تاریخ انتشار کتاب : ۸۴۰۲۲۰ 
تیراژ کتاب : ۱۵۰۰ 
 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تعداد صفحه : ۳۴۴ 
رده دیویی : ۹۰۹.۰۹۷۶۷۱ 
شابک : ۹۶۴-۶۸۸۷-۴۴-۹ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
قطع کتاب : رقعی 
نوع جلد کتاب : شومیز 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : حاتم قادری 
ویراستار :الهه محبی 
نویسنده کتاب : آیلای آلون 
 
‘این کتاب کوششی است برای وصف سقراط آن گونه که در ادبیات عربی قرون میانه ترسیم شده است. مجموعه‌ی حکایت‌ها و گفته‌ها و ارزیابی‌های سقراط در ادبیات عربی، راهنمای جست و جوی ما در علت یابی و توجیه شهرت این فیلسوف مشرک یونان باستان است. استدلال خواهد شد که سقراط نقش مرجع مشروعی در مباحثات دینی، هم بین مسیحیان و مسلمانان از یک سو، و هم بین مسلمانان بیشتر عقل‌گرا با سنت گرایان در دیگر سو، ایفا کرد’. کتاب، در سه بخش با این عناوین تدوین گردیده است: ‘سنت سقراطی’، ‘شرح حال’ و ‘تعلیمات’. در پایان کتاب نیز، منابع، مآخذ و نمایه درج شده است.