تاریخ انتشار کتاب : ۸۴۰۱۳۰ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تعداد صفحه : ۱۲۰ 
رده دیویی : ۸۲۲.۹۱۴ 
شابک : ۹۶۴-۷۸۵۸-۷۰-۱ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
قطع کتاب : رقعی 
نوع جلد کتاب : شومیز 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : پیتر شفر 
مترجم کتاب : مجید مصطفوی 
 
در این نمایش‌نامه، ناراحتی روحی و روانی یک پسر جوان که مرتکب جنایتی در یک اصطبل است به تصویر کشیده است. ماجرای نمایش‌نامه در بیمارستان روانی ‘راکبی’، در جنوب انگلستان می‌گذرد.

 
مترجم کتاب : محمد حفاظی 
نویسنده کتاب : پیتر شفر 
محل انتشار : تهران 
ویراستار :محمد رحمانیان 
رده دیویی : ۸۲۲.۹۱۲ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۰۳/۰۵ 
قطع کتاب : رقعی 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۶۸ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۲۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۹۰۰-۲۱-۶ 
 
نمایش‌نامه حاضر براساس داستانی تاریخی شکل گرفته است .راوی داستان ‘مارتین پیر ‘است که در جوانی مشاور و مترجم ‘فرانسیسکو پیزارو ‘در کشف ‘پرو ‘بوده است’ .پیزارو ‘فرمانده گردان اعزامی به پرو, به قصد به دست آوردن طلا به آن سرزمین سفر کرده است .بومیان سرزمین پرو, ‘اتاهوالپا ‘را پسر خورشید دانسته, او را می‌پرستند .سربازان ‘پیزارو ‘در جنگی ‘اتاهوالپا ‘را دستگیر می‌کنند . در پی آن, ‘اتاهوالپا ‘قول می‌دهد در ازای آزادی‌اش, اتاقی پر از طلا به آنها بدهد, با این همه, پس از ادای این قول, ‘والورد ‘کشیش اعزامی این گروه به بهانه این که ‘اتاهوالپا ‘کفر ورزیده و معتقد است که پس از مرگ, خورشید او را زنده می‌گرداند, به مرگ محکوم می‌کند .سرانجام, در این نمایش, حکومت بومیان سقوط می‌کند و از طرفی حکومت اسپانیا که غرق نعمت و طلا گردیده, رو به اضمحلال می‌گذارد .