کتاب کتاب کوچک عدالت ترمیمی

 
مترجم کتاب : حسین غلامی 
نویسنده کتاب : هوارد زهر 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۰۳/۱۶ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۳۰۳.۶ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۲۰ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : JC۳۲۸/۶/ب۹خ۵ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۸۲۰-۴۵-۳ 
 
نویسنده در این کتاب می‌کوشد توصیفی اجمالی یا نگرشی کلی از ‘عدالت ترمیمی’ به دست دهد. وی می‌گوید: ‘عدالت ترمیمی در جست و جوی آن است که ساختار یا نگرشی جایگزین برای تفکر در مورد جرم عدالت فراهم نماید. این نگرش یا فلسفه ترمیمی دارای پنج اصل یا اقدام کلیدی و اساسی است: ۱ ـ تمرکز بر صدمه و زیان و نیازهای بعدی بزه‌دیدگان, به علاوه جوامع [جامعه محلی و جامعه بزرگتر] و بزه‌کاران‌؛ ۲ ـ توجه به تعهدات ناشی از ایجاد صدمه و زیان (تعهدات بزه‌کاران, به علاوه جوامع محلی و جامعه بزرگ)؛ ۳ ـ استفاده از فرایندی فراگیر و توام با همکاری‌؛ ۴ ـ درگیر نمودن و مشارکت دادن کسانی که دارای سهمی در جرم هستند؛ شامل بزه دیدگان, بزه‌کاران, اعضای جامعه محلی و جامعه محلی و جامعه بزرگ [کلان]؛ ۵ ـ جست و جو برای اصلاح امور.