ترفندهای ایالات متحده آمریکا در اقتصاد جهانی - پایگاه دانلود رایگان کتاب | دانلود کتاب

پیشگفتار:
افشاگریهایی در باب ترفندهای ایالات متحدهی آمریکا در اقتصاد جهانی انتشارات اختران با انتشار اینترنتی کتاب « اعترافات یک جنایتکار اقتصادی » جان پرکینز از طریق سایت اختران امکان دسترسی رایگان به این کتاب را برای تمام کاربران اینترنت تسهیل ساخت. با این وجود به دلیل اشتباهاتی که در مقایسهی ترجمهی فارسی این کتاب با ترجمهی آن به زبان فرانسه مشاهده کرده بودم، یعنی مشکلی که همیشه در رابطه با ترجمه ها پیش میآید، جهت قابل اطمینان ساختن ترجمه ی این کتابِ ارزشمند به بازخوانی و تصحیح آن اقدام کردم. البته بخشهایی که به توضیحات و پیشگفتار مترجمین مربوط میشود شامل بازخوانی من نمی شود و به همان شکل اولیه حفظ شده اند. جنایتکاران اقتصادی افرادی حرفه اند که کلاه کشورهای مختلف را در سراسر جهان در ارقام نجومی میلیارد دلاری برمی دارند . انان وجوه مالی بانک جهانی ، آژانس ایالات متحده برای توسعه بین المللی و سازمانهای خیریه را به صندوق شرکتهای بزرگ و جیب تعدادی خانواده ثروتمند سرازیر می کند که منابع طبیعی کره زمین را در اختیار دارند . سلاح این جنایتکاران عبارت است از : گزارشات مالی مجعول ، انتخابات ساختگی ، رشوه ، اخاذی ، سکس و قتل . آنان بازیگران همان بازی قدیمی امپراتوری هستند که در حال حاضر و در این روزگار جهانی سازی ، ابعاد جدید و وحشتناکی به خود گرفته است . من میدانم از چه چیزی حرف می زنم … زیرا من خودم یکی از همان جنایتکاران اقتصادی بودم ……