نویسنده کتاب : مری‌پوپ آزبرن 
نقاش : مردکا – سل 
مترجم کتاب : هوری عدل‌طباطبایی 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۱/۰۲/۱۴ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۸۲۳. 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۶۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
شماره منوع جلد کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۳۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۷۱۶-۶۵-۲ 
 
‘خانه درختی سحرآمیز ‘مجموعه داستان‌های تخیلی ـ علمی است که برای کودکان و نوجوانان ترجمه و همراه با طرح‌هایی به چاپ رسیده است .شخصیت‌های ثابت این مجموعه که تاکنون دو جلد از آن به طبع رسیده, خواهر و برادر خردسالی هستند که در هر کتاب با ماجراهای هیجان‌انگیز و عجیبی روبه‌رو می‌شوند .آنها یک روز در حین گشت و گذار در جنگل, وارد کلبه کوچکی می‌شوند که بر فراز درختی قرار دارد .کلیه مملو از کتاب است .بچه‌ها یکی از کتاب‌ها را که درباره دایناسورهاست باز می‌کنند و با مشاهده تصاویر و نوشته‌های آن, آرزو می‌کنند به زمان دایناسورها برگردند .آرزوی آنها برآورده می‌شود و ناگهان خود را در میان دایناسورها می‌بینند . در آن جا بچه‌ها از نزدیک با غذا خوردن و شیوه زیست دایناسورها آشنا می‌شوند و پس از پشت سر گذاردن ماجراهای هیجان‌انگیز, سرانجام به زمان خود باز می‌گردند .

نویسنده : فرانکلین برانلی 
نقاش : کریس – دونالد 
مترجم : توکلی‌صابری – علیرضا 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۲/۱۰/۲۸ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : بیاضی 
رده دیویی : ۵۲۳.۹ 
جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۳۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ : ۱ 
تیراژ کتاب : ۵۵۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۷۱-۷۷۱-۶ 
 
در این کتاب از مجموعه ‘هوا و فضا. بیایید علوم را بخوانیم و کشف کنیم’ این اطلاعات علمی درج شده است: تعریف کسوف و برخی اصطلاحات مانند ‘خرمن خورشید’ و ‘مسیر گرفت’ و ‘چگونگی گرفن خورشید و پیش بینی آن به وسیله ستاره شناسان’ از دیگر مطالب این مصور و رنگی است که برای گروه سنی ‘ب’ و ‘ج’ فراهم آمده است.

نویسنده : نفیسه نعیمی‌پور 
تاریخ انتشار : ۱۳۷۸/۰۴/۲۳ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۵۲۳.۷۸ 
تعداد صفحه : ۱۰۸ 
جلد کتاب : شومیز 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۵۸۴۰-۵۸-۹ 
 
مولف, ضمن برشماردن علل وقوع خورشیدگرفتگی(کسوف), راه‌های مشاهده و ثبت آن را بیان می‌کند .افزون بر آن, بازتاب این پدیده در متون تاریخی و ادبیات نیز جنبه‌های خرافی آن تشریح شده است .در این کتاب, این مباحث به چشم می‌خورد : “گرفت”, “کسوف در تاریخ”, “کسوف در ادبیات”, “مشاهده کسوف”, “ایمنی در دیدن کسوف”, “خورشیدگرفتگی ۲۰مرداد ۱۳۷۸” و “نگاهی به خورشیدگرفتگی ۲ آبان ۱۳۷۴” .گفتنی است بسیاری از مطالب کتاب در جریان تحقیق در مورد خورشید گرفتگی آبان سال ۱۳۷۴گردآوری شده است .

نویسنده : والتردین مایزر 
ویراستار : رجب‌زاده – شهرام 
مترجم : مهدویان – مهرداد 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۲/۱۰/۱۳ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۸۲۳.۹۱۴ 
جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۲۱۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PZ۷/م ۲۳۵ ن۹ 
نوبت چاپ : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۶۹-۰۷۹-۲ 
 
این داستان بلند برای نوجوانان به فارسی برگردانده شده است. در این داستان, پسر بچه سیاهپوستی به اسم ‘جیمی’ که با مادربزرگش در نیویورک زندگی می کند, از سرنوشت پدرش, اطلاع دقیقی ندارد تا این که یک روز, سر و کله پدرش پیدا می شود. پدر جیمی که سال ها در زندان بوده, همچنین وانمود می کند که آزاد شده است, اما در واقع او از زندان فرار کرده است. او می گوید, کاملا بی گناه بوده و قربانی خیانت دوستانش شده است. او چنین روایت می کند که سال ها قبل با دوستانش قرار می گذارند به یک بانک دستبرد بزنند. اما پدر جیمی به علت درد دندان درآن سرقت شرکت نمی کند. در آن ماجرا یک مامور بانک کشته می شود و سارقان, قتل را به گردن پدر جیمی می اندازند. او نمی تواند بی گناهی اش را ثابت کند و به زندان می افتد و اکنون آمده تا دوستان خائنش را پیدا کند و از آنها انتقام بگیرد. جیمی نیز با او همراه می شود سپس ماجراهایی روی می دهد که داستان بر اساس آن شکل می گیرد.

نویسنده : جانسون – کریسخندق – نجله 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۰/۱۱/۱۶ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : پالتویی 
رده دیویی : ۹۵۸.۱ 
تعداد صفحه : ۱۳۶ 
جلد کتاب : گالینگر 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۵۷۴۱-۲۵-۴ 
 
کتاب حاضر حاوی مطالبی است کوتاه و گاه فهرست وار ـ به گونه گزارش ـ از جنبه‌های مختلف تاریخی, اجتماعی, سیاسی, اقتصادی و تحولات دو سه قرن اخیر ‘افغانستان ‘ به ویژه چگونگی ظهور و سیر گسترش و سرانجام, نابودی طالبان .مباحث کتاب از این قرار است :سرزمین, مردم, جامعه ;روابط اجتماعی ;تنوع اقلیمی ;اصلاحات ارضی ;تاریخ ;بریتانیا, روسیه و برقراری یک دولت ;مشخصات بازیگران تاریخ معاصر افغانستان (ظاهر شاه, داود, ترکی, حفیظ الله امین, ببرک کارمل, نجیب‌الله, مجددی, ربانی, مسعود, اسماعیل خان, گلبدین حکمتیار, دوستم, سیاف, بابر, گل حمید, مستیری, هل, ژنرال ملک) ;دوران اشغال شوروی ;معرفی کوتاه احزاب بازیگر تاریخ معاصر افغانستان ;خلاصه‌ای از وقایع و جنگ‌های تاریخ معاصر افغانستان ;ورود طالبان ;آوارگان ;قانون و حقوق بشر ;اسلام در افغانستان ;زنان ;کابل ;آموزش و پرورش ;آموزش دختران ;آموزش دانشگاهی ; بهداشت, معلولیت, مواد مخدر ;اقتصاد نابسامان ;ارقام سرشماری سال .۱۹۷۸ مطالب کتاب با واژه‌نامه و علایم اختصاری به پایان می‌رسد .