خلاصه ای از کتاب

این کتاب را یک ایرانی به نام پرویز که در سپاه لژیون فرانسه خدمت می کرده به زبان فرانسه و بر اساس سرگذشت خود، به رشته ی تحریر درآورده است. این سرگذشت در بیست و پنج سال قبل از این، به دست من رسیده و چون وقایع آن عبرت آور و هم آموزنده بود، من آن را برای مجله ی هفتگی ترقی (چاپ تهران) ترجمه کردم و هر هفته هشت صفحه از آن به ضمیمه ی مجله منتشر شد و مورد توجه خوانندگان قرار گرفت.

بی مناسبت نیست که بگویم حکومت فرانسه از سپاه خارجی خود فقط در جنگ های مستعمراتی استفاده می کرد و آن سپاه در جنگ های اروپا به کار نمی افتاد و بعد از جنگ جهانی دوم که مستعمرات فرانسه در آسیا و آفریقا و سایر مناطق مستقل شدند، حکومت فرانسه، سپاه لژیون خارجی را به استثنای دو گردان منحل می کرد. امروزه در روز چهاردهم ماه ژوئیه که نخستین جشن ملی فرانسه است، آن دو گردان باقی مانده از سپاه لژیون به همراه واحدهای ارتش فرانسه در خیابان های پاریس رژه می روند. ذبیح الله منصوری

دیباچه:

فصل اول -ترس شدید
فصل دوم -بین زمین و آسمان
فصل سوم -روز دمید
فصل چهارم -جراحت ابدی
فصل پنجم -من نمی دانستم کیستم
فصل ششم -یک زمزمه ی آشنا
فصل هفتم -من که هستم؟
فصل هشتم -بین زندگی و مرگ
فصل نهم -فکر فرار
فصل دهم -مرگ رئیس صومعه
فصل یازدهم -فرار
فصل دوازدهم -قرحه های جذام از بدن من بیرون زد
فصل سیزدهم -فرود آمدن بر فرودگاه
فصل چهاردهم -یک قتل
فصل پانزدهم -اضطراب دارا نبودن هویت
فصل شانزدهم -گذرنامه
فصل هفدهم -حادثه
فصل هیجدهم -ورود به پاریس
فصل نوزدهم -ارباب من
و….
فصل پنجاه و هفتم -هند و چین
فصل پنجاه و هشتم -وصول به معبد
فصل پنجاه و نهم -حکم سرنوشت

داستان ما از زمان « لوئی چهاردهم » جانشین « لویی سیزدهم » آغاز می شود که در ابتدای نوجوانی فرمانروای سرزمینی می گردد که کاردینال «ریشیلیو» با پنجه های پولادین آن را سر و سامان داد و اداره کرد تا مادر پادشاه « لوئی چهاردهم» به یاری«مازارن» نگهدار و نگهبانش باشند و بعد که خود به رشد رسید و به کشورگشایی پرداخت، خود را خورشیدی که هرگز غروب نمی کند به مردم نمایاند و چنان دیر زیست که ولیعهد و دیگر فرزندان شرعی اش چشم از جهان پوشیدند و لویی پانزدهم، نوه اش، جانشین او شد…

دیباچه: 


• نوجوانی در باغی بزرگ

• تدبیر صدراعظم فرانسه

• ساختمان قصر ورسای

• فرانسه بعد از مرگ لویی چهاردهم!

• ماری آنتوانت عروس دربار فرانسه

• و…