مترجم کتاب : فاطمه قدیری 
نویسنده کتاب : ژوبر – ناتاشاگی – کتلین 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۱۲/۱۸ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۳۶۲.۷ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۱۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : HQ۷۷۷/۵/ژ۹ن۹ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۲۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۹۳۲-۱۲-X 
 
کتاب حاضر که از سوی وزارت بهداشت کانادا تدوین شده شامل راهنمایی‌هایی برای والدینی است که طلاق را انتخاب نموده و مایلند فرزندانشان آسیبی ببینند هم چنین در کتاب اطلاعاتی در باب نیازها و خصوصیات رشدی کودکان فراهم آمده نیز پیشنهادهایی برای والدین ـ با توجه به وضعیت خانواده و تربیت سازگار فرزندان ـ مطرح گردیده است. کتاب با این عناوین شکل گرفته است: ‘والد بودن در حین جدایی و طلاق’, ‘کمک به بچه‌ها در هر سنی که باشند’, ‘والد بودن همیشگی است: ایجاد یک رابطه‌ی همکارانه بین والدین’, ‘سن و مرحله‌ی رشدی کودک تفاوت‌هایی را موجب می‌گردد’ و ‘والد بودن بعد از جدایی و طلاق’.