مترجم کتاب : قاسم کریمی 
نویسنده کتاب : احمد نجیب 
محل انتشار : تهران 
نقاش : مراد – محمدعلی 
رده دیویی : ۲۹۷.۶۸ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۱۰/۰۹ 
قطع کتاب : رقعی 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۲۱۴۰-۷-۰ 
 

 
مترجم کتاب : قاسم کریمی 
نویسنده کتاب : احمد نجیب 
محل انتشار : تهران 
نقاش : مراد – محمدعلی 
رده دیویی : ۲۹۷.۶۸ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۰۹/۲۱ 
قطع کتاب : رقعی 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۱۰۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۲۱۴۰-۷-۰ 
 
این کتاب پنجمین شماره از مجموعه ‘قصه‌های آسمانی ‘است که در آن قصه حضرت نوح (ع), براساس قرآن برای کودکان گروه سنی ‘ب ‘بازآفرینی شده و با طرح‌های رنگی به چاپ رسیده است .داستان با چگونگی برانگیخته شدن حضرت نوح (ع) به پیامبری آغاز می‌شود, سپس با این موضوعات ادامه می‌یابد : جامعه روزگار نوح, آغاز دعوت, مشقات نوح در راه ابلاغ دین, ساختن کشتی بزرگ و جمع کردن جفتی از هر حیوان, برخاستن طوفان و جاری شدن سیل, زنده مانده حضرت نوح (ع) و یاران آن حضرت, و فرجام بت پرستان .

 
مترجم کتاب : قاسم کریمی 
نویسنده کتاب : احمد نجیب 
محل انتشار : تهران 
نقاش : علی‌مراد – محمد 
رده دیویی : ۲۹۷.۱۵۶ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۱۰/۰۹ 
قطع کتاب : رقعی 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۳ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۲۱۴۰-۳-۸ 
 

 
مترجم کتاب : قاسم کریمی 
نویسنده کتاب : احمد نجیب 
محل انتشار : تهران 
نقاش : علی‌مراد – محمد 
رده دیویی : ۲۹۷.۱۵۶ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۹/۱۱/۰۲ 
قطع کتاب : رقعی 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۶ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۲۱۴۰-۳-۸ 
 

 
مترجم کتاب : قاسم کریمی 
نویسنده کتاب : احمد نجیب 
محل انتشار : تهران 
نقاش : علی‌مراد – محمد 
رده دیویی : ۲۹۷.۱۵۶ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۹/۰۱/۱۷ 
قطع کتاب : رقعی 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۶ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۲۱۴۰-۳-۸ 
 
داستان درباره دختری است به اسم جیران .پدر چوپان جیران(باباخان) به شکارچی گرگ در دهکده معروف است .جیران در کودکی مورد حمله گرگی قرار می‌گیرد که به آغل گوسفندان پدرش وارد شده بود .در اثر این حمله یک طرف صورت جیران توسط گرگ به سختی زخمی می‌شود .نویسنده سپس رنج‌هایی که جیران به خاطر آسیب صورتش در مراحل رشد تحمل می‌کند(چه در مدرسه چه در دهکده) را بیان می‌کند .سرانجام پدر و مادر او تصمیم می‌گیرند صورت دخترشان را با عمل جراحی مداوا کنند .پس از طرفی چون تمام دارایی آنها بیست راس گوسفند بود که گرگ آنها را کشته بود, به ناچار پدر متعاقب حمله متعدد گرگ‌ها به دهکده تصمیم به کشتن گرگ‌ها و گرفتن هدیه‌ای با عنوان((کله گرگی)) (پاداشی که گوسفندداران برای کشتن گرگ به شکارچی می‌دهند) می‌گیرد .در جریان کشتن سه گرگ صورت پدر نیز زخمی می‌شود .ولی نهایتا با کشتن گرگ‌ها در روستای خود و دهکده‌های اطراف موفق می‌شود پول مورد نیاز برای عمل جراحی را تامین کند .بنابراین اگرچه عمل با موفقیت انجام می‌شود و صورت دخترش بهبود می‌یابد .ولی این به بهای زخمی شدن صورت خودش تمام می‌شود .

 
مترجم کتاب : قاسم کریمی 
نویسنده کتاب : احمد نجیب 
محل انتشار : تهران 
نقاش : علی‌مراد – محمد 
رده دیویی : ۲۹۷.۱۵۶ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۰۷/۰۳ 
قطع کتاب : وزیری 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۷۳۴-۰۰-X 
 
هفتمین شماره از مجموعه ‘قصه‌های آسمانی ‘به قصه ‘اصحاب فیل ‘اختصاص دارد .در این قصه ‘ابرهه ‘پادشاه یمن معبدی بزرگ به نام ‘نجاشی ‘بنا می‌کند تا بدین ترتیب زائران کعبه را از گرد خانه خدا به سوی معبد بکشاند, اما مردم از این کار امتناع می‌کنند و در نتیجه ابرهه با لشگر بزرگی عازم مکه می‌شود تا خانه خدا را ویران سازد .سپاهیان ابرهه سوار بر فیل به مکه وارد می‌شوند .و مردم مکه که توان مقابله با لشگر او را ندارند شهر را تخلیه می‌کنند .در این هنگام انبوهی از پرندگان بر فراز سپاهیان به پرواز در آمده با ریختن سنگ بر سر آنها, آنان را نابود می‌سازند .

