تاریخ انتشار کتاب : ۸۴۰۵۲۲ 
تیراژ کتاب : ۱۱۰۰ 
 
نوبت چاپ کتاب : ۳ 
تعداد صفحه : ۳۶۸ 
رده دیویی : ۹۵۵.۰۸۲۴ 
شابک : ۹۶۴-۷۵۱۴-۴۲-۵ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
قطع کتاب : رقعی 
نوع جلد کتاب : شومیز 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : شهریار خواجیان 
ویراستار :بهرام معلمی 
نویسنده کتاب : استیون کینزر 
 

 
مترجم کتاب : حسن بلی‌ غ 
نویسنده کتاب : استیون کینزر 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۱۱/۲۶ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۹۵۵.۰۸۲۴ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۳۸۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : DSR۱۵۰۱/ک۹ه۸ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۹۹۲-۰۳-۳ 
 
کتاب حاضر, ترجمه دیگری از کتاب ‘همه مردان شاه’, نوشته خبرنگار با سابقه نیویورک تایمز است. وی در این کتاب گزارش مفصل و مستندی از عملیات ‘آژاکس’ به دست می دهد. این عملیات که با نقش مستقیم دولت های امریکا و انگلیس علیه دولت مصدق صورت گرفت, سبب شد که محمدرضا شاه مجددا به قدرت باز گردد و حکومتی استبدادی را تحمیل کند. به نظر نویسنده این حکومت استبدادی منجر به انقلاب اسلامی شد. به عبارت دیگر, انقلاب اسلامی, نتیجه دراز مدت آن کودتای آمریکایی بود. نویسنده به ویژه از اسناد و گزارش های سیا که چندی پیش از حالت محرمانه خارج شد, سود برده است. وی خاطر نشان می کند: ‘این داستان, قصه پر رمز و رازی از جاسوسان, خبرنگاران, رشوه ها, شورش ها, چمدان های پر از پول, ملاقات های نیم شبانه شاه و مامور سیا کرمیت روزولت است که زیر پتویی در صندلی عقب اتومبیل مخفیانه وارد کاخ و از آن خارج می شد’. گفتنی است, این کتاب, پیش از این, از سوی دو مترجم مختلف, به فارسی برگردانده شده است.

 
مترجم کتاب : لطف‌الله میثمی 
نویسنده کتاب : استیون کینزر 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۰۴/۱۵ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۹۵۵.۰۸۲۴ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۳۶۰ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : DSR۱۵۱۵/ک۹ه۸ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۵۷۹۰-۰۹-۳ 
 
کتاب حاضر چهارمین ترجمه از کتاب ‘همه مردان شاه’ (در طول یک سال گذشته) است. در این اثر, گزارش و تحلیلی از کودتای ۲۸ مرداد ۱۳۳۲ آورده شده است. نویسنده در این کتاب ـ که بر اساس اسناد تازه منتشر شده دولت آمریکا درباره کودتا نگاشته شده ـ کودتا علیه دولت منتخب و مردمی دکتر مصدق را محکوم می‌کند و چهره واقعی و دموکراتیک حکومت وی را نشان می‌دهد و در نهایت نتیجه می‌گیرد, اعمال این گونه توطئه‌ها و سیاست‌ها, از طرف آمریکا در دراز مدت, به نفع جامعه آمریکا تمام نشده است. ‘گزارش نویسنده از کودتای ۲۸ مرداد, حاوی شرح ساعت به ساعت وقایع ماه اوت ۱۹۵۳ (مرداد ۱۳۳۲) است. نویسنده می‌گوید’ اغراق‌آمیز نخواهد بود اگر خط مستقیمی را از عملیات آژاکس ترسیم نمائیم که از حکومت سرکوبگر شاه و انقلاب اسلامی گذر کند و به گلوله‌ای آتشی منتهی شود که مرکز تجارت جهانی در نیویورک را دربرگرفت. مولف با استفاده از تحقیقات خود در ایالات متحده و ایران و همچنین مطالب به دست آمده از گزارش سیا که مدت‌های مدید محرمانه تلقی می‌شد, پشت صحنه کودتا را شرح می‌دهد و تعریف می‌کند که کودتا چگونه به وقوع پیوست. این کتاب یک داستان مهیج از فعالیت جاسوسان, خرابکاران و ماموران مخفی است…. این کتاب با ارائه اطلاعات از تاریخ خاورمیانه و سیاست خارجی آمریکا, چشمان خواننده را نسبت به واقعه‌ای که آثار ناخواسته آن ـ یعنی انقلاب اسلامی و بروز احساسات خشن ضد آمریکایی ـ دنیای مدرن را دگرگون ساخت, باز می‌کند’. در پایان کتاب نقد و ارزیابی‌های نویسندگان مختلف در مطبوعات جهان, گنجانده شده است.

