جستجو در تک بوک با گوگل!

تابعيت پايگاه تك بوك از قوانين جمهوري اسلامي ايران

تبلیغات کاپریلا

دانلود کتاب رمان چهل قانون عشق

5,061

بازدید

دانلود کتاب رمان چهل قانون عشق ۳٫۳۳/۵ (۶۶٫۶۷%) ۹ امتیازs

دانلود کتاب رمان چهل قانون عشق

دانلود کتاب رمان چهل قانون عشق

درباره نویسنده :
الیف شافاک یکی از نویسندگان جوان ، به نام و جنجالی ترکیه می باشد که از آثار او میتوان به کتاب پنهان ، حرامزاده استانبولی ، ساختمان حشرات ، اسکندر … اشاره کرد که متاسفانه هیچ کدام از آثار وی به فارسی ترجمه نشده بودند .

کتاب حاضر به نام چهل قانون عشق در سال ۲۰۰۹ به چاپ رسید و نه تنها در ترکیه بلکه در کشورهای انگلستان و فرانسه نیز تا هفته ها بر صدر پرفروش ترین ها قرار گرفته است .

قلم شافاک شیرین و دلنشین است و آثار او را هم ردیف با اورهان پاموک دیگر نویسنده مطرح ترکیه می دانند . وی که متولد استراسبورگ می باشد و سالیان دراز خارج از کشور زندگی کرده است با تسلطش بر فرهنگ و زبان مادری اش خوانندگانش را شگفت زده می کند .

بیشتر آثارش به زبان انگلیسی نگارش می شود و خود شافاک نیز در ترجمه آن ها به ترکی استانبولی نظارت دارد .
بدون شک ترجمه ای که از این کتاب ارائه شده است خالی از اشکال نیست اما نهایت سعی و تلاشم را کرده ام تا ترجمه ای بی عیب و نقص ارائه بدهم .

داستان از انجا شروع می شود که در سال ۲۰۰۹ الا رابینستین در بوستن کتابی را از یک نویسنده تازه کار دریاف تمی کند تا پس از مطالعه ان را در اختیار ناشر قرار دهد .الا همزمان با مطالعه کتاب سفری را به قرن ها قبل اغاز می کند .سفری که در انتها در قونیه برای الا و کتاب پایان می یابد .

دانلود کتاب رمان چهل قانون عشق ، از کلید زیر :

دانلود کتاب

نويسنده / مترجم : الیف شافاک/مرضیه احدی
زبان کتاب : فارسی
حجم کتاب : 3.8 مگابایت
نوع فايل : PDF
تعداد صفحه : 398


رمز فایل : www.takbook.com


9+


مطالب مشابه با این مطلب

    دانلود کتاب داستان سرزمین جذامی ها

    دانلود کتاب داستان سرزمین جذامی ها ۴٫۰۰/۵ (۸۰٫۰۰%) ۱۴ امتیازs سرزمین جذامی‌ها، مجموعه‌ای از بیست داستان کوتاه و بیست قطعه ادبی می‌باشد. داستان‌های کوتاه این مجموعه از دو بخش «داستان‌های کلاسیک» و «داستان‌های پست‌مدرن» تشکیل شده‌اند و همچنین قطعات ادبی نیز تلفیقی از دو […]

    دانلود کتاب عجایب هند

    عجایب هند، کتابى است به زبان فارسى که از روى متن عربى آن با عنوان «عجائب الهند بره و بحره»، به فارسى برگردانده شده و به موضوع سفرنامه دریایى یکى از ناخدایان قدیم ایرانى اختصاص یافته است.

    دانلود کتاب صوتی متشکرم از ته دل

    دانلود کتاب صوتی متشکرم از ته دل ۴٫۴۴/۵ (۸۸٫۸۹%) ۳۶ امتیازs در آمریکا در سالهای ۱۸۵۰ تا ۱۹۲۰ میلادی قطاری به نام یتیمان به راه افتاد. در این قطار بچه ها را روستا به روستا می‌گرداندند تا خانواده‌ها ، آنها را به فرزندی بپذیرند. […]

    دانلود کتاب رمان پیر مرگ

    دانلود کتاب رمان پیر مرگ ۳٫۵۰/۵ (۷۰٫۰۰%) ۲ امتیازs کتاب پیر مرگ نوشته سر والتر اسکات نویسنده بزرگ اسکاتلندی / انگیسی است که بزعم بسیاری از منتقدان ادبی بهترین و مهمترین اثر او بشمار میرود.

    دانلود کتاب سایکی

    دانلود کتاب سایکی ۴٫۵۰/۵ (۹۰٫۰۰%) ۲ امتیازs در کتاب ” سایکی ” به شیوه تمثیلی به شخصیت های نمادین ترس ، یأس ، کابوس ، آینده ، بی اعتمادی ، امید و آرزو پرداخته ام . این که چگونه این نیروها با هم تلاقی […]

    دانلود کتاب مجموعه ۸۸ داستان فارسی

    دانلود کتاب مجموعه ۸۸ داستان فارسی ۴٫۰۰/۵ (۸۰٫۰۰%) ۱ امتیاز کتاب مجموعه ۸۸ داستان فارسی دربردارنده‌ی داستان‌های کوتاه، زیبا و دلنشین فارسی است. در داستان « اقدام خواهد شد » اثر ” هاینریش بل ” می خوانیم :




هو الکاتب


پایگاه اینترنتی دانلود رايگان كتاب تك بوك در ستاد ساماندهي سايتهاي ايراني به ثبت رسيده است و  بر طبق قوانین جمهوری اسلامی ایران فعالیت میکند و به هیچ ارگان یا سازمانی وابسته نیست و هر گونه فعالیت غیر اخلاقی و سیاسی در آن ممنوع میباشد.
این پایگاه اینترنتی هیچ مسئولیتی در قبال محتویات کتاب ها و مطالب موجود در سایت نمی پذیرد و محتویات آنها مستقیما به نویسنده آنها مربوط میشود.
در صورت مشاهده کتابی خارج از قوانین در اینجا اعلام کنید تا حذف شود(حتما نام کامل کتاب و دلیل حذف قید شود) ،  درخواستهای سلیقه ای رسیدگی نخواهد شد.
در صورتیکه شما نویسنده یا ناشر یکی از کتاب هایی هستید که به اشتباه در این پایگاه اینترنتی قرار داده شده از اینجا تقاضای حذف کتاب کنید تا بسرعت حذف شود.
كتابخانه رايگان تك كتاب
دانلود كتاب هنر نيست ، خواندن كتاب هنر است.


تمامی حقوق و مطالب سایت برای تک بوک محفوظ است و هرگونه کپی برداری بدون ذکر منبع ممنوع می باشد.


فید نقشه سایت


دانلود کتاب , دانلود کتاب اندروید , کتاب , pdf , دانلود , کتاب آموزش , دانلود رایگان کتاب

تمامی حقوق برای سایت تک بوک محفوظ میباشد