جستجو در تک بوک با گوگل!

تابعيت پايگاه تك بوك از قوانين جمهوري اسلامي ايران

کتاب آنجا که پیاده‌رو پایان می‌یابد (مجموعه اشعار)

1,745

بازدید

کتاب آنجا که پیاده‌رو پایان می‌یابد (مجموعه اشعار) ۵٫۰۰/۵ (۱۰۰٫۰۰%) ۵ امتیازs

کتاب آنجا که پیاده‌رو پایان می‌یابد (مجموعه اشعار)

نویسنده :  
مترجم : خدادادی(هیرمندی) – رضی 
محل نشر : تهران 
تاریخ نشر : ۱۳۸۱/۱۲/۲۸ 
رده دیویی : ۸۱۱.۵۴ 
قطع : وزیری 
جلد : شومیز 
تعداد صفحه : ۲۴۰ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PS۳۵۶۳/ی۸۴آ۸ 
نوبت چاپ : ۱ 
تیراژ : ۳۳۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۲۲۲-۶۸-۸ 
 
مجموعه حاضر مشتمل بر اشعاری است از ‘سیلور استاین ‘برای کودکان و نوجوانان .این ترجمه همراه با متن انگلیسی و نقاشی‌هایی کودکانه به چاپ رسیده است ;برای مثال شعر آغازین این مجموعه چنین است :هر که هستی بیا/ رویا پروری بیا/ آرزومندی, امیدواری, بیا/ دروغ پردازی, دعا خوانی/ لوبیای سحرآمیز خریداری بیا /…لاف زنی بیا/ بیا بنشین کنار آتش تا قصه‌های طلایی ببافیم با هم/ بیا /!هر که هستی بیا .!



نويسنده / مترجم : -
زبان کتاب : -
حجم کتاب : -
نوع فايل : -
تعداد صفحه : -

 ادامه مطلب + دانلود...

کتاب آنجا که پیاده‌رو پایان می‌یابد

763

بازدید

کتاب آنجا که پیاده‌رو پایان می‌یابد ۴٫۳۳/۵ (۸۶٫۶۷%) ۳ امتیازs

کتاب آنجا که پیاده‌رو پایان می‌یابد

آنجا که پیاده‌رو پایان می‌یابدنویسنده :  
مترجم : بابانیانوری – مائده 
محل نشر : تهران 
تاریخ نشر : ۱۳۷۹/۰۳/۲۴ 
رده دیویی : ۸۱۱.۵۴ 
قطع : وزیری 
جلد : شومیز 
تعداد صفحه : ۶۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ : ۱ 
تیراژ : ۵۵۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۰۶۶۶-۸-۳ 
 
در مجموعه حاضر ترجمه ۳۸قطعه شعر کوتاه آمیخته به طنز از ((شل سیلور استاین)) با طرح‌های کاریکاتوری به طبع رسیده است .در نخستین شعر کتاب با نام ((آنجا که پیاده‌رو پایان می‌یابد)) آمده است :((یه جایی اون دورا هست که پیاده‌رو تموم می‌شه/ یه جایی اون دورا قبل از اینکه خیابون شروع بشه/ از خاک اونجا علف‌های لطیف و نقره‌ای در می‌آد/ اونجا نور خورشید درخشان‌تر از همه جاست/ پرنده‌های مهاجر خستگی بال‌هاشونو اونجا می‌گیرن/ حالا راه بیفت بریم اونجا, با قدم‌های شمرده و آروم/ از این طرف !جایی که خطهای گچی نشون می‌دن/ حتما این فلش‌ها رو بچه‌ها کشیدن/ و بچه‌ها خوب می‌دونن پیاده‌رو کجا تموم می‌شه/ …



نويسنده / مترجم : -
زبان کتاب : -
حجم کتاب : -
نوع فايل : -
تعداد صفحه : -

 ادامه مطلب + دانلود...



هو الکاتب


پایگاه اینترنتی دانلود رايگان كتاب تك بوك در ستاد ساماندهي سايتهاي ايراني به ثبت رسيده است و  بر طبق قوانین جمهوری اسلامی ایران فعالیت میکند و به هیچ ارگان یا سازمانی وابسته نیست و هر گونه فعالیت غیر اخلاقی و سیاسی در آن ممنوع میباشد.
این پایگاه اینترنتی هیچ مسئولیتی در قبال محتویات کتاب ها و مطالب موجود در سایت نمی پذیرد و محتویات آنها مستقیما به نویسنده آنها مربوط میشود.
در صورت مشاهده کتابی خارج از قوانین در اینجا اعلام کنید تا حذف شود(حتما نام کامل کتاب و دلیل حذف قید شود) ،  درخواستهای سلیقه ای رسیدگی نخواهد شد.
در صورتیکه شما نویسنده یا ناشر یکی از کتاب هایی هستید که به اشتباه در این پایگاه اینترنتی قرار داده شده از اینجا تقاضای حذف کتاب کنید تا بسرعت حذف شود.
كتابخانه رايگان تك كتاب
دانلود كتاب هنر نيست ، خواندن كتاب هنر است.


تمامی حقوق و مطالب سایت برای تک بوک محفوظ است و هرگونه کپی برداری بدون ذکر منبع ممنوع می باشد.


فید نقشه سایت


دانلود کتاب , دانلود کتاب اندروید , کتاب , pdf , دانلود , کتاب آموزش , دانلود رایگان کتاب

تمامی حقوق برای سایت تک بوک محفوظ میباشد

logo-samandehi