مترجم کتاب : نسرین پوربهروز 
نویسنده کتاب : بورلی برچ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۱۱/۱۰ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : پالتویی 
رده دیویی : ۵۴۰.۸۲۴ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۸۰ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۰۳۴-۴۵-۴ 
 

 
مترجم کتاب : منیژه اسلامی 
نویسنده کتاب : بورلی برچ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۱۲/۰۴ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۳۶۲.۴۱ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۰۴ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : HV۱۶۲۴/ب۴ب۴ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۴۸-۴۲۳-۸ 
 
شماره سوم از مجموعه ‘افرادی که به جهان خدمت کرده‌اند’ به شرح داستان ‘لوئیس بریل’, ‘پسرک نابینای سیزده ساله‌ای است که خط بریل را اختراع کرد (سیستمی ساده و الهام گرفته از نقطه‌های برجسته) لوئیس بریل, زمانی که فقط سه سال داشت, بینایی‌اش را از دست داد. همان گونه که بزرگ می‌شد, بر این باور بود که: ‘تراژدی کوری نباید او را از زندگی اجتماعی جدا کند و در نادانی و وابستگی به دیگران محصور نگه دارد’. او احساس می‌کرد کسی باید راهی برای خواندن و نوشتن نابینایان پیدا کند؛ هر طور شده نابینایان باید در فرهنگ جهانی سهیم شوند و با یاری‌های خود, حتی آن را غنی‌تر کنند. الفبای ساده‌ی شش نقطه‌ای را که در سال‌های ۱۸۳۳ و ۱۸۳۴ تهیه کرد, اکنون الفبای بین‌المللی نابینایان است.