sedigh89
03-05-2012, 10:45 AM
بعد از ظهر 26 فوریه 2012 به وقت لس آنجلس – در هشتاد و چهارمین دوره برگزاری جوایز اسکار، اصغر فرهادی جایزه اسکار بهترین فیلم خارجی (غیر انگلیسی زبان) را برد. این برای اولین بار بود که یک فیلم ایرانی به چنین افتخار هنری نایل می شود. البته همه میدانیم گه جایزه اسکار جشنواره سینمایی (نظیر جشنواره های کن، لوکارنو، برلین، فجر و ونیز) نیست و بر اساس آرا حدود 6000 نفر از اعضای آکادمی در شاخه های مختلف سینمایی و هنر اهدا می شود. ولی از نظیر معروفیت بین المللی، در ردیف مهمترین جوایز هنری در سطح جهان است. اسکار کلمه مخفف برای جایزه آکادمی هنرها و علوم نمای متحرک[1] (که مرکز آن در شهر بورلی هیلز، در لس آنجلس آمریکا قرار دارد) است که از سال 1929 تا کنون هر ساله به فیلم های سینمایی در رشته های مختلف اهدا شده است. از ایران از سال 1356 (1977 میلادی) فیلم دایره مینا – ساخته داریوش مهرجویی – به عنوان کاندید برای اسکار بهترین فیلم خارجی، تا امسال 18 فیلم برای این جایزه معرفی شده اند که فقط فیلم های بچه های آسمان – ساخته مجید مجیدی- در سال 1377 (1998 میلادی) و جدایی نادر از سیمین در سال 1390 (2011) توانسته اند به رقابت پنج فیلم نهایی برای جایزه اسکار راه یایند (بچه های آسمان برای مراسم اسکار 1999 و جدایی نادر از سیمین برای مراسم اسکار 2012) و از این میان جدایی نادر از سیمین تنها فیلم ایرانی بوده که در کل 84 دوره اسکار به جایزه اسکار دست می یابد. ضمنا همین فیلم برای جایزه بهترین فیلمنامه دست اول (اوریجینال) هم به جمع پنج نامزد نهایی رسید که در کل 84 دوره اسکار فقط سه فیلم غیر انگلیسی زبان توانسته اند این جایزه را ببرند. از این نظر ها باید گفت که فیلم اصغر فرهادی جمعی از اولین ها را باهم در تاریخ سیمنای ایران رکورد زده است! و البته شاید از نظر برخی از منتقدان و صاحبنظران سینمایی بعضی جایزه های دیگری که این فیلم کسب کرده – نظیر جایزه سزار 2012 فرانسه و یا جایزه شیر طلایی برلین 2011برای بهترین فیلم، از نظر هنری و سینمایی جایگاه مهمتری داشته باشد. به هر حال از نظر رسانه ای و خبری، جوایز اسکار همواره به طور وسیعی در دنیا مورد توجه قرار میگیرد.
اصغر فرهادی از زمان جشنواره فجر و برلین – که در یک شب در بهمن 89 برنده جایزه بهترین فیلم در هر دو جشنواره شد - در سیزده ماه گذشته در حال گرفتن جوایز متعدد از جشنواره های مختلف در گوشه و کنار جهان است. فیلمهای او –به ویژه جدایی نادر از سیمین-در بسیاری از سینماهای دنیا به نمایش در آمده است و این فیلم آخری در سینمای مهم در شهر های مختلف دنیا مورد توجه واقع شده است (نه صرفا سینماهای که فیلمهای روشنفکرانه را برای مخاطب خیلی خاص نمایش می دهند). نگاهی نیز در مورد بعضی فیلمهای ایران و سایر کشور های در حال توسعه که جوایز بین المللی جشنواره ها را کسب می کنند وجود دارد و آن اینکه در این فیلمها عمدتا نکات ضعف و سیاه از کشور خود به نمایش در می آید و جوایز جشنواره های خارجی عمدتا پاداش این سیاه نمایی ها است. فیلم جدایی نادر از سیمین به باور بسیاری از منتقدان از این شائبه هم به دور است چرا که طبقه متوسط شهری ایران را به نمایش می گذارد و چالشی امروزی موضوع آن است نه الزاما نقطه ضعفی در جامعه یا کشور ایران. از آنجا که برای بهترین فیلمنامه هم نامزد جایزه اسکار شده است، نشان از آن دارد که با وجود اینکه فیلم به زبان فارسی است (و اتفاقا فیلمی پرگفتگو است و شبیه فیلمهای مستند گونه و ثامت هم نیست که به واسطه صرفاتصاویر با مخاطب ارتباط برقرار کند)، حرفی برای گفتن داشته که با بزرگان عرصه فیلمنامه نویسی نظیر وودی آلن (که این اسکار را برد) به دایره رقابت 5 فیلم نهایی راه داده شده است.