 
مترجم کتاب : شهریار خواجیان 
نویسنده کتاب : استیون کینزر 
محل انتشار : تهران 
ویراستار :بهرام معلمی 
رده دیویی : ۹۵۵.۰۸۲۴ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۹/۱۶ 
قطع کتاب : رقعی 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۳۶۸ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : ۱۵۰۱/ک۹ه۸ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۵۱۴-۴۲-۵ 
 
این کتاب, گزارش و تحلیلی است از کودتای ۲۸ مرداد سال ۱۳۳۲ که با دخالت مستقیم آمریکا در ایران صورت گرفت و منجر به سقوط دولت دکتر مصدق و بازگشت شاه به قدرت گردید. نویسنده کتاب, (خبرنگار نیویورک تایمز) شرحی از عملیات آژاکس ـ که نام رمز کودتای ۲۸ مرداد بود به دست می دهد. گزارش وی, بازسازی ساعت به ساعت رویدادهای مرداد ۱۳۳۲ را در بر می گیرد و با ارزیابی آثار به جا مانده از کودتا به پایان می رسد. عملیات آژاکس تاریخ ایران, منطقه و جهان را دگرگون کرد. محمدرضا شاه را به تخت طاووس باز گرداند و به او امکان داد استبدادی را به کشور تحمیل کند که در نهایت انقلاب اسلامی ۱۳۵۷ را موجب شد. انقلاب اسلامی به نوبه خود الهام بخش بنیادگرایان در سراسر دنیای اسلام شد. مولف در این کتاب تاکید می کند که دور از ذهن نمی نماید که بتوان خط ممتدی را از نقطه آغاز عملیات آژاکس تا رژیم سرکوبگر شاه و انقلاب اسلامی و تا گردونه های آتشینی که مرکز تجارت جهانی در نیویورک را به کام خود کشیدند ترسیم کرد. در پایان, یادداشت ها, فهرست منابع و نمایه آمده است. گفتنی است ترجمه دیگری از این کتاب نیز پیش از این به چاپ رسیده است.

 
مترجم کتاب : منیژه(شیخ‌جوادی) بهزاد 
نویسنده کتاب : استیون کینزر 
محل انتشار : تهران 
ویراستار :ارمغان جزایری 
رده دیویی : ۹۵۵.۰۸۲۴ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۸/۱۲ 
قطع کتاب : رقعی 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۳۴۰ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : DSR۱۵۰۱/ک۹ه۸ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۴۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۲۸-۳۷۶-۳ 
 
نویسنده که خبرنگار نیویورک تایمز است, در این کتاب گزارش و تحلیل مفصلی درباره عملیات آژاکس ـ کودتای ۲۸مرداد ۱۳۳۲و توطئه براندازی حکومت مصدق, و بازگرداندن قدرت مسلط به محمدرضا شاه ـ براساس اسناد تازه انتشار یافته سازمان سیا, به دست می‌دهد .روایت او بر محور توصیف لحظه به لحظه این رویداد در ماه مرداد سال ۱۳۳۲است و کتاب را با ارزیابی ‘میراث به یادماندنی و دردناک ‘کودتا خاتمه می‌دهد .این کتاب بیشتر داستانی پر ماجرا است تا یک کتاب تاریخی عادی’ .این داستانی سری از عملیات جاسوسی, خرابکاری و ماموریت‌های مخفی است .در این کتاب به رشوه‌هایی که شاه به سیا می‌بخشیده است, چمدان‌های مملو از پول نقد و ملاقات‌های نیمه شب میان شاه و مامور سیا, کرمیت روزولت, که در زیر پتویی بر روی صندلی عقب اتومبیل مخصوص به درون اقامتگاه شاه برده شد و سپس از آن جا خارج گشت, اشاره شده است .روزولت, نوه تئودور روزولت ـ رئیس جمهور آمریکا, در دوران خود یک جیمز باند بود .پس از آن که نخستین تجربه کودتای او شکست خورد, به کودتای دوم پرداخت که سه روز بعد با موفقیت رو به رو شد و به سقوط دولت و بازگشت شاه به قدرت منتج شد .’ در پایان کتاب فهرست اعلام متن آمده است .