مترجم کتاب : باقری – احمدنعمت‌اللهی – عباس 
نویسنده کتاب : ای. میلن 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۰۱/۲۷ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : خشتی 
رده دیویی : ۸۱۳. 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۵۱۴-۰۴-۹ 
 
داستان مصور و رنگی این کتاب که برای کودکان گروه سنی ‘ب ‘ترجمه شده, درباره بچه ببر بازیگوشی است که دایم جست و خیز می‌کند و با این کارش دیگران را ناراحت می‌کند .روزی دوستان ببری تصمیم می‌گیرند این عادت او را از بین ببرند اما موفق نمی‌شوند .سرانجام همه حیوانات به این نتیجه می‌رسند که ببر اگر جست و خیز نکند ببر نیست .