مترجم کتاب : مرضیه ساقیان 
نویسنده کتاب : زبیگنیو برژینسکی 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۰۹/۲۸ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۳۲۷.۷۳۰۰۹۲۲ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۸۱۰ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۱۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۶۱-۰۰۸-X 
 
در این کتاب خاطرات سیاسی ‘زبیگنیو برژینسکی ‘مشاور امنیت ملی ۱۹۸۱ـ ۱۹۷۷ کاخ سفید در دوران ریاست جمهوری جیمی کارتر به تفصیل منتشر شده است .گفتنی است برژینسکی متولد سال ۱۹۲۸لهستان است که در دانشگاه‌های مختلف آمریکا مشغول به تدریس بوده است .وی هم اکنون در مرکز مطالعات استراتژیک و بین‌الملل پاول نیتز, دانشگاه جاتز هاپکینز و واشنگتن دی.سی حضور فعال دارد .او متخصص امور سیاسی اروپای شرقی, اروپای غربی, حقوق بشر, روابط بین‌الملل و مسائل استراتژیک و امنیتی است .مترجم کتاب خاطر نشان می‌کند’ :به نظر می‌رسد که هدف اصلی برژینسکی از تدوین خاطرات خود در کتاب ‘قدرت و اصول’, افزون بر بیان خاطرات سیاسی و اجرایی خود در کاخ سفید ـ که می‌تواند برای تاریخ دیپلماسی آمریکا منبعی مهم و قابل استناد باشد ـ دفاع از سیاست‌های دوران ریاست جمهوری جیمی کارتر به ویژه در زمینه روابط خارجی می‌باشد .وی دستاوردهای مهم زمان کارتر به مانند :پیمان کانال پاناما, عادی‌سازی روابط با چین, کمپ دیوید, بازسازی ناتو و روند حقوق بشر را [بسیار مهم ارزیابی می‌کند] .’برخی از مباحث کتاب از این قرار است :قدرت و سیاست, بیت‌المقدس و نه ژنو, حقوق بشر و نقش جهانی آمریکا, به سوی کمپ دیوید, سرنگونی شاه ایران, دکترین کارتر, جان گروگان‌ها و منافع ملی, و درس ویتنام .

نویسنده کتاب : زبیگنیو برژینسکی 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : عبدالرحیم نوه‌ابراهیم 
رده دیویی : ۹۰۹.۸۲۹ 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۱/۱۲/۲۰ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۲۴۰ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : D۸۶۰/ب۴خ۲ 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۲۱۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۲۳-۲۴۶-۱ 
 
کتاب حاضر که ترجمه فارسی آن در سال ۱۳۷۲منتشر شده, نوشته ‘جان هاپکینز’ امریکایی, استاد علوم سیاسی و تحلیلی است بر تحولات عمده قرن بیستم که طی آن, تصویری از جهان در آستانه قرن بیست و یکم فراروی مخاطب قرار می‌گیرد .به‌زعم مولف ‘رشد ناموزون علم و تکنولوژی, بهره‌کشی بی رویه از محیط زیست و تاکید بر نیازهای فردی و بی‌بند و باری فرهنگی و نابرابری جهانی, انسان قرن بیست و یکم را با معضل اساسی روبه‌رو کرده است .همه چیز به ویژه علم, فرهنگ, اندیشه و فلسفه از کنترل خارج شده و فساد و بی بند و باری حاکم, افراط گرایی و بوالهوسی و ثروت اندوزی, جامعه بشری را با بحران شدید معنوی روبه‌رو ساخته است .’ مباحث کتاب در پنج فصل تنظیم شده است .در فصل اول از سیاست‌های توتالیتاریسم در آغاز قرن بیستم که ‘سیاست‌های جنون سازمان یافته ‘ معرفی شده‌اند, صحبت می‌شود .در این فصل نشان داده می‌شود که چگونه انسان در آغاز قرن بیستم در اسارت ‘حکومت‌های خودکامه’, ‘اندیشه‌های فرا اسطوره‌ای ‘و ‘مدینه‌های فاضله تحمیلی ‘گرفتار بوده است .فصل دوم به بیان چگونگی ‘بیداری سیاسی توده‌ها ‘و ‘رشد باورهای کوچک ‘اختصاص دارد که سرانجام به فروپاشی حکومت‌های خودکامه منجر شد .مولف در فصل سوم از یک سو بر قدرت بلامنازع جهانی آمریکا تاکید می‌کند و از سوی دیگر, نزول ارزش‌های اخلاقی را خطری جدی برای این کشور ذکر می‌کند . موضوع فصل چهارم نظم نوین جهانی و توجه به نابرابری‌های جهانی و خلا ژئوپلیتیکی است .در فصل پنجم نیز نویسنده تلاش کرده تصویری از جهان آینده به دست دهد و کانون‌های قدرت و رقابت‌های اصلی را در سطح جهان معرفی کند .