بازدید
اطلاعات مقاله | |
عنوان رپورتاژ | تجربه من در یادگیری زبان ترکی استانبولی |
---|
تا به حال دوست داشته باشید یکی از سریالهای محبوب ترکی را بدون زیرنویس تماشا کنید؟ یادیگری زبان ترکی استانبولی در این موارد ضروری ست. در این مطلب تجربه خودم در زمینه یادگیری ترکی استانبولی را آموزش می دهم.
uhteşem Yüzyıl یک سریال ترکی بسیار پرطرفدار است. درباره سلیمان باشکوه، یکی از بهترین امپراتوران عثمانی، و زنی است که او دیوانه وار عاشق او شد، حرم سلطان. این یک داستان عشق جالب است. می توانید ببینید وقتی مردی یک زن را دوست دارد، می تواند کارهای زیادی برای او انجام دهد. یادم می آید یکی از شعرهای سلیمان بزرگ را خواندم که تقدیم به حرم سلطان بود. حتی در حال حاضر فوق العاده رمانتیک است. تنها نکته منفی این سریال این است که همه شخصیت ها هر از چند گاهی از کلمات و اصطلاحات قدیمی استفاده می کنند. من معتقدم که شما همچنان از تماشای سریال لذت خواهید برد و چیزهای زیادی یاد خواهید گرفت. به طور خلاصه، این سریال رویدادهای تاریخی بسیاری را بر اساس واقعیت و البته برخی از تخیلی نیز نشان می دهد. خبر خوب این است که احتمالاً می توانید از زیرنویس انگلیسی یا اسپانیایی استفاده کنید. آزمون PET
همچنین میخواهم برخی از محتوای Netflix Turkey را توصیه کنم که میتوانید به راحتی با هر زیرنویسی تماشا کنید: ، Love 101، Rise of Empires: Ottoman، The Protector و ۵۰m2. من فقط The Gift را دیدم و اگر عاشق داستان های عرفانی هستید انتخاب خوبی است.
- گوش دادن به آهنگ های ترکی یکی دیگر از تکنیک های غوطه وری است که می تواند کار کند:
ممکن است تارکان، مشهورترین خواننده ما را از قبل بشناسید. ما او را دوست داریم و به او افتخار می کنیم. من او را به عنوان یک خواننده و همچنین به عنوان یک انسان دوست دارم. او قلبی بسیار مهربان و سخاوتمند دارد که من بسیار به او احترام می گذارم. اگر بهترین آهنگهای او را گوش ندادهاید، میتوانید به اینها گوش دهید: Ölürüm Sana، Şımarık، Kuzu Kuzu، Salına Salina Sinsice، و Gül Döktüm Yollarina. همه آنها عالی هستند.
همچنین به شما توصیه می کنم به آهنگ های Teoman گوش دهید. لهجه او درست مثل تارکان بی عیب و نقص است، بنابراین این پیشنهادات برای آشنایی با زبان ترکی عالی است. Kupa Kızı ve Sinek Valesi، Gönülçelen، Senden Önce Senden Sonra، Ruhun Sarışın، و İki Yabancı مورد علاقه من هستند. بعد از اینکه مهارت شنیداری خود را بهبود بخشید، می توانید به گوش دادن به آنها ادامه دهید یا به هنرمندان مشهور دیگری مانند Yaşar، Sertab Erener، Levent Yüksel و غیره فرصت بدهید.
اگر می خواهید معنی اشعار را بفهمید، می توانید آن را در گوگل جستجو کنید و می توانید چند ترجمه خوب برای برخی از آنها بخوانید. متأسفانه Google Translate نمی تواند در این زمینه کمک زیادی به شما کند. جملات ما معانی و اصطلاحاتی دارند که حدس زدن آنها خیلی سخت است. به همین دلیل است که تکنیک غوطه وری برای بهبود ضروری است، درست است؟
- یک سفر به ترکیه برنامه ریزی کنید و ببینید که همه از روند یادگیری شما حمایت خواهند کرد!
من از شش کشور دیدن کرده ام و تمام فرهنگ های آنها را با تمام وجود دوست دارم. هر فرهنگی سنت ها و ویژگی های منحصر به فردی دارد که من را مجذوب خود می کند. اما برخی از آنها قابل توجه تر بودند. من می توانم در مورد بسیاری از بخش های منحصر به فرد فرهنگ ترکیه صحبت کنم و در مورد آن نوشتم. همانطور که در آخرین قطعه من می توانید بخوانید، مهمان نوازی مهمترین بخش ما است. ما مهمانانمان را خیلی دوست داریم! به عنوان یک گردشگر، می توانید تجربه کنید که افراد زیادی سعی می کنند در هر کاری به شما کمک کنند. اگر به آنها بگویید که می خواهید ترکی خود را تمرین کنید، می توانند ساعت ها با شما صحبت کنند. ما خارجی هایی که ترکی صحبت می کنند را می پرستیم!
در اینجا چند مکان وجود دارد که می توانید به آنجا بیایید و عاشق ترکیه شوید. اگر می خواهید تعطیلات تابستانی پر از سواحل داشته باشید، اولودنیز، آنتالیا یکی از بهترین دریاهایی است که می توانید ببینید. اگر می خواهید پر از تاریخ شوید، استانبول بهترین انتخاب است و ازمیر، زادگاه من، تاریخ و سواحل دارد. آیا می خواهید نفس عمیقی بکشید و از دیدن جنگل ها در همه جا لذت ببرید؟ سپس به دهها ارتفاعات در منطقه دریای سیاه بروید و مانند یک مست با بالاترین اکسیژن احساس کنید. از هر کجا که بازدید کنید، می توانید به کسی بگویید که می خواهید مهارت ترکی زبان خود را تمرین کنید. سپس، برای نوازش آماده باشید. ما آماده خواهیم بود تا با شما صحبت کنیم، حتی اگر شما یک مبتدی باشید. تفاوت آیلتس و تافل
ممکن است بشنوید که ترکی خیلی سخت است، اما اجازه ندهید که منفی بودن بر درک شما تأثیر بگذارد. من افراد خارجی زیادی را دیدم که به خوبی ترکی صحبت می کنند. یکی از آنها معلم تکواندو من بود. او به عنوان یک مرد کره ای سال ها پیش با یک زن ترک ازدواج کرد و پس از چند سال شروع به صحبت ترکی بی عیب و نقص کرد. او فقط یک نمونه است. هزاران نفر این کار را می کنند، شما هم می توانید!
ادامه مطلب + دانلود...