تبلیغات


جستجو در تک بوک با گوگل!

تابعيت پايگاه تك بوك از قوانين جمهوري اسلامي ايران

تبلیغات کاپریلا

دانلود کتاب شازده کوچولو

3,978

بازدید

دانلود کتاب شازده کوچولو ۴٫۵۲/۵ (۹۰٫۳۷%) ۲۷ امتیازs

دانلود شازده کوچولو

دانلود کتاب شازده کوچولو

دانلود کتاب کودکان

بدون شک شازده کوچولو یکی از ماندگارترین آثار ادبیات داستانی جهان می باشد ، داستانی که به همه سادگی زیباترین مفاهیم انسانی را با کلامی قابل فهم برای تمامی انیان ها با هر سن ، نژاد ، مذهب و فرهنگی بیان می کند .

شازده کوچولو به عنوان یکی از پرخواننده ترین آثار ادبی قرن بیستم معرفی شده و تاکنون صدها میلیون نفر این داستان زیبا را در سر تا سر جهان خوانده اند و مسلما در آینده نیز میلیونها نفر دیگر آن را مطالعه خواهند کرد .

ویژگی بسیار جالب شازده کوچولو این است که متعلق به هیچ دوره ای نیست و به هیچ نژاد و فرهنگی وابستگی ندارد ، تمامی انسان ها آن را می فهمند و با تمام وجود درکش می کنند ، بقدری ساده ، روان و زلال است که احتیاج به هیچ تفسیر و توضیحی ندارد ، خودش گویای همه چیز است .

شازده کوچولو بارها و بارها توسط مترجمان و نویسندگان بزرگی همچون احمد شاملو ، محمد قاضی و بسیاری دیگر از مترجمان ارزنده کشورمان به زبان شیرین فارسی ترجمه شده است . اگر اینجانب تصمیم به ترجمه مجدد این اثر گرفتم به این علت است که زبان نیز مانند هر موجود زنده دیگر در گذر ایام در معرض تغییر و تحول قرار دارد ، کلمات در دوره ای متولد می شوند ، رشد می کنند ، به اوج می رسند و در دوره ای دیگر افول کرده و منسوخ می شوند …

در ترجمه شازده کوچولو سعی کرده ام با نهایت امانتداری جملات و کلمات را به فارسی برگردان نمایم . با این وجود زیبایی و لطافت داستان را هم مد نظر داشته ام ، لذا در دیالوگها و گفتگوهای میان شخصیتهای داستان تلاش کردم از کلام محاوره استفاده نمایم و در جاهایی نیز مقیاسهای رایج خودمان را جایگزین کردم …
در انتهای کتاب قید شده دانلود این کتاب کاملا رایگان می باشد .

برای دانلود کتاب شازده کوچولو ، به لینک زیر بروید .

دانلود کتاب

نويسنده / مترجم : آنتوان دوسنت اگزوپری/مجید مردانی
زبان کتاب : فارسی
حجم کتاب : 1.1 مگابایت
نوع فايل : PDF
تعداد صفحه : 65
منبع : www.takbook.com

رمز فایل : www.takbook.com


9+


مطالب مشابه با این مطلب

    دانلود کتاب خون آشام ساسکس

    دانلود کتاب خون آشام ساسکس ۲٫۷۸/۵ (۵۵٫۵۶%) ۹ امتیازs شرلوک هولمز، کارآگاه داستانی، مخلوق ادبی نویسنده‌ی اسکاتلندی دکتر آرتور کانن دویل است. این کارآگاه‌ مشاور لندنی به‌خاطر به ‌کارگیری استنتاج ذهنی، هنر تغییر چهره و اطلاعات تاریخی و قانونی در حل معماهای کارآگاهی مشهور […]

    دانلود کتاب نمایشنامه آی تکین

    دانلود کتاب نمایشنامه آی تکین ۴٫۷۷/۵ (۹۵٫۴۳%) ۳۵ امتیازs نمایشنامۀ مربوطه، به یکی از افسانه های قدیمی خطۀ اذربایجان که در کشورهای ترک زبان همسایه هم با کمی تغییر رواج دارد می پردازد.

    دانلود کتاب سوسک و آلودگی

    دانلود کتاب سوسک و آلودگی ۴٫۲۶/۵ (۸۵٫۲۶%) ۱۹ امتیازs ادبیات کودکان شامل قصه ، شعر ، نمایش ، افسانه و داستان است . ادبیات کودکان عبارت است از تلاشی هنرمندانه در قالب کلام ، برای هدایت کودک به سوی رشد ، با زبان و […]

    دانلود کتاب راهکارهای تقویت مطالعه

    دانلود کتاب راهکارهای تقویت مطالعه ۱٫۳۳/۵ (۲۶٫۶۷%) ۹۹ امتیازs امروزه یکی از مشکلات والدین درس نخواندن فرزندان در منزل می باشد که به دردسر بزرگ والدین تبدیل شده است . فرزندان نوجوان خانواده با اقسام سرگرمی هایی که برای خود فراهم کرده اند از […]

    دانلود کتاب سفری به دنیای شگفت انگیز علم

    دانلود کتاب سفری به دنیای شگفت انگیز علم ۴٫۲۹/۵ (۸۵٫۷۱%) ۴۹ امتیازs این کتابچه شامل نکاتی جالب از دنیای شگفت انگیز علم است که با زبانی ساده نوشته شده است. فهرست کتاب را از نظر می گذرانیم : فصل اول منظومه ای کوچک به […]

    دانلود کتاب داستان های شهرک الفبا

    دانلود کتاب داستان های شهرک الفبا ۴٫۲۰/۵ (۸۴٫۰۰%) ۶۵ امتیازs اگر کودک در زمینه‌ی درس فارسی و یادگیری حروف الفبا مشکل دارد، یکی از راه‌های خوب برای تقویت درسی کودکان کلاس اول و دوم ابتدایی، داستان و قصه سرایی با حروف الفباست.




هو الکاتب


پایگاه اینترنتی دانلود رايگان كتاب تك بوك در ستاد ساماندهي سايتهاي ايراني به ثبت رسيده است و  بر طبق قوانین جمهوری اسلامی ایران فعالیت میکند و به هیچ ارگان یا سازمانی وابسته نیست و هر گونه فعالیت غیر اخلاقی و سیاسی در آن ممنوع میباشد.
این پایگاه اینترنتی هیچ مسئولیتی در قبال محتویات کتاب ها و مطالب موجود در سایت نمی پذیرد و محتویات آنها مستقیما به نویسنده آنها مربوط میشود.
در صورت مشاهده کتابی خارج از قوانین در اینجا اعلام کنید تا حذف شود(حتما نام کامل کتاب و دلیل حذف قید شود) ،  درخواستهای سلیقه ای رسیدگی نخواهد شد.
در صورتیکه شما نویسنده یا ناشر یکی از کتاب هایی هستید که به اشتباه در این پایگاه اینترنتی قرار داده شده از اینجا تقاضای حذف کتاب کنید تا بسرعت حذف شود.
كتابخانه رايگان تك كتاب
دانلود كتاب هنر نيست ، خواندن كتاب هنر است.


تمامی حقوق و مطالب سایت برای تک بوک محفوظ است و هرگونه کپی برداری بدون ذکر منبع ممنوع می باشد.


فید نقشه سایت


دانلود کتاب , دانلود کتاب اندروید , کتاب , pdf , دانلود , کتاب آموزش , دانلود رایگان کتاب

تمامی حقوق برای سایت تک بوک محفوظ میباشد