مترجم کتاب : سارا سررشته 
نویسنده کتاب : مایکروسافت 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۴/۲۱ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۶۵۲.۵۵۳۶۹ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۳۲۰ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : Z۵۲/۵/و۴ش۴ 
نوبت چاپ کتاب : ۱۰ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۷۵۹-۲۰-۳ 
 

 
مترجم کتاب : سارا سررشته 
نویسنده کتاب : مایکروسافت 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۲/۲۲ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۶۵۲.۵۵۳۶۹ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۳۲۰ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : Z۵۲/۵/و۴ش۴ 
نوبت چاپ کتاب : ۹ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
 

 
مترجم کتاب : سارا سررشته 
نویسنده کتاب : مایکروسافت 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۱۲/۱۵ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۶۵۲.۵۵۳۶۹ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۳۲۰ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۸ 
تیراژ کتاب : ۶۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۳۷۹۰-۸-۸ 
 

 
مترجم کتاب : سارا سررشته 
نویسنده کتاب : مایکروسافت 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۰۳/۲۲ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۶۵۲.۵۵۳۶۹ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۳۲۰ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۷ 
تیراژ کتاب : ۶۶۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۷۵۹-۲۰-۳ 
 

 
مترجم کتاب : سارا سررشته 
نویسنده کتاب : مایکروسافت 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۹/۱۱/۲۶ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۶۵۲.۵۵۳۶۹ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۳۲۰ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : انگلیسی 
نوبت چاپ کتاب : ۶ 
تیراژ کتاب : ۱۰۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۷۵۹-۲۰-۳ 
 

 
مترجم کتاب : سارا سررشته 
نویسنده کتاب : مایکروسافت 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۹/۰۸/۰۹ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۶۵۲.۵۵۳۶۹ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۳۲۰ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : انگلیسی 
نوبت چاپ کتاب : ۵ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۷۵۹-۲۰-۳ 
 

 
مترجم کتاب : سارا سررشته 
نویسنده کتاب : مایکروسافت 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۹/۰۳/۰۳ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۶۵۲.۵۵۳۶۹ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۳۲۰ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : انگلیسی 
نوبت چاپ کتاب : ۴ 
تیراژ کتاب : ۴۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۰۸۸۹-۴-۶ 
 

 
مترجم کتاب : سارا سررشته 
نویسنده کتاب : مایکروسافت 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۸/۰۹/۰۹ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۶۵۲.۵۵۳۶۹ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۳۲۰ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : انگلیسی 
نوبت چاپ کتاب : ۳ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۷۵۹-۲۰-۳ 
 

 
مترجم کتاب : سارا سررشته 
نویسنده کتاب : مایکروسافت 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۸/۰۱/۲۱ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۶۵۲.۵۵۳۶۹ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۳۲۰ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : انگلیسی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۷۵۹-۲۰-۳ 
 

 
مترجم کتاب : سارا سررشته 
نویسنده کتاب : گای‌هارت پیترسون 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۹/۰۹/۲۳ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۶۵۰.۰۲۸۵۵۳ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۴۹۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : انگلیسی 
نوبت چاپ کتاب : ۴ 
تیراژ کتاب : ۶۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۷۵۹-۳۶-X 
 

 
مترجم کتاب : سارا سررشته 
نویسنده کتاب : گای‌هارت پیترسون 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۸/۱۲/۱۴ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۶۵۰.۰۲۸۵۵۳ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۴۹۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۵۷۲۴-۱۴-۷ 
 
در این کتاب با بهره‌گیری از مثال‌ها و تمرین‌های متعدد شیوه بهره‌گیری از امکانات برنامه نرم افزاری ۷ office9آموزش داده شده است .از جمله مباحث کتاب عبارت‌اند از :((عملیات فایل در برنامه‌های کاربردی ((office, ((شروع ((Word, ((ستون‌ها, جداول و مرتب کردن)), ((ادغام پستی)), ((ایجاد ماکروها و سفارشی کردن ((Word, ((ویرایش و قالب‌بندی کار پوشه)), ((نمودار)), ((کار کردن با فرمول‌ها و توابع)) و ((کار کردن با پست الکترونیکی)) .

