کتاب هرکول
مترجم کتاب : بیتا صادقیان
نویسنده کتاب : شرکتوالتدیسنی
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۰۷/۲۲
محل انتشار : قزوین
قطع کتاب : خشتی
رده دیویی : ۸۱۳.
نوع جلد کتاب : شومیز
تعداد صفحه : ۱۲
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ کتاب : ۱
تیراژ کتاب : ۱۵۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۷۳۱۱-۵۷-۵
‘هدس ‘فرمانروای سرزمین تاریک و غمانگیز بر روی زمین است و میخواهد فرمانروایی ‘الیمیوس ‘ـ جایگاه پادشاه آسمانی ـ را به دست آورد .اما ‘هرکول ‘فرزند ‘زئوس’, فرمانروای الیمپوس, مانع از این کار است .هدس زمانی که هنوز هرکول نوزاد است تلاش میکند تا او را با سم به قتل برساند, اما زن و شوهری جان هرکول را نجات میدهند و او را بر روی زمین نزد خود بزرگ میکنند تا زمانی که ۱۸ساله میشود .در این زمان هرکول, برای اثبات لیاقت و شایستگیاش به شهر ‘تبس ‘میرود تا هیولاها را شکست دهد .او با طوفان و آتش و زلزله مبارزه کند . هرکول در این نبردها موفق میشود اما ‘مگارا ‘دختری که از جانب هوس جادو شده است باعث میشود هرکول قدرت آسمانیاش را از دست بدهد .در پی آن ماجراهای زیادی برای هرکول اتفاق میافتد تا این که سرانجام هرکول قدرتش را باز مییابد و برای زندگی با مگارا در زمین باقی میماند .این داستان مصور و رنگی برای گروه سنی ‘ب ‘به فارسی ترجمه شده است .
کتاب هایدی
محل انتشار : قزوین
نویسنده کتاب : بیتا صادقیان
رده دیویی : ۸۴۳.۸
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۰۱/۲۴
نوع جلد کتاب : شومیز
قطع کتاب : خشتی
تعداد صفحه : ۱۲
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ کتاب : ۱
تیراژ کتاب : ۱۵۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۷۳۱۱-۲۲-۲
این داستان مصور و رنگی درباره دخترکی به نام ‘هایدی ‘است که عمهاش ‘دت’ از او نگهداری میکند .روزی عمه دت کاری در فرانکفورت مییابد از همین رو, هایدی را به کوهستان نزد پدربزرگ میبرد تا از او مراقبت کند .پدربزرگ که مردی اخمو و بداخلاق است پس از مدتی, متاثر از رفتار هایدی, رفتارش دگرگون میشود ;به طوری که حتی با مردم دهکده رابطهای خوب برقرار میسازد . هایدی پس از چندی که در کوهستان است به درخواست عمه دت برای همبازی بودن با دخترک ثروتمندی به نام ‘کلارا ‘به شهر میرود تا با او که معلول است همدم و همبازی شود .سرانجام نیز با بهبودی نسبی کلارا هایدی به نزد پدربزرگش باز میگردد .
کتاب داستان اسباببازی (۱)
نویسنده : بیتا صادقیان
تاریخ انتشار : ۱۳۸۳/۰۹/۱۰
محل انتشار : قزوین
قطع : خشتی
رده دیویی : ۸۱۳.
تعداد صفحه : ۱۲
جلد : شومیز
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۱۰۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۸۲۸۵-۳۰-۶
در این کتاب مصور و رنگی, که برای گروه سنی ‘ب’ به چاپ رسیده, ماجرای اسباب بازیهایی بازگو شده است که به پسرکی به نام ‘اندی’ تعلق دارند. اندی هر سال در روز تولدش یک اسباببازی جدید هدیه میگیرد و بیشتر وقتش را به بازی با او اختصاص میدهد.این بار هدیه او یک تفنگدار فضایی است. ‘وودی’ عروسک گاوچران که پیش از این عروسک محبوب اندی بود از این پیشامد ناراحت است. اما به تدریج اتفاقاتی روی میدهد و در پی آن, آن دو دوستان خوبی برای یکدیگر میشوند.