 
مترجم کتاب : قاسم کریمی 
نویسنده کتاب : احمد نجیب 
محل انتشار : تهران 
نقاش : مراد – محمدعلی 
رده دیویی : ۲۹۷.۱۵۶ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۱۰/۰۹ 
قطع کتاب : رقعی 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۴ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۲۱۴۰-۰-۳ 
 

 
بازنویسی : رحماندوست – مصطفی 
نویسنده کتاب : احمد نجیب 
نقاش : مراد – محمدعلی 
مترجم کتاب : قاسم کریمی 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۹/۱۱/۰۲ 
محل انتشار : تهران 
رده دیویی : ۲۹۷.۱۵۶ 
قطع کتاب : رقعی 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۶ 
نوع اثر : بازنویسی 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۳ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۲۱۴۰-۰-۳ 
 

 
بازنویسی : رحماندوست – مصطفی 
نویسنده کتاب : احمد نجیب 
نقاش : مراد – محمدعلی 
مترجم کتاب : قاسم کریمی 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۸/۱۲/۱۵ 
محل انتشار : تهران 
رده دیویی : ۲۹۷.۶۸ 
قطع کتاب : رقعی 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۱۰۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۲۱۴۰-۰-۳ 
 

 
بازنویسی : رحماندوست – مصطفی 
نویسنده کتاب : احمد نجیب 
نقاش : مراد – محمدعلی 
مترجم کتاب : قاسم کریمی 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۸/۰۲/۲۷ 
محل انتشار : تهران 
رده دیویی : ۲۹۷.۱۵۶ 
قطع کتاب : رقعی 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۶ 
نوع اثر : بازنویسی 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
شابک : ۹۶۴-۹۲۱۴۰-۰-۳ 
 
نوشتار حاضر, روایت دیگری از قصه ایوب پیامبر است که بر اساس قصص قرآن کریم نگاشته شده است .ایوب پیامبر, سمبل صبر و بردباری است .او در همه حالات خداوند را شکر می‌کرد اما شیطان شکرگزاری ایوب را ناشی از نعمت‌های بی‌کرائی می‌دانست که خداوند در حق او ارزانی کرده بود .تا این که زندگی ایوب دگرگون شد و تمام ثروت خود را از دست داد و خود نیز به سختی بیمار شد اما هرگز ازیاد خدا غافل نشد و پیوسته بدان چه خداوند برایش مقدر کرده بود راستی و سپاسگزار بود, سرانجام …این داستان که با تصاویر رنگی همراه است برای دانش‌آموزان دبستانی منتشر شده است .

 
مترجم کتاب : قاسم کریمی 
نویسنده کتاب : احمد نجیب 
محل انتشار : تهران 
نقاش : علی‌مراد – محمد 
رده دیویی : ۲۹۷.۱۵۶ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۱۰/۰۹ 
قطع کتاب : رقعی 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۷۳۴-۰۰-X 
 

 
مترجم کتاب : قاسم کریمی 
نویسنده کتاب : احمد نجیب 
نقاش : علی‌مراد – محمد 
بازنویسی : انتشارآیه‌سبز – 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۰۷/۰۳ 
محل انتشار : تهران 
رده دیویی : ۲۹۷.۱۵۶ 
قطع کتاب : وزیری 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۷۳۴-۰۰-X 
 
در ششمین شماره از مجموعه ‘قصه‌های آسمانی ‘سرگذشت اصحاب کهف به گونه‌ای داستانی برای گروه سنی ‘ب ‘روایت می‌شود .داستان درباره ‘اقیانوس ‘پادشاه ستمگری است که دستور داده بود تا مردم فقط بت‌ها را بپرستند .به همین خاطر خداپرستان را دستگیر نموده, به قتل می‌رسانید .با این حال, عده‌ای از مردم خدا را می‌پرستیدند .روزی به دقیانوس خبر دادند که چند تن از جوانان خویشاوندش خدا را می‌پرستند .در پی آن, دقیانوس خشمگین شد و آنان را به زندان افکند, اما جوانان خداپرست از زندان گریختند و به غاری در خارج از شهر پناه بردند . آنان در آن جا برای رفع خستگی به خوابی فرو رفتند که سیصد سال طول کشید . ماجراهایی که پس از بیداری آنان به وقوع پیوست و سرانجام این گروه خداپرست, مطالبی است که در ادامه این داستان مصور و رنگی بازگو می‌شود .

 
مترجم کتاب : قاسم کریمی 
نویسنده کتاب : لوسی پاپینو 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۱۲/۱۷ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : خشتی 
رده دیویی : ۸۱۳. 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۳۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۴۸-۱۳۹-۵ 
 

 
مترجم کتاب : قاسم کریمی 
نویسنده کتاب : لوسی پاپینو 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۱۱/۱۶ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : خشتی 
رده دیویی : ۸۱۳. 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۳۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۱۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۴۸-۱۳۹-۵ 
 
این کتاب مصور و رنگی با هدف آشنایی مخاطبان گروه سنی ‘ب ‘و ‘ج ‘با برخی حیوانات به فارسی ترجمه شده است .داستان درباره زرافه‌ای است که در اثر وزش باد, خال‌هایش از پوستش جدا می‌شود .از همین رو دوستانش ـ ببر, پلنگ, خرس پاندا, ماهی‌ها و گورخر ـ هر یک لباس خودشان را به زرافه می‌دهند تا بپوشد . اما هیچ کدام از لباس‌ها به زیبایی خال‌های زرافه نیست .سرانجام, آفتاب پرست و حیوانات دیگر خال‌های زرافه را از سطح دشت جمع می‌کنند و به او باز می‌گردانند .