراز وحشی جنگل را برای حاکم دستگیر کند . او بدین ترتیب هم صاحب ثروتی فراوان میشود و هم با دختر حاکم ازدواج کرده جانشین سلطان میگردد .
کتاب الاغ شجاع, شیر ترسو و روباه بلا
نویسنده : مجتبی حیدرزاده
محل انتشار : تهران
نقاش : سمیعی – شیداجبلعاملیان – مریم
رده دیویی : ۸fa۳.۶۲
تاریخ انتشار : ۱۳۸۲/۰۷/۳۰
جلد کتاب : شومیز
قطع کتاب : خشتی
تعداد صفحه : ۱۲
نوع اثر : تالیف
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۲
تیراژ کتاب : ۱۰۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۵۶۲۲-۰۶-۹
کتاب الاغ شجاع, شیر ترسو و روباه بلا
نویسنده : مجتبی حیدرزاده
محل انتشار : تهران
نقاش : سمیعی – شیداجبلعاملیان – مریم
رده دیویی : ۸fa۳.۶۲
تاریخ انتشار : ۱۳۸۱/۱۱/۰۸
جلد کتاب : شومیز
قطع کتاب : خشتی
تعداد صفحه : ۱۲
نوع اثر : تالیف
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۱
تیراژ کتاب : ۱۰۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۵۶۲۲-۰۶-۹
در این کتاب مصور و رنگی, یکی ازداستانهای کهن برای گروه سنی ‘ب ‘باز آفرینی شده است .داستان درباره الاغی باهوش است که به خاطر پیری و تنبلی صاحبش او را رانده, بدین ترتیب سر از جنگل درمیآورد .در آن جا ناگهان با شیری مواجه میشود .شیر ترسو که تا آن زمان الاغ ندیده است سخت مرعوب میشود و الاغ باهوش نیز از این نقطه ضعف شیر استفاده نموده نه تنها جان خود را نجات میدهد بلکه از قدرت شیر به نفع خود استفاده میکند تا آنجا که روباه حیلهگر که میکوشد ناتوانی الاغ را به شیر ثابت کند در برابر عکسالعمل هوشیارانه الاغ ناکام میماند, الاغ از آن جنگل پر خطر جان سالم به در میبرد .





