نویسنده : فیصل حجلی 
مترجم : افضلی – رضا 
نقاش : نائینی – ترانه 
محل نشر : مشهد 
تاریخ نشر : ۱۳۷۸/۰۶/۰۱ 
رده دیویی : ۸۹۲. 
قطع : خشتی 
جلد : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ : ۱ 
تیراژ : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۷۰۰-۶۴-۰ 
 
((آهوی ارغوانی)) داستان کوتاهی است که برای کودکان گروه سنی((ج)) به فارسی ترجمه شده و در صفحات مصور رنگی به چاپ رسیده است .در این داستان شرح فداکاری آهویی که با همه ساکنان جنگل دوستی دارد به تصویر کشیده شده است .

نویسنده : تقی متقی 
محل نشر : تهران 
تاریخ نشر : ۱۳۸۰/۰۱/۲۲ 
رده دیویی : ۸fa۱.۶۲ 
قطع : رقعی 
جلد : شومیز 
تعداد صفحه : ۳۲ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ : ۱ 
تیراژ : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۳۵-۴۰۴-۴ 
 
هفده قطعه شعر نو با مضامینی عمدتا برگرفته از طبیت و عواطف انسانی محتوای دفتر حاضر را تشکیل می‌دهند .مخاطبان اصلی این اشعار نوجوانان هستند .اینک نخستین شعر با نام ‘اندوه بی‌پایان’ :’یک رود نا آرام/ این سو و آن سو کوه/ یک چشمه آب گرم/ یک جنگل انبوه/ یک روستای رنج/ در قلب کوهستان/ در جنگل انبوه/ یک گله, یک چوپان/…آرام می‌نالد/ رود از نی چوپان/ در کوه می‌پیچد/ اندوه بی‌پایان .’