نویسنده : صمد بهرنگی 
طراح : فاطمی – سیدوحید 
شاعر : سامانی – امامویردی(ایمان) 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۳/۱۱/۱۱ 
محل انتشار : تبریز 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۸۹۴. 
جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۴۶ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۰۶-۵۱۱۰-۹ 
 
این کتابچه برگردان قصه ‘ماهی سیاه کوچولو’ اثر صمد بهرنگی است که از فارسی به زبان ترکی به نظم کشیده شده است. قصه از این قرار است که یک ماهی سیاه کوچولو از جویبار راه می‌افتد تا به دریا برسد. او به دور دست‌های افسانه‌ای نمی‌رود تا بی‌مسئولیتی پیشه کند, بلکه حرکت می‌کند تا راهی برای تغییر دادن محیط خود پیدا کند.’می‌رود تا جهان را بشناسد, رو دررو با خطرها ترس را درک کند و تجربه لازم برای ‘بزرگ شدن’ را بیابد. بهرنگی با استفاده از فرم ‘سفر’ رشد تدریجی یک هدف را می‌نمایاند. ماهی هر چه جلوتر می‌رود, تجربه‌هایی نو می‌آموزد و آن‌ها را درمقابله با موانع به کار می‌گیرد…. به طور کلی می‌توان این داستان را تمثیلی موفق از سفر مخاطره‌آمیز و دردناک نوجوانان به سوی آگاهی دانست’.

نویسنده : فرریکس – نیکلاسمیلار – استوارت 
محل انتشار : تهران 
مترجم : سلطانی – مهدیشریف‌پور – عیسیقیاسی – مریم 
رده دیویی : ۶۳۹.۳ 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۳/۰۷/۱۳ 
جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : وزیری 
تعداد صفحه : ۹۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : SH۱۷۷/ب۹ف۴ 
نوبت چاپ : ۱ 
تیراژ کتاب : ۱۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۶۹۶-۳۷-۶ 
 
این کتاب با عنوان بخشی از برنامه تحقیقاتی پشتیبانی شده اداره توسعه ماورای دریاهای بریتانیای کبیر در خصوص پرورش و بیماری‌های ماهیان نواحی گرمسیری منتشر شده است و طی آن نحوه شناسایی باکتری‌های بیماری‌زا در ماهی تشریح شده است. عناوین مباحث کتاب عبارت است از: ‘عوامل بیماری‌های باکتریایی’, ‘انتخاب ماهی برای آزمایش’, ‘روش معاینه ماهی’, ‘روش‌های آزمایش نمونه‌های بافتی’, ‘جدا سازی باکتری‌ها’, ‘روش‌های ساخت محیطهای کشت’, ‘روش شناسایی نمونه‌های باکتریایی’, ‘خصوصیات عوامل بیماری‌زای گرم منفی’, ‘خصوصیات عوامل بیماری‌زای گرم مثبت’, ‘انتقال و نگهداری باکتری‌ها’, ‘روش‌های رنگ‌آمیزی’, ‘روش تلقیح نمونه در محیط کشت’, ‘آزمایش‌های تفریحی اولیه’ و ‘آزمایش‌های تشخیصی مرحله دوم’.

نویسنده : کالین ویلیامز 
محل انتشار : تهران 
مترجم : پزشکمهر – هنگامه 
رده دیویی : ۳۳۸.۳۷۲۷ 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۰/۰۳/۲۶ 
جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : وزیری 
تعداد صفحه : ۱۱۲ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ : ۲ 
تیراژ کتاب : ۲۳۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۲۳۶۹-۸-۸ 
 

نویسنده : تاکاشیما – فومیوهی‌بی‌یا – تاکاشی 
محل انتشار : تهران 
مترجم : پوستی – ایرجصدیق‌مروستی – عبدالحمید 
رده دیویی : ۵۹۷.۰۸۲۴ 
تاریخ انتشار : ۱۳۷۸/۱۱/۲۵ 
جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : وزیری 
تعداد صفحه : ۳۶۴ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ : ۲ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۰۳-۴۱۶۹-X 
 
در این اطلس, اندام‌های مختلف ماهی بررسی شده و در آن بر جنبه‌های فیزیولوژیکی و ریخت‌شناسی بافت‌ها تاکید گردیده است .عناوین فصل‌های کتاب به این قرار است : ((پوست)), ((اندام‌های حرکتی)), ((دستگاه عصبی)), ((اندام‌های حسی)), ((آبشش‌ها)), ((دستگاه گردش خون)), ((دستگاه گوارش)), ((کلیه)), ((غدد جنسی)) و ((دستگاه درون‌ریز)) .در صفحات پایانی کتاب تصاویر میکروسکوپی رنگی به چاپ رسیده است .