جستجو در تک بوک با گوگل!

تابعيت پايگاه تك بوك از قوانين جمهوري اسلامي ايران

دانلود کتاب رمان چهل قانون عشق

15,204

بازدید

دانلود کتاب رمان چهل قانون عشق ۳٫۶۴/۵ (۷۲٫۷۳%) ۱۱ امتیازs

دانلود کتاب رمان چهل قانون عشق

دانلود کتاب رمان چهل قانون عشق

درباره نویسنده :
الیف شافاک یکی از نویسندگان جوان ، به نام و جنجالی ترکیه می باشد که از آثار او میتوان به کتاب پنهان ، حرامزاده استانبولی ، ساختمان حشرات ، اسکندر … اشاره کرد که متاسفانه هیچ کدام از آثار وی به فارسی ترجمه نشده بودند .

کتاب حاضر به نام چهل قانون عشق در سال ۲۰۰۹ به چاپ رسید و نه تنها در ترکیه بلکه در کشورهای انگلستان و فرانسه نیز تا هفته ها بر صدر پرفروش ترین ها قرار گرفته است .

قلم شافاک شیرین و دلنشین است و آثار او را هم ردیف با اورهان پاموک دیگر نویسنده مطرح ترکیه می دانند . وی که متولد استراسبورگ می باشد و سالیان دراز خارج از کشور زندگی کرده است با تسلطش بر فرهنگ و زبان مادری اش خوانندگانش را شگفت زده می کند .

بیشتر آثارش به زبان انگلیسی نگارش می شود و خود شافاک نیز در ترجمه آن ها به ترکی استانبولی نظارت دارد .
بدون شک ترجمه ای که از این کتاب ارائه شده است خالی از اشکال نیست اما نهایت سعی و تلاشم را کرده ام تا ترجمه ای بی عیب و نقص ارائه بدهم .

داستان از انجا شروع می شود که در سال ۲۰۰۹ الا رابینستین در بوستن کتابی را از یک نویسنده تازه کار دریاف تمی کند تا پس از مطالعه ان را در اختیار ناشر قرار دهد .الا همزمان با مطالعه کتاب سفری را به قرن ها قبل اغاز می کند .سفری که در انتها در قونیه برای الا و کتاب پایان می یابد .

دانلود کتاب رمان چهل قانون عشق ، از کلید زیر :

دانلود کتاب

نويسنده / مترجم : الیف شافاک/مرضیه احدی
زبان کتاب : فارسی
حجم کتاب : 3.8 مگابایت
نوع فايل : PDF
تعداد صفحه : 398


رمز فایل : www.takbook.com





مطالب مشابه با این مطلب

    Wolf Of The Past

    Wolf Of The Past 3.75/5 (75.00%) 16 امتیازs David is a boy without a family, stealing to survive – until an unexpected meeting changes his life. College student Nicole is trying to cope with the death of her adoptive parents. Grief becomes the least […]

    دانلود کتاب بغض پنجره

    دانلود کتاب بغض پنجره ۲٫۵۰/۵ (۵۰٫۰۰%) ۱۰ امتیازs فهرست داستانهای کوتاه کتاب ” بغض پنجره ” بدین قرار است ” : ♥ ننه حشن ♥ ساز رویا ♥ موی سپید ♥ پهلوون

    دانلود کتاب خویشتن من

    دانلود کتاب خویشتن من ۳٫۶۷/۵ (۷۳٫۳۳%) ۹ امتیازs گزیده ای از کتاب : چکیدن قطره ای خنک از آبریز غار و باز شدن چشم هایم بار دیگر کمی من را هوشیار کرد . توجه مرا به اندک نوری جلب کرد که از فاصله ی […]

    دانلود کتاب صوتی ژنرال شاه

    دانلود کتاب صوتی ژنرال شاه ۳٫۶۴/۵ (۷۲٫۷۳%) ۱۱ امتیازs درباره‌ی نویسنده: «دافنه دو موریه»، نویسنده‌ی انگلیسی، را معمولاً با شاهکارش «ربه‌کا» به یاد می‌آورند، اما داستان پرندگان او نیز که دست‌مایه‌ی فیلمی با همین نام به کارگردانی آلفرد هیچکاک شد، در میان اهالی ادبیات […]

    دانلود کتاب افسانه ای از مونت رز

    دانلود کتاب افسانه ای از مونت رز ۴٫۲۴/۵ (۸۴٫۷۱%) ۱۷ امتیازs سر والتر اسکات که بیشک در یکی از بالاترین جایگاه های ادبیات کلاسیک کشور های انگلیسی زبان قرار دارد ، با مهارت خاصی ، در مقام یک مورخ ، با خوانندگان خود رابطه […]

    دانلود کتاب گمشده در شهر بازی

    دانلود کتاب گمشده در شهر بازی ۳٫۱۳/۵ (۶۲٫۵۰%) ۱۶ امتیازs درباره نویسنده : جان بارت متولد ۱۹۳۰ در شهر کمبریج ، ایالت مریلند ایالات کتحده آمریکاست . وی از سال ۱۹۵۳ تاکنون استاد ادبیات انگلیسی در دانشگاه پنسیلوانیا ، دانشگاه ایالتی نیویورک و دانشگاه […]




هو الکاتب


پایگاه اینترنتی دانلود رايگان كتاب تك بوك در ستاد ساماندهي سايتهاي ايراني به ثبت رسيده است و  بر طبق قوانین جمهوری اسلامی ایران فعالیت میکند و به هیچ ارگان یا سازمانی وابسته نیست و هر گونه فعالیت غیر اخلاقی و سیاسی در آن ممنوع میباشد.
این پایگاه اینترنتی هیچ مسئولیتی در قبال محتویات کتاب ها و مطالب موجود در سایت نمی پذیرد و محتویات آنها مستقیما به نویسنده آنها مربوط میشود.
در صورت مشاهده کتابی خارج از قوانین در اینجا اعلام کنید تا حذف شود(حتما نام کامل کتاب و دلیل حذف قید شود) ،  درخواستهای سلیقه ای رسیدگی نخواهد شد.
در صورتیکه شما نویسنده یا ناشر یکی از کتاب هایی هستید که به اشتباه در این پایگاه اینترنتی قرار داده شده از اینجا تقاضای حذف کتاب کنید تا بسرعت حذف شود.
كتابخانه رايگان تك كتاب
دانلود كتاب هنر نيست ، خواندن كتاب هنر است.


تمامی حقوق و مطالب سایت برای تک بوک محفوظ است و هرگونه کپی برداری بدون ذکر منبع ممنوع می باشد.


فید نقشه سایت


دانلود کتاب , دانلود کتاب اندروید , کتاب , pdf , دانلود , کتاب آموزش , دانلود رایگان کتاب

تمامی حقوق برای سایت تک بوک محفوظ میباشد

logo-samandehi