تاریخ انتشار کتاب : ۸۴۰۵۱۰ 
تیراژ کتاب : ۱۵۰۰ 
 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تعداد صفحه : ۴۵۶ 
رده دیویی : ۲۹۷.۳۷۲ 
شابک : ۹۶۴-۳۷۱-۸۳۰-۱ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی/عربی 
قطع کتاب : وزیری 
نوع جلد کتاب : شومیز 
محل انتشار : قم 
شارح : فاضل‌هرندی – محی‌الدین 
 
در جلد چهاردهم از ترجمه‌ و شرح ‘المکاسب’ مباحث به زبان عربی مطرح شده است: شرط عقد و صحت آن، حکم شرط صحیح (شرط الوصف، شرط الفعل و شرط الغایه)، حکم شرط فاسد، و احکام خیار.