محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : فرهاد حیدری‌گوران 
رده دیویی : ۸fa۳.۶۲ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۰۳/۰۹ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : وزیری 
تعداد صفحه : ۱۵۲ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : ۸۰۳۱ PIR/ی۴۸۶۴ک۲ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۱۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۱۰۵-۱۲-۶ 
 
رمان ‘کتیبه‌خوان ویرانی’ از چند روایت هم سو و در عین حال متناقض شکل گرفته است. روایت اصلی به شخصیت ‘ماریا مینورسکی’, ـ نوه فئودور مینورسکی (مستشرق معروف) ـ مربوط می‌شود که به منطقه غرب ایران می‌آید تا نشانه‌های حضور تاریخی پدرش را بازیابد. او با وضعیت اسطوره‌ای و واقعیت‌های اجتماعی, سیاسی منطقه درگیر می‌شود و سرانجام در رودخانه ‘سیروان’ ناپدید می‌گردد. روایت دیگر, ذهنیت و تک‌گویی ‘آقای حقیقی’ ـ یکی از شخصیت‌های دیگر داستان ـ را دربرمی‌گیرد که در جریان بمباران, موجی شده, البته زبان او بر نثر کتاب سایه افکنده است. در کتیبه‌خوان ویرانی, روایت‌های دیگری وجود دارد که از جمله: ‘باغی در نزدیکی سراب نیلوفر’ که می‌تواند استعاره‌ای از باغ بابل باشد.