 
مترجم کتاب : سارا سررشته 
نویسنده کتاب : گای‌هارت پیترسون 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۸/۰۸/۰۴ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۶۵۰.۰۲۸۵۵۳ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۴۹۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۷۵۹-۳۶-X 
 
در نوشتار حاضر, مخاطبان طی ۲۸فصل ـ همراه با مثال‌ها و نمونه‌های عملی ـ با شیوه‌های بهره‌گیری از امکانات مختلف برنامه((آفیس ۹۷)) آشنا می‌شوند .برخی مباحث کتاب به این شرح است :((عملیات فایل در برنامه‌های کاربردی ((Office, ((ابزار مشترک در برنامه‌های کاربردی ((Office, ((قالب‌بندی ساده)), ((صفحه‌آرایی و سبک‌ها)), ((ایجاد کار برگ‌ها و وارد کردن داده‌ها)), ((ویرایش و قالب‌بندی کار با پوشه)), ((کار کردن با فرمول‌ها و توابع)), ((ایجاد ماکروها و سفارشی کردن اکسل)), ((کار کردن با پست الکترونیکی)) و Office))و وب)) .

 
مترجم کتاب : سارا سررشته 
نویسنده کتاب : پل هافمن 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۹/۱۱/۲۳ 
محل انتشار : تهران 
رده دیویی : ۶۵۲.۵۵۳۶ 
نوبت ویرایش : ۳ 
قطع کتاب : وزیری 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۳۶۸ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : انگلیسی 
نوبت چاپ کتاب : ۸ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۱۹۴۶-۱-۴ 
 

 
مترجم کتاب : سارا سررشته 
نویسنده کتاب : پل هافمن 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۹/۰۸/۰۱ 
محل انتشار : تهران 
رده دیویی : ۶۵۲.۵۵۳۶ 
نوبت ویرایش : ۳ 
قطع کتاب : وزیری 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۳۶۸ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : انگلیسی 
نوبت چاپ کتاب : ۷ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۱۹۴۶-۱-۴ 
 

 
مترجم کتاب : سارا سررشته 
نویسنده کتاب : پل هافمن 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۹/۰۳/۳۰ 
محل انتشار : تهران 
رده دیویی : ۶۵۲.۵۵۳۶ 
نوبت ویرایش : ۳ 
قطع کتاب : وزیری 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۳۶۸ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : انگلیسی 
نوبت چاپ کتاب : ۶ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۱۲۲-۰۰-۴ 
 

 
مترجم کتاب : سارا سررشته 
نویسنده کتاب : پل هافمن 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۹/۰۲/۱۱ 
محل انتشار : تهران 
رده دیویی : ۶۵۲.۵۵۳۶ 
نوبت ویرایش : ۳ 
قطع کتاب : وزیری 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۳۶۸ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : انگلیسی 
نوبت چاپ کتاب : ۵ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۱۲۲-۰۰-۴ 
 

 
مترجم کتاب : سارا سررشته 
نویسنده کتاب : پل هافمن 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۸/۰۹/۱۷ 
محل انتشار : تهران 
رده دیویی : ۶۵۲.۵۵۳۶ 
نوبت ویرایش : ۳ 
قطع کتاب : وزیری 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۳۶۸ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : انگلیسی 
نوبت چاپ کتاب : ۴ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۷۵۹-۶۳-۷ 
 

نویسنده کتاب : تامس شلدون 
ویراستار : قلی‌زاده‌نوری – فرهادآیت‌الله‌زاده‌شیرازی – محمدرضا 
مترجم کتاب : سارا سررشته 
تاریخ انتشار : ۱۳۷۹/۰۵/۳۰ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۰۰۵.۷۱ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۸۴۸ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۴ 
تیراژ کتاب : ۴۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۱۲۷-۰۴-۹ 
 

نویسنده کتاب : تامس شلدون 
ویراستار : قلی‌زاده‌نوری – فرهادآیت‌الله‌زاده‌شیرازی – محمدرضا 
مترجم کتاب : سارا سررشته 
تاریخ انتشار : ۱۳۷۸/۱۱/۰۵ 
محل انتشار : تهران 
رده دیویی : ۰۰۵.۷۱۳۶۹ 
نوبت ویرایش : ۲ 
قطع کتاب : وزیری 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۸۴۸ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : انگلیسی 
نوبت چاپ کتاب : ۳ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۱۸۳۱-۰-۸