کتاب رابینهود
نویسنده کتاب : بیتا صادقیان
تاریخ انتشار : ۱۳۸۱/۰۳/۱۳
محل انتشار : قزوین
قطع کتاب : خشتی
رده دیویی : ۳۹۸.۲۲
تعداد صفحه : ۱۲
نوع جلد کتاب : شومیز
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ کتاب : ۱
تیراژ کتاب : ۱۰۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۷۳۱۱-۴۴-۳
رابین هود, نجیبزادهای است که علیه استیلا و ظلم نظام فئودالی انگلستان سر به شورش بر میدارد .در آن هنگام ‘پرنس جان ‘به جای برادرش ‘ریچارد شیردل ‘ـ پادشاه انگلستان ـ بر کشور حکم میراند .رابین هود و گروهش افراد رستگاری هستند که از ثروتمندان و فئودالها میگیرند و به فقرا میدهند .سختترین دشمن رابین هود, ‘پرنس جان ‘است که بارها تلاش کرده او را دستگیر کند .اما مهارت تیراندازی و حمایت مردم از او و چابکی و شجاعت رابین هود هر بار او را از دستگیری نجات میدهد .حتی یک بار پادشاه برای دستگیری رابین هود مسابقه تیراندازی راه میاندازد .رابین هود به طور ناشناس در آن شرکت میکند و مهارتش در تیراندازی او را لو میدهد ;اما پس از درگیریهای فراوان از مهلکه میگریزد و همچنان به ضعفا کمک میکند تا آن جا که خزانه پادشاه را خالی میکند و به افراد مستمند میبخشد .
کتاب دیو و دلبر
نویسنده کتاب : بیتا صادقیان
تاریخ انتشار : ۱۳۸۱/۰۶/۱۱
محل انتشار : قزوین
قطع کتاب : خشتی
رده دیویی : ۳۹۸.۲
تعداد صفحه : ۱۲
نوع جلد کتاب : شومیز
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ کتاب : ۲
تیراژ کتاب : ۱۰۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۷۳۱۱-۲۳-۰
کتاب دیو و دلبر
نویسنده کتاب : بیتا صادقیان
تاریخ انتشار : ۱۳۸۰/۱۰/۰۴
محل انتشار : قزوین
قطع کتاب : خشتی
رده دیویی : ۳۹۸.۲
تعداد صفحه : ۱۲
نوع جلد کتاب : شومیز
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ کتاب : ۱
تیراژ کتاب : ۱۵۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۷۳۱۱-۲۳-۰
‘دیو و دلبر ‘قصه کوتاهی است که برای کودکان گروه سنی ‘ب ‘ترجمه و در صفحات مصور و رنگی چاپ شده است .در این قصه شاهزدهای توسط یک جادوگر طلسم میشود و به دیوی زشت تبدیل میشود .همه اشیای قصر او نیز طلسم میشوند .اما سرانجام در پی ماجراهایی به کمک دختر مهربان و زیبایی طلسم جادوگر باطل میشود و شاهزاده به صورت اول باز میگردد .
کتاب افسانهی کاملوت
نویسنده : بیتا صادقیان
محل انتشار : قزوین
نقاش : گروهای – مژگان
رده دیویی : ۸۱۳.
تاریخ انتشار : ۱۳۸۲/۰۳/۱۱
جلد کتاب : شومیز
قطع کتاب : خشتی
تعداد صفحه : ۱۲
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۱
تیراژ کتاب : ۱۰۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۷۳۱۱-۸۲-۶
گروه سنی ‘ب’, در این کتاب مصور و رنگی, افسانهای درباره سرزمین ‘کاملوت’ میخوانند .در این سرزمین قهرمانی به نام ‘آرتور ‘فرمانروایی میکند .تا این که شوالیه خائنی به اسم ‘رابر ‘توطئه میکند تا ‘آرتور ‘را از بین ببرد و خود به فرمانروایی برسد ;اما دختری به نام ‘کیلی ‘که پدرش در این توطئه کشته شده, به همراهی جوان شجاع و نابینایی به نام ‘گرت ‘مانع از موفقیت ‘رابر ‘میشود .آنها به آرتور کمک میکنند تا دشمنانش را از بین ببرد و بدین ترتیب کیلی و گرت در شمار یاران نزدیک پادشاه قرار میگیرند .