ولی اهمیت فیلم جدایی نادر از سیمین و این اسکار که برد در چیست؟ به باور نگارنده اینها مهمترین نکات در مورد فیلم اصغر فرهادی و جایزه اسکار او هستند:
اول: اینکه فرهنگ مدرن و امروزی ایران حرفی برای گفتن و قابل شنیده شدن در دنیای مدرن امروز دارد بسیار حائز اهمیت است. وقتی در 20 دانشگاه رده اول دنیا در عرصه علوم انسانی 15 دانشگاه در آمریکا واقعند. و بیشتر تولیدات فرهنگی در دنیای امروز از دنیای غرب در جهان کنونی مبادله می شود، جایزه گرفتن فیلمی مدرن از سینمای امروز ایران نشان می دهد که فرهنگ مدرن ایران نیز حرف های مهمی برای گفتن دارد و این تازه می تواند اول راه باشد. خود اصغر فرهادی و سایر هنرمندان و صاحبان فکر ، اندیشه ، فرهنگ ، هنر و علم که در ایران مشغول تولید هستند می توانند (و باید) تولیدات خود را با استندارد قابل عرضه به جهان، آماده کنند و در رقابت های جهانی حاضر شوند. فرهنگ و تمدن امروزی بدون فرهنگ و تمدن مدرن ایران حتما چیزی کم خواهد داشت و ما ایرانیان حرفهای بیشتری قابل شنیدن و تحسین در جهان امروز داریم.
دوم: در فضای رسانه ای بین المللی که از هر بخش خبر بین المللی معمولا حدود 20 تا 30% - گاه بیشتر!- خبرهای منفی در مورد ایران یا مرتبط با نام ایران منتشر می شود،جایزه اصغر فرهادی این فضای منفی را می شکند. خود اصغر فرهادی نیز پیامهای خوبی در هنگام دریافت جایزه در مرود صلح دوستی و به لحاط فرهنگی متعامل بودن فرهنگ و تمدن ایرانیان بیان کرد.
سوم: اهمیت کار اصغر فرهادی موقعی نمایان تر است که او این فیلم را در داخل ایران و به زبان فارسی تولید کرده است. در مقابل کسانی که معتقدند که کسانی مثل اصغر فرهادی وقتی در سطح بین المللی مطرح می شوند ممکن است دیگر برای کار در ایران رغبت نکنند، باید نظرم را به این ترتیب عنوان کنم که اصغر فرهادی هنر و خلاقیت خود را با تولید در ایران می تواند در سطح اول دنیا مطرح کند و مانند بسیاری از نخبگان دیگر که با ترک وطن امکان درخشش در سطح قبلی – هنگامی که در وطن خود تولید می کرده اند- را از دست داده اند، معتقدم که نخبگانی چون او همانطور که در مصاحبه های مختلف خود عنوان کرده است فیلمهای ناب آینده خود را نیز انشاالله در داخل ایران تولید خواهد کرد و به جهان معرفی خواهد کرد.
چهارم: اینکه هر بار که اثر و نشانی از ایران این چنین در دنیا به درخشد، غرور ملی ایرانیان در ایران و هرجای دنیا که باشند به جوش خواهد آمد. این تجربه را ما ایرانیان در عرصه ورزش داشته ام ولی چه بهتر که تجربه های درجه یک درخشش در سطح جهانی در اثر معرفی اثر های فکری و فرهنگی ، هنری و علمی ما باشد. مخصوصا که عرصه رقابت هم ، عرصه ای کاملا جدی و با حریفانی قدر و درجه یک باشد.
به اصغر فرهادی و تمامی اعضای تیم فیلم جدایی نادر از سیمین به دلیل این جایزه مهم تبریک می گوییم و سپاس خود را که ما را از موفقیت خود خوشحال کردند نثارشان می کنیم.
منبع:میهن بلاگ
بازنشراطلاعات:takbook.com
اصغر فرهادی از زمان جشنواره فجر و برلین – که در یک شب در بهمن 89 برنده جایزه بهترین فیلم در هر دو جشنواره شد - در سیزده ماه گذشته در حال گرفتن جوایز متعدد از جشنواره های مختلف در گوشه و کنار جهان است. فیلمهای او –به ویژه جدایی نادر از سیمین-در بسیاری از سینماهای دنیا به نمایش در آمده است و این فیلم آخری در سینمای مهم در شهر های مختلف دنیا مورد توجه واقع شده است (نه صرفا سینماهای که فیلمهای روشنفکرانه را برای مخاطب خیلی خاص نمایش می دهند). نگاهی نیز در مورد بعضی فیلمهای ایران و سایر کشور های در حال توسعه که جوایز بین المللی جشنواره ها را کسب می کنند وجود دارد و آن اینکه در این فیلمها عمدتا نکات ضعف و سیاه از کشور خود به نمایش در می آید و جوایز جشنواره های خارجی عمدتا پاداش این سیاه نمایی ها است. فیلم جدایی نادر از سیمین به باور بسیاری از منتقدان از این شائبه هم به دور است چرا که طبقه متوسط شهری ایران را به نمایش می گذارد و چالشی امروزی موضوع آن است نه الزاما نقطه ضعفی در جامعه یا کشور ایران. از آنجا که برای بهترین فیلمنامه هم نامزد جایزه اسکار شده است، نشان از آن دارد که با وجود اینکه فیلم به زبان فارسی است (و اتفاقا فیلمی پرگفتگو است و شبیه فیلمهای مستند گونه و ثامت هم نیست که به واسطه صرفاتصاویر با مخاطب ارتباط برقرار کند)، حرفی برای گفتن داشته که با بزرگان عرصه فیلمنامه نویسی نظیر وودی آلن (که این اسکار را برد) به دایره رقابت 5 فیلم نهایی راه داده شده است.
ولی اهمیت فیلم جدایی نادر از سیمین و این اسکار که برد در چیست؟ به باور نگارنده اینها مهمترین نکات در مورد فیلم اصغر فرهادی و جایزه اسکار او هستند:
اول: اینکه فرهنگ مدرن و امروزی ایران حرفی برای گفتن و قابل شنیده شدن در دنیای مدرن امروز دارد بسیار حائز اهمیت است. وقتی در 20 دانشگاه رده اول دنیا در عرصه علوم انسانی 15 دانشگاه در آمریکا واقعند. و بیشتر تولیدات فرهنگی در دنیای امروز از دنیای غرب در جهان کنونی مبادله می شود، جایزه گرفتن فیلمی مدرن از سینمای امروز ایران نشان می دهد که فرهنگ مدرن ایران نیز حرف های مهمی برای گفتن دارد و این تازه می تواند اول راه باشد. خود اصغر فرهادی و سایر هنرمندان و صاحبان فکر ، اندیشه ، فرهنگ ، هنر و علم که در ایران مشغول تولید هستند می توانند (و باید) تولیدات خود را با استندارد قابل عرضه به جهان، آماده کنند و در رقابت های جهانی حاضر شوند. فرهنگ و تمدن امروزی بدون فرهنگ و تمدن مدرن ایران حتما چیزی کم خواهد داشت و ما ایرانیان حرفهای بیشتری قابل شنیدن و تحسین در جهان امروز داریم.
دوم: در فضای رسانه ای بین المللی که از هر بخش خبر بین المللی معمولا حدود 20 تا 30% - گاه بیشتر!- خبرهای منفی در مورد ایران یا مرتبط با نام ایران منتشر می شود،جایزه اصغر فرهادی این فضای منفی را می شکند. خود اصغر فرهادی نیز پیامهای خوبی در هنگام دریافت جایزه در مرود صلح دوستی و به لحاط فرهنگی متعامل بودن فرهنگ و تمدن ایرانیان بیان کرد.
سوم: اهمیت کار اصغر فرهادی موقعی نمایان تر است که او این فیلم را در داخل ایران و به زبان فارسی تولید کرده است. در مقابل کسانی که معتقدند که کسانی مثل اصغر فرهادی وقتی در سطح بین المللی مطرح می شوند ممکن است دیگر برای کار در ایران رغبت نکنند، باید نظرم را به این ترتیب عنوان کنم که اصغر فرهادی هنر و خلاقیت خود را با تولید در ایران می تواند در سطح اول دنیا مطرح کند و مانند بسیاری از نخبگان دیگر که با ترک وطن امکان درخشش در سطح قبلی – هنگامی که در وطن خود تولید می کرده اند- را از دست داده اند، معتقدم که نخبگانی چون او همانطور که در مصاحبه های مختلف خود عنوان کرده است فیلمهای ناب آینده خود را نیز انشاالله در داخل ایران تولید خواهد کرد و به جهان معرفی خواهد کرد.
چهارم: اینکه هر بار که اثر و نشانی از ایران این چنین در دنیا به درخشد، غرور ملی ایرانیان در ایران و هرجای دنیا که باشند به جوش خواهد آمد. این تجربه را ما ایرانیان در عرصه ورزش داشته ام ولی چه بهتر که تجربه های درجه یک درخشش در سطح جهانی در اثر معرفی اثر های فکری و فرهنگی ، هنری و علمی ما باشد. مخصوصا که عرصه رقابت هم ، عرصه ای کاملا جدی و با حریفانی قدر و درجه یک باشد.
به اصغر فرهادی و تمامی اعضای تیم فیلم جدایی نادر از سیمین به دلیل این جایزه مهم تبریک می گوییم و سپاس خود را که ما را از موفقیت خود خوشحال کردند نثارشان می کنیم.
منبع:میهن بلاگ
بازنشراطلاعات:takbook.com