مترجم کتاب : حیدریان – احمدابن‌علی – فریدونمسچی – محمود 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۱/۱۲/۱۳ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۶۲۷.۵۲۰۶۸ 
تعداد صفحه : ۱۲۴ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۱۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۶۶۸-۳۶-۴ 
 
این کتاب راهنما که به درخواست شرکت کنندگان در ‘چهارمین همایش بین‌المللی مدیریت مشارکتی آبیاری ‘تدوین شده, حاوی رهنمودهایی در خصوص طراحی, اجرا و ارزشیابی برنامه‌های انتقال مدیریت آبیاری است .در این کتاب, تاکید شده است که نمی‌توان اصلاح ساختارهای پایه دولتی و تقویت سازمان‌های کشاورزی را قبل از اجرا کاملا طراحی کرد, ضمن آن که یک گروه کوچک از افراد دوستی یا یک سازمان تخصصی قادر به اجرای سیاست و برنامه انتقال مدیریت آبیاری نیست .در این راهنما ۶مرحله سازماندهی و اجرای سیستم پایش و ارزشیابی با این موضوعات تشریح می‌شود۱ :ـ شناخت این که چه کسانی چگونه درگیر خواهند بود۲ ;ـ مشخص کردن اولویت‌های دست اندرکاران۳ ;ـ شناخت این که یافته‌ها چگونه مورد استفاده قرار خواهند گرفت۴ ;ـ انتخاب و توسعه شاخص‌ها۵ ;ـ به کارگیری و توسعه روش‌های جمع‌آوری و تجزیه و تحلیل داده‌ها۶ ;ـ ارائه و استفاده از نتایج پایش و ارزشیابی .

نویسنده : محمد بای‌بوردی 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۰/۰۱/۲۷ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۶۲۷.۵۲ 
تعداد صفحه : ۷۳۸ 
جلد کتاب : شومیز 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ : ۷ 
شماره مجلد کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۱۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۰۳-۴۲۸۶